"Pour votre week-end en Normandie, dans la Manche, vous souhaitez conjuguer d\u00E9tente avec d\u00E9couverte du d\u00E9partement ? Et si vous s\u00E9journiez dans l'une des deux chambres d'h\u00F4tes propos\u00E9es au Clos du Val ?\nDans un cadre plein de charme, \u00E0 la campagne,..."@fr . "Would you like to combine a relaxing weekend in Normandy, in the Manche department, with a chance to discover the area? Why not stay in one of the two guest rooms at Le Clos du Val?\nIn a charming countryside setting, these cosy guest rooms welcome..."@en . . . . . . . . . "Pour votre week-end en Normandie, dans la Manche, vous souhaitez conjuguer d\u00E9tente avec d\u00E9couverte du d\u00E9partement ? Et si vous s\u00E9journiez dans l'une des deux chambres d'h\u00F4tes propos\u00E9es au Clos du Val ?\nDans un cadre plein de charme, \u00E0 la campagne,..."@fr . "Volete combinare un weekend di relax in Normandia con l'esplorazione del dipartimento della Manche? Perch\u00E9 non soggiornare in una delle due camere del Clos du Val?\nIn un'incantevole cornice di campagna,..."@it . "Wil je een ontspannen weekend in Normandi\u00EB combineren met het verkennen van het departement Manche? Verblijf dan in een van de twee gastenkamers van Clos du Val\nIn een charmante omgeving op het platteland,..."@nl . "\u00BFDesea combinar un fin de semana de descanso en Normand\u00EDa con la exploraci\u00F3n del departamento de la Mancha? \u00BFPor qu\u00E9 no se aloja en una de las dos habitaciones de Clos du Val?\nEn un encantador entorno rural,..."@es . "Would you like to combine a relaxing weekend in Normandy, in the Manche department, with a chance to discover the area? Why not stay in one of the two guest rooms at Le Clos du Val?\nIn a charming countryside setting, these cosy guest rooms welcome..."@en . "M\u00F6chten Sie an Ihrem Wochenende in der Normandie, im D\u00E9partement Manche, Entspannung mit der Entdeckung des Departements verbinden? Wie w\u00E4re es mit einem Aufenthalt in einem der beiden G\u00E4stezimmer, die in Le Clos du Val angeboten werden?\nIn einer Umgebung voller Charme, auf dem Land,..."@de . . "M\u00F6chten Sie an Ihrem Wochenende in der Normandie, im D\u00E9partement Manche, Entspannung mit der Entdeckung des Departements verbinden? Wie w\u00E4re es mit einem Aufenthalt in einem der beiden G\u00E4stezimmer, die in Le Clos du Val angeboten werden?\nIn einer charmanten Umgebung auf dem Land empfangen Sie die gem\u00FCtlichen G\u00E4stezimmer f\u00FCr eine oder mehrere N\u00E4chte. Eine erholsame Atmosph\u00E4re und ein leckeres Fr\u00FChst\u00FCck erwarten Sie!\nIhre Unterkunft Le Clos du Val liegt in Quibou, 10 Minuten von Saint-L\u00F4 entfernt in der Region Centre-Manche und ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Reichtum der Region zu entdecken: vom Mont Saint-Michel \u00FCber Granville, die Str\u00E4nde und D-Day-St\u00E4tten bis hin zum Cotentin - lassen Sie sich f\u00FChren!\nJedes der G\u00E4stezimmer hat seine eigene Pers\u00F6nlichkeit und wird Sie an Ihrem Wochenende oder in Ihrem Urlaub im \u00C4rmelkanal verzaubern!"@de . "Pour votre week-end en Normandie, dans la Manche, vous souhaitez conjuguer d\u00E9tente avec d\u00E9couverte du d\u00E9partement ? Et si vous s\u00E9journiez dans l'une des deux chambres d'h\u00F4tes propos\u00E9es au Clos du Val ?\nDans un cadre plein de charme, \u00E0 la campagne, des chambres d'h\u00F4tes cosy vous accueillent pour une ou plusieurs nuits. Atmosph\u00E8re reposante et petits-d\u00E9jeuners gourmands vous attendent ! \nSitu\u00E9 \u00E0 Quibou, \u00E0 10 mn de Saint-L\u00F4, dans le Centre-Manche, votre h\u00E9bergement Le Clos du Val est un point de d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9couvrir toute la richesse du territoire : du Mont Saint-Michel au Cotentin en passant par Granville ou les plages et sites du D\u00E9barquement, laissez-vous guider ! \nChacune des chambres d'h\u00F4tes poss\u00E8de sa propre personnalit\u00E9 et saura vous s\u00E9duire le temps de votre week-end ou de vos vacances dans la Manche !"@fr . "\u00BFDesea combinar un fin de semana de descanso en Normand\u00EDa con la exploraci\u00F3n del departamento de la Mancha? \u00BFPor qu\u00E9 no se aloja en una de las dos habitaciones de Clos du Val?\nEn un marco encantador en plena naturaleza, estas acogedoras habitaciones le esperan para una o varias noches. Le esperan un ambiente relajado y desayunos gastron\u00F3micos\nSituado en Quibou, a 10 minutos de Saint-L\u00F4, en la regi\u00F3n de Centre-Manche, su alojamiento en Le Clos du Val es un punto de partida ideal para descubrir toda la regi\u00F3n: del Monte Saint-Michel a la pen\u00EDnsula de Cotentin, pasando por Granville o las playas y desembarcos del D\u00EDa D, \u00A1d\u00E9jese guiar por nosotros!\nCada una de nuestras habitaciones tiene su propia personalidad y le conquistar\u00E1 para su fin de semana o sus vacaciones en La Mancha"@es . "Would you like to combine a relaxing weekend in Normandy, in the Manche department, with a chance to discover the area? Why not stay in one of the two guest rooms at Le Clos du Val?\nIn a charming countryside setting, these cosy guest rooms welcome you for one or more nights. A relaxing atmosphere and gourmet breakfasts await you!\nLocated in Quibou, 10 minutes from Saint-L\u00F4, in the Centre-Manche region, Le Clos du Val is an ideal base from which to discover the region's wealth of attractions: from Mont Saint-Michel to the Cotentin region, via Granville or the beaches and D-Day sites, let us be your guide!\nEach of our guest rooms has its own personality, and will seduce you during your weekend or vacation in the Manche!"@en . "Volete combinare un weekend di relax in Normandia con l'esplorazione del dipartimento della Manche? Perch\u00E9 non soggiornare in una delle due camere per gli ospiti del Clos du Val?\nIn un'incantevole cornice di campagna, queste accoglienti camere per gli ospiti vi accolgono per una o pi\u00F9 notti. Vi aspettano un'atmosfera rilassante e colazioni gourmet!\nSituato a Quibou, a 10 minuti da Saint-L\u00F4, nella regione Centre-Manche, il vostro alloggio al Clos du Val \u00E8 una base ideale per scoprire tutto ci\u00F2 che la regione ha da offrire: da Mont Saint-Michel alla penisola del Cotentin, passando per Granville o le spiagge e i luoghi dello sbarco del D-Day, lasciatevi guidare!\nCiascuna delle nostre camere ha una propria personalit\u00E0 e vi conquister\u00E0 per il vostro weekend o le vostre vacanze nella Manche!"@it . "Wil je een ontspannen weekend in Normandi\u00EB combineren met het verkennen van het departement Manche? Verblijf dan in een van de twee gastenkamers van Clos du Val\nIn een charmant kader op het platteland verwelkomen deze gezellige gastenkamers je voor \u00E9\u00E9n of meerdere nachten. Een ontspannen sfeer en een heerlijk ontbijt wachten op u!\nGelegen in Quibou, op 10 minuten van Saint-L\u00F4, in de regio Centre-Manche, is uw accommodatie bij Le Clos du Val een ideale uitvalsbasis om alles wat de regio te bieden heeft te ontdekken: van de Mont Saint-Michel tot het schiereiland Cotentin, via Granville of de stranden en de landingsplaatsen van D-Day, laat ons uw gids zijn!\nElk van onze gastenkamers heeft zijn eigen persoonlijkheid, en zal u overtuigen voor uw weekend of vakantie in La Manche!"@nl . . .