Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Informations complémentaires
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation
Espagnol El bosque está abierto 24 horas al día, 7 días a la semana. La Ferme de Paris abre los sábados y domingos. Les Marionnettes de Paris: miércoles, sábados y domingos (todos los días durante las vacaciones escolares de la zona C). Alquiler de barcos en el lago Daumesnil: abierto todos los días (festivos incluidos) de 10 h a 1 h antes del anochecer. Parque Floral: todos los días, los horarios varían según la temporada.
Allemand (Allemagne) Der Wald ist 24 Stunden am Tag und 7 Tage in der Woche geöffnet. La Ferme de Paris ist samstags und sonntags geöffnet. Les Marionnettes de Paris: mittwochs, samstags und sonntags (während der Schulferien in der Zone C täglich). Der Bootsverleih auf dem Lac Daumesnil ist täglich (auch an Feiertagen) von 10 Uhr bis 1 Stunde vor Einbruch der Dunkelheit geöffnet. Parc Floral: täglich, Öffnungszeiten variieren je nach Saison.
Français (France) Le bois est ouvert 24 heures/24, 7 jours/7. La Ferme de Paris est ouverte les samedis et dimanches. Les Marionnettes de Paris : mercredi, samedi et dimanche (tous les jours pendant les vacances scolaires de la zone C). La location des barques sur le lac Daumesnil est ouverte tous les jours (jours fériés compris) de 10h à 1 heure avant la tombée de la nuit. Parc Floral : tous les jours, horaires variables selon la saison.
Italien (Italie) Il bosco è aperto 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. La Ferme de Paris è aperta il sabato e la domenica. Les Marionnettes de Paris: mercoledì, sabato e domenica (tutti i giorni durante le vacanze scolastiche della zona C). Il noleggio di barche sul lago Daumesnil è aperto tutti i giorni (compresi i festivi) dalle 10.00 a un'ora prima del tramonto. Parc Floral: tutti i giorni, gli orari di apertura variano a seconda della stagione.
Anglais The wood is open 24 hours a day, 7 days a week. La Ferme de Paris is open Saturdays and Sundays. Les Marionnettes de Paris: Wednesdays, Saturdays and Sundays (every day during zone C school vacations). Boats for hire on Lac Daumesnil are open every day (including public holidays) from 10 a.m. to 1 hour before dusk. Parc Floral: daily, opening hours vary according to season.
Néerlandais (Pays-Bas) Het bos is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend. La Ferme de Paris is open op zaterdag en zondag. Les Marionnettes de Paris: woensdag, zaterdag en zondag (elke dag tijdens de schoolvakanties van zone C). Bootverhuur op Lac Daumesnil is elke dag geopend (ook op feestdagen) van 10.00 tot 1 uur voor zonsondergang. Parc Floral: dagelijks, openingstijden variëren afhankelijk van het seizoen.