Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Entre conte initiatique, concert tekno et spectacle vivant, Bleu Yuzu imagine des récits qui se dansent autant qu’ils s’écoutent.
Allemand (Allemagne) Zwischen Initiationsgeschichte, Techno-Konzert und Live-Performance erschafft Bleu Yuzu Geschichten, die man ebenso sehr tanzt wie man sie hört.
Néerlandais (Pays-Bas) Bleu Yuzu, dat het midden houdt tussen een initiatieverhaal, een technoconcert en een podiumvoorstelling, bedenkt verhalen die je net zo goed kunt dansen als beluisteren.
Italien (Italie) A metà strada tra racconto iniziatico, concerto techno e spettacolo dal vivo, Bleu Yuzu crea storie che si ballano tanto quanto si ascoltano.
Espagnol A medio camino entre el cuento iniciático, el concierto de música tecno y el espectáculo en directo, Bleu Yuzu crea historias que se bailan tanto como se escuchan.
Anglais Somewhere between a coming-of-age tale, a techno concert, and a live performance, Bleu Yuzu creates stories that are meant to be danced to as much as they are meant to be listened to.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais %C0 Through deep bass lines, intertwined voices, and organic poetry, the duo invites the audience to journey through a world where life still persists, where stories become refuges, and where celebration can be a first step toward transformation.
Italien (Italie) %C0 Attraverso bassi profondi, voci intrecciate e una poesia organica, il duo invita il pubblico ad attraversare un mondo in cui la vita resiste ancora, dove le storie diventano rifugi e dove la festa può essere un primo passo verso la trasformazione.
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 Met diepe bassen, verweven stemmen en organische poëzie, nodigt het duo het publiek uit om een wereld te betreden waar het leven nog steeds standhoudt, waar verhalen toevluchtsoorden worden en waar het feest een eerste stap naar transformatie kan zijn.
Français (France) À travers des basses profondes, des voix entremêlées et une poésie organique, le duo invite le public à traverser un monde où le vivant résiste encore, où les histoires deviennent des refuges, et où la fête peut être un premier pas vers la transformation.
Allemand (Allemagne) %C0 Mit tiefen Bässen, ineinander verwobenen Stimmen und organischer Poesie lädt das Duo das Publikum ein, eine Welt zu durchqueren, in der das Leben noch Bestand hat, in der Geschichten zu Zufluchtsorten werden und in der das Fest ein erster Schritt zur Verwandlung sein kann.
Espagnol A través de graves profundos, voces entremezcladas y una poesía orgánica, el dúo invita al público a adentrarse en un mundo en el que lo vivo aún resiste, donde las historias se convierten en refugios y donde la fiesta puede ser un primer paso hacia la transformación.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Entre conte initiatique, concert tekno et spectacle vivant, Bleu Yuzu imagine des récits qui se dansent autant qu’ils s’écoutent.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty