@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:08e9066e-750c-38eb-a185-d8da6039cf5d
owl:topDataProperty """Le Pays d’art et d’histoire Loire Touraine vous propose de nombreuses actions de découverte des patrimoines tout au long de l’année !
Vous êtes en Pays d'art et d'histoire !"""@fr, """The Pays d?art et d?histoire Loire Touraine offers a wide range of heritage discovery activities throughout the year!
You're in the Pays d'art et d'histoire!"""@en, """Het Pays d'art et d'histoire Loire Touraine biedt het hele jaar door allerlei activiteiten om het erfgoed te ontdekken!
U bent in het Pays d'art et d'histoire!"""@nl, """Il Pays d'art et d'histoire Loire Touraine offre una vasta gamma di attività di scoperta del patrimonio durante tutto l'anno!
Siete nel Pays d'art et d'histoire!"""@it, """El Pays d'art et d'histoire Loire Touraine le propone numerosas actividades de descubrimiento del patrimonio durante todo el año
¡Está en el País de Arte e Historia!"""@es, """Das Pays d'art et d'histoire Loire Touraine bietet Ihnen das ganze Jahr über zahlreiche Aktionen zur Entdeckung des Kulturerbes an!
Sie befinden sich im Pays d'art et d'histoire (Land der Kunst und Geschichte)!"""@de ;
:shortDescription """Le Pays d’art et d’histoire Loire Touraine vous propose de nombreuses actions de découverte des patrimoines tout au long de l’année !
Vous êtes en Pays d'art et d'histoire !"""@fr, """The Pays d?art et d?histoire Loire Touraine offers a wide range of heritage discovery activities throughout the year!
You're in the Pays d'art et d'histoire!"""@en, """Het Pays d'art et d'histoire Loire Touraine biedt het hele jaar door allerlei activiteiten om het erfgoed te ontdekken!
U bent in het Pays d'art et d'histoire!"""@nl, """Il Pays d'art et d'histoire Loire Touraine offre una vasta gamma di attività di scoperta del patrimonio durante tutto l'anno!
Siete nel Pays d'art et d'histoire!"""@it, """El Pays d'art et d'histoire Loire Touraine le propone numerosas actividades de descubrimiento del patrimonio durante todo el año
¡Está en el País de Arte e Historia!"""@es, """Das Pays d'art et d'histoire Loire Touraine bietet Ihnen das ganze Jahr über zahlreiche Aktionen zur Entdeckung des Kulturerbes an!
Sie befinden sich im Pays d'art et d'histoire (Land der Kunst und Geschichte)!"""@de ;
a :Description ;
dc:description """Una festa fluviale in 7 tappe tra Saint-Georges-sur-Cher e Athée-sur-Cher: una parata fluviale, spettacoli, concerti, un picnic gigante e tante altre sorprese!
Un evento organizzato dalla Communauté de communes Autour de Chenonceaux Bléré-Val de Cher.
Caccia al tesoro del patrimonio a Bléré
Tenere gli occhi aperti per trovare gli indizi per aprire lo scrigno del tesoro?
Gioco autogestito per bambini dai 6 ai 12 anni, accompagnati da un adulto
Durata: circa 45 minuti
dalle 10.00 alle 17.00: Stand dei Pays d'art et d'histoire
sulle rive dello Cher a Bléré
A vostra disposizione: documenti di visita gratuiti prodotti dai Pays d'art et d'histoire per farvi scoprire i tesori della regione!
Questo evento gratuito è organizzato dal Pays d'art et d'histoire Loir"""@it, """A 7-stop river festival between Saint-Georges-sur-Cher and Athée-sur-Cher: a river parade, shows, concerts, a giant picnic and many other surprises!
An event organized by the Communauté de communes Autour de Chenonceaux Bléré-Val de Cher.
Bléré heritage treasure hunt
Keep your eyes peeled for clues to open the treasure chest?
Self-guided game for children aged 6 to 12, accompanied by an adult
Duration: approx. 45 min
10 a.m. to 5 p.m.: Pays d?art et d?histoire stand
on the banks of the Cher at Bléré
At your disposal: free visit documents produced by the Pays d?art et d?histoire to help you discover the treasures of the region!
This free event is brought to you by Pays d'art et d'histoire Loir"""@en, """Festival fluvial itinérant en 7 étapes entre Saint-Georges-sur-Cher et Athée-sur-Cher : un défilé fluvial, des spectacles, des concerts, un pique-nique géant et beaucoup d’autres surprises !
Un évènement de la Communauté de communes Autour de Chenonceaux Bléré-Val de Cher.
Chasse au trésor sur le patrimoine de Bléré
Ouvre bien les yeux à la recherche d’indices qui te permettront d’ouvrir le coffre au trésor…
Jeu en autonomie pour les enfants de 6 à 12 ans, accompagnés d’un adulte
Durée : 45mn environ
10h à 17h : Stand du pays d’art et d’histoire
sur les bords du Cher à Bléré
À votre disposition : des documents de visite gratuits réalisés par le Pays d’art et d’histoire pour découvrir les trésors du territoire !
Cette action gratuite vous est proposée par le Pays d'art et d'histoire Loir"""@fr, """Flussfestival in 7 Etappen zwischen Saint-Georges-sur-Cher und Athée-sur-Cher: eine Flussparade, Aufführungen, Konzerte, ein Riesenpicknick und viele andere Überraschungen!
Eine Veranstaltung der Communauté de communes Autour de Chenonceaux Bléré-Val de Cher.
Schatzsuche auf dem Kulturerbe von Bléré
Halte die Augen offen, um nach Hinweisen zu suchen, mit denen du die Schatztruhe öffnen kannst?
Selbstständiges Spiel für Kinder von 6 bis 12 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen
Dauer: ca. 45 Minuten
10:00 bis 17:00 Uhr: Stand des pays d'art et d'histoire (Land der Kunst und Geschichte)
am Ufer des Cher in Bléré
Zu Ihrer Verfügung: Kostenlose Besuchsunterlagen, die vom Pays d'art et d'histoire erstellt wurden, um die Schätze der Region zu entdecken!
Diese kostenlose Aktion wir"""@de, """Een rivierfestival met 7 haltes tussen Saint-Georges-sur-Cher en Athée-sur-Cher: een rivierparade, voorstellingen, concerten, een gigantische picknick en nog veel meer verrassingen!
Een evenement georganiseerd door de Communauté de communes Autour de Chenonceaux Bléré-Val de Cher.
Erfgoedschattenjacht in Bléré
Hou je ogen open voor aanwijzingen om de schatkist te openen?
Spel voor kinderen van 6 tot 12 jaar onder begeleiding van een volwassene
Duur: ongeveer 45 minuten
10u tot 17u: Stand van het Pays d'art et d'histoire
aan de oever van de Cher in Bléré
Tot uw beschikking: gratis bezoekdocumenten van het Pays d'art et d'histoire om de schatten van de streek te ontdekken!
Dit gratis evenement wordt u aangeboden door het Pays d'art et d'histoire Loir"""@nl, """Una fiesta fluvial de 7 paradas entre Saint-Georges-sur-Cher y Athée-sur-Cher: desfile fluvial, espectáculos, conciertos, un picnic gigante y muchas sorpresas más
Evento organizado por la Communauté de communes Autour de Chenonceaux Bléré-Val de Cher.
Búsqueda del tesoro patrimonial en Bléré
Busca pistas para abrir el cofre del tesoro..
Juego autoguiado para niños de 6 a 12 años, acompañados de un adulto
Duración: 45 minutos aprox
de 10.00 a 17.00 h: Stand del País de Arte e Historia
a orillas del Cher en Bléré
A su disposición: documentos de visita gratuitos elaborados por Pays d'art et d'histoire para ayudarle a descubrir los tesoros de la región
Este evento gratuito está organizado por Pays d'art et d'histoire Loir"""@es .
owl:topObjectProperty data:08e9066e-750c-38eb-a185-d8da6039cf5d ;
:hasDescription data:08e9066e-750c-38eb-a185-d8da6039cf5d .