@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:08e1e9ce-5026-3d85-ad2b-2c791f44dd55
  :hasTranslatedProperty data:2007291a-6580-3954-82ae-f25b019b06a0, data:40da7ebe-d23c-3e59-a168-ecbc07a97093, data:d82130f1-ed53-3749-a2f3-b704a56757d7, data:e8687c47-9ef3-3f86-819b-d0608215df32, data:e6bb3b9d-776b-3a9f-a39f-2de86564f128 ;
  a :Description ;
  dc:description """Chasse au trésor pour les 6 – 10 ans. Encadré par Sébastien Beaufils éducateur sportif communal. Places limitées. 

Inscription uniquement par mail."""@fr, """Schatzsuche für 6- bis 10-Jährige. Betreut von Sébastien Beaufils, Sportlehrer der Gemeinde. Begrenzte Teilnehmerzahl. 

Anmeldung ausschließlich per E-Mail."""@de, """Búsqueda del tesoro para niños de 6 a 10 años. Dirigida por Sébastien Beaufils, monitor deportivo municipal. Plazas limitadas. 

Inscripción únicamente por correo electrónico."""@es, """Treasure hunt for children ages 6–10. Led by Sébastien Beaufils, a municipal sports instructor. Limited spaces available. 

Registration by email only."""@en, """Caccia al tesoro per bambini dai 6 ai 10 anni. A cura di Sébastien Beaufils, istruttore sportivo comunale. Posti limitati. 

Iscrizione esclusivamente via e-mail."""@it, """Schattenjacht voor kinderen van 6 tot 10 jaar. Onder begeleiding van Sébastien Beaufils, gemeentelijk sportbegeleider. Beperkt aantal plaatsen. 

Inschrijving uitsluitend via e-mail."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/38/dc6b3750-b1de-300e-9fb9-22e079d92d31>
  owl:topObjectProperty data:08e1e9ce-5026-3d85-ad2b-2c791f44dd55 ;
  :hasDescription data:08e1e9ce-5026-3d85-ad2b-2c791f44dd55 .