@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:08ec8b23-28de-3b2d-a710-e90db7d4861b
  owl:topDataProperty "Eine Reise in das Herz der Geschichte von Peisey-Vallandry, um den Alltag vergangener Zeiten, die lokalen Traditionen und das Erbe des Tals zu entdecken."@de, "A journey into the heart of Peisey-Vallandry's history to discover the daily life of times past, local traditions, and the valley's heritage."@en, "Un voyage au cœur de l'histoire de Peisey-Vallandry pour découvrir le quotidien d'autrefois, les traditions locales et le patrimoine de la vallée."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:f8545976-57de-3fee-b040-af3a8d6df9cd, data:87dccb47-e137-3e44-945f-84844c36aa15, data:7da98935-fbfe-34c5-b201-0d0a972df787 ;
  :shortDescription "Eine Reise in das Herz der Geschichte von Peisey-Vallandry, um den Alltag vergangener Zeiten, die lokalen Traditionen und das Erbe des Tals zu entdecken."@de, "A journey into the heart of Peisey-Vallandry's history to discover the daily life of times past, local traditions, and the valley's heritage."@en, "Un voyage au cœur de l'histoire de Peisey-Vallandry pour découvrir le quotidien d'autrefois, les traditions locales et le patrimoine de la vallée."@fr, "Een reis naar het hart van de geschiedenis van Peisey-Vallandry om het dagelijks leven van weleer, de lokale tradities en het erfgoed van de vallei te ontdekken."@nl, "Un viaje al corazón de la historia de Peisey-Vallandry para descubrir la vida cotidiana de antaño, las tradiciones locales y el patrimonio del valle."@es, "Un viaggio nel cuore della storia di Peisey-Vallandry alla scoperta della vita quotidiana di un tempo, delle tradizioni locali e del patrimonio della valle."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/156f0f1e-e261-38a5-bfa3-7fdfdb022def>
  owl:topObjectProperty data:08ec8b23-28de-3b2d-a710-e90db7d4861b ;
  :hasDescription data:08ec8b23-28de-3b2d-a710-e90db7d4861b .