[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08f5e8fe-dca1-30f5-ab4f-b25828b846e8", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/834e9642-1ae2-300b-8db0-9eb57d0c22c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6869f5fc-463e-3e0d-b6e0-69a9bc09b7a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52593ed0-e8d0-3a27-b366-89569e890402" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0a86170-76ae-380d-aa73-3d0d545cb7f5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Outdoor fair organized by the Comité des fêtes.\nExhibitors arrive at 7:00 am. Coffee and croissant offered to exhibitors.\n> Reservations required by Sunday August 30.\n> Open to all except professionals.\n\nOn-site: refreshment bar, restaurant, pétanque court, table tennis table, chamboule tout, wooden games.", "@language": "en" }, { "@value": "Beurs die volledig in de open lucht wordt georganiseerd door het feestcomité. Aankomst van de exposanten om 7.00 uur. Een kopje koffie en een croissant worden aan de exposant aangeboden. > Reserveren is verplicht tot en met zondag 30 augustus. > Open voor iedereen, behalve voor professionals. Ter plaatse: drankbar, eetgelegenheid, petanquebaan, tafeltennistafel, blikgooispel, houten spelletjes.", "@language": "nl" }, { "@value": "Feria al aire libre organizada por el comité de fiestas. Llegada de los expositores a las 7:00 h. Se ofrece un café y un croissant a cada expositor. > Reserva obligatoria hasta el domingo 30 de agosto. > Abierto a todo el mundo, excepto a profesionales. En el recinto: bar, comida, pista de petanca, mesa de ping-pong, juego de los botes, juegos de madera.", "@language": "es" }, { "@value": "Foire à tout en extérieur organisée par le comité des fêtes. Arrivée des exposants à 7h00. Un café et un croissant offert à l’exposant. > Réservation obligatoire jusqu’au dimanche 30 août. > Ouvert à tous sauf aux professionnels. Sur place : buvette, restauration, terrain de pétanque, table de tennis de table, chamboule tout, jeux en bois.", "@language": "fr" }, { "@value": "Vom Festkomitee organisierte Messe, die vollständig im Freien stattfindet. Ankunft der Aussteller um 7:00 Uhr. Ein Kaffee und ein Croissant werden den Ausstellern kostenlos angeboten. > Anmeldung bis Sonntag, den 30. August, erforderlich. > Offen für alle, außer für Gewerbetreibende. Vor Ort: Erfrischungsbar, Gastronomie, Pétanque-Bahn, Tischtennisplatte, Dosenwerfen, Holzspiele.", "@language": "de" }, { "@value": "Fiera interamente all’aperto organizzata dal comitato delle feste. Arrivo degli espositori alle 7:00. Caffè e cornetto offerti a ogni espositore. > Prenotazione obbligatoria entro domenica 30 agosto. > Aperta a tutti tranne che ai professionisti. In loco: bar, ristorazione, campo da bocce, tavolo da ping-pong, gioco del barattolo, giochi in legno.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/787c86d9-507c-3a3c-8a55-6ccc20fb5838", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08f5e8fe-dca1-30f5-ab4f-b25828b846e8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08f5e8fe-dca1-30f5-ab4f-b25828b846e8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52593ed0-e8d0-3a27-b366-89569e890402" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6869f5fc-463e-3e0d-b6e0-69a9bc09b7a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/834e9642-1ae2-300b-8db0-9eb57d0c22c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0a86170-76ae-380d-aa73-3d0d545cb7f5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]