[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08e95b2c-9099-3067-b64a-dc5f6d964d44", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gîte entièrement rénové.\nDes travaux d'embellissement ont été fait depuis février 2025 pour encore mieux vous accueillir cette saison.\nEsprit déco, récup et brocante\nAncienne maison d’éclusier au bord du canal et de la Marne. Amoureux de la nature, vous serez séduit par le calme.\nPromenades en forêt", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9cacb4e-ac78-3f11-acfd-bab977a540dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad6ac3ba-2f96-3c3b-b56a-168406d4967f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69a75064-ee91-33ca-99e3-07bd8cc7044c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27b87662-2c0d-3fe0-b744-d3872a5c1ec6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5438c576-b4ab-3dfe-b6e6-8a4263835a6e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Gîte entièrement rénové.\nDes travaux d'embellissement ont été fait depuis février 2025 pour encore mieux vous accueillir cette saison.\nEsprit déco, récup et brocante\nAncienne maison d’éclusier au bord du canal et de la Marne. Amoureux de la nature, vous serez séduit par le calme.\nPromenades en forêt", "@language": "fr" }, { "@value": "Komplett renoviertes Ferienhaus.\nSeit Februar 2025 wurden Verschönerungsarbeiten durchgeführt, um Sie in dieser Saison noch besser empfangen zu können.\nEsprit deco, recp und Brocante\nEhemaliges Schleusenwärterhaus am Ufer des Kanals und der Marne. Als Naturliebhaber werden Sie von der Ruhe begeistert sein.\nSpaziergänge im Wald", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte completamente rinnovato.\nI miglioramenti sono stati apportati dal febbraio 2025 per darvi un'accoglienza ancora migliore in questa stagione.\nDeco, recupero e spirito di seconda mano\nEx casa del guardiano delle chiuse sulle rive del canale e della Marna. Gli amanti della natura apprezzeranno la pace e la tranquillità.\nPasseggiate nella foresta", "@language": "it" }, { "@value": "Volledig gerenoveerde gîte.\nSinds februari 2025 zijn er verbeteringen aangebracht om je dit seizoen nog beter te kunnen ontvangen.\nDeco, berging en tweedehands spirit\nVoormalige sluiswachterswoning aan de oevers van het kanaal en de Marne. Natuurliefhebbers zullen genieten van de rust.\nBoswandelingen", "@language": "nl" }, { "@value": "Fully renovated gîte.\nSince February 2025, we've been working to make it even more welcoming this season.\nDeco, salvage and second-hand spirit\nFormer lock keeper's house on the banks of the canal and the Marne. Nature lovers will love the peace and quiet.\nForest walks", "@language": "en" }, { "@value": "Casa rural completamente renovada.\nSe han hecho mejoras desde febrero de 2025 para darle una bienvenida aún mejor esta temporada.\nDeco, salvamento y espíritu de ocasión\nAntigua casa de esclusero a orillas del canal y del Marne. A los amantes de la naturaleza les encantará la tranquilidad.\nPaseos por el bosque", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27b87662-2c0d-3fe0-b744-d3872a5c1ec6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48/dfea0528-9f0a-3a7d-9d7f-4b2bb93ce3bd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08e95b2c-9099-3067-b64a-dc5f6d964d44" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08e95b2c-9099-3067-b64a-dc5f6d964d44" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5438c576-b4ab-3dfe-b6e6-8a4263835a6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69a75064-ee91-33ca-99e3-07bd8cc7044c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad6ac3ba-2f96-3c3b-b56a-168406d4967f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9cacb4e-ac78-3f11-acfd-bab977a540dd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]