"Une occasion id\u00E9ale pour faire de bonnes affaires tout en soutenant une d\u00E9marche \u00E9cologique et locale."@fr . . . . . . . . . . . "Une occasion id\u00E9ale pour faire de bonnes affaires tout en soutenant une d\u00E9marche \u00E9cologique et locale."@fr . "Una ocasi\u00F3n ideal para hacer buenas compras y, al mismo tiempo, apoyar una iniciativa ecol\u00F3gica y local."@es . "Eine ideale Gelegenheit, Schn\u00E4ppchen zu machen und gleichzeitig ein \u00F6kologisches und regionales Projekt zu unterst\u00FCtzen."@de . "Un'occasione ideale per fare ottimi affari e sostenere al contempo un'iniziativa ecologica e locale."@it . "A great opportunity to find some great deals while supporting an eco-friendly and local initiative."@en . "Een ideale gelegenheid om voordelige aankopen te doen en tegelijkertijd een milieuvriendelijk en lokaal initiatief te steunen."@nl . . "La Recyclante vous donne rendez\u2011vous le 7 novembre pour sa grande Braderie d\u2019automne, un moment convivial et engag\u00E9 plac\u00E9 sous le signe du r\u00E9emploi et de la solidarit\u00E9."@fr . "La Recyclante te espera el 7 de noviembre para su gran mercadillo de oto\u00F1o, un evento acogedor y comprometido dedicado a la reutilizaci\u00F3n y la solidaridad."@es . "La Recyclante vi aspetta il 7 novembre per la sua grande vendita autunnale, un evento conviviale e impegnato all\u2019insegna del riutilizzo e della solidariet\u00E0."@it . "La Recyclante l\u00E4dt Sie am 7. November zu ihrem gro\u00DFen Herbstflohmarkt ein \u2013 ein geselliges und engagiertes Ereignis im Zeichen der Wiederverwendung und der Solidarit\u00E4t."@de . "La Recyclante nodigt u uit op 7 november voor haar grote herfstuitverkoop, een gezellig en maatschappelijk betrokken evenement in het teken van hergebruik en solidariteit."@nl . "La Recyclante invites you to join us on November 7 for its big Fall Yard Sale\u2014a friendly and meaningful event dedicated to reuse and community solidarity."@en . . .