Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The manor farms, one of the hallmarks of the villages in the Bessin region, have been restored to their original, unique style. There are no fewer than ten such manor farms in the village.
Français (France) Les fermes manoirs, un des symboles des villages du Bessin nous sont restitués dans leur style unique. On ne dénombre pas moins d’une dizaine de fermes-manoirs dans le village.
Néerlandais (Pays-Bas) De landhuizen, een van de symbolen van de dorpen in de Bessin, zijn in hun unieke stijl in ere hersteld. Er zijn maar liefst een tiental landhuizen in het dorp te vinden.
Espagnol Las casas-masía, uno de los símbolos de los pueblos del Bessin, se nos presentan con su estilo único. En el pueblo hay nada menos que una decena de casas-masía.
Allemand (Allemagne) Die Herrenhöfe, eines der Wahrzeichen der Dörfer im Bessin, werden uns in ihrem einzigartigen Stil wieder nähergebracht. Im Dorf gibt es nicht weniger als ein Dutzend Herrenhöfe.
Italien (Italie) Le fattorie-manieri, uno dei simboli dei villaggi del Bessin, ci vengono presentate nel loro stile unico. Nel villaggio se ne contano non meno di una decina.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The manor farms, one of the hallmarks of the villages of the Bessin region, have been restored to their unique style. There are no fewer than ten manor farms in the village. They all share the same features: a courtyard surrounded by the buildings necessary for running the farm, a dwelling for the inhabitants, the whole forming a self-contained, defensive complex. These manor farms were built by wealthy farmers or members of the minor nobility between the 16th and 17th centuries.
The Cacharat manor house, for instance, is a typical 17th-century manor, built by a wealthy Protestant peasant family (as evidenced by the graves within the estate). Although a simple manor farm, the buildings are imposing yet richly decorated and harmonious.
The majestic 17th-century triple gateway consists of two pedestrian gates, one of which has been blocked since the building’s construction. The central gate is the main entrance. All the gates are surmounted by imposing semi-circular pediments.
Don’t miss the exhibition of vintage tractors.
Duration: 1 hour.
The Cacharat manor house, for instance, is a typical 17th-century manor, built by a wealthy Protestant peasant family (as evidenced by the graves within the estate). Although a simple manor farm, the buildings are imposing yet richly decorated and harmonious.
The majestic 17th-century triple gateway consists of two pedestrian gates, one of which has been blocked since the building’s construction. The central gate is the main entrance. All the gates are surmounted by imposing semi-circular pediments.
Don’t miss the exhibition of vintage tractors.
Duration: 1 hour.
Italien (Italie) Le fattorie-manieri, uno dei simboli dei villaggi del Bessin, ci vengono restituite nel loro stile unico. Nel villaggio se ne contano non meno di una decina. Presentano tutte le stesse caratteristiche: un cortile circondato dagli edifici necessari al funzionamento della fattoria, un'abitazione per gli abitanti, il tutto a formare un complesso chiuso e difensivo. Queste fattorie furono costruite da ricchi contadini o da esponenti della piccola nobiltà tra il XVI e il XVII secolo.
Il maniero di Cacharat è quindi un tipico maniero del XVII secolo, costruito da una ricca famiglia contadina di fede protestante (come attestano le tombe all’interno della tenuta). Sebbene si tratti di una semplice tenuta agricola, gli edifici sono imponenti, ma riccamente decorati e armoniosi.
Il maestoso triplo portone del XVII secolo è costituito da due porte pedonali, una delle quali è stata murata sin dalla costruzione. Il portone centrale costituisce l’ingresso principale. Tutti i portoni sono sormontati da imponenti frontoni semicircolari.
Da non perdere: la mostra di vecchi trattori.
Durata: 1 ora.
Il maniero di Cacharat è quindi un tipico maniero del XVII secolo, costruito da una ricca famiglia contadina di fede protestante (come attestano le tombe all’interno della tenuta). Sebbene si tratti di una semplice tenuta agricola, gli edifici sono imponenti, ma riccamente decorati e armoniosi.
Il maestoso triplo portone del XVII secolo è costituito da due porte pedonali, una delle quali è stata murata sin dalla costruzione. Il portone centrale costituisce l’ingresso principale. Tutti i portoni sono sormontati da imponenti frontoni semicircolari.
Da non perdere: la mostra di vecchi trattori.
Durata: 1 ora.
Néerlandais (Pays-Bas) De landhuizen, een van de symbolen van de dorpen in de Bessin, zijn in hun unieke stijl in ere hersteld. Er zijn maar liefst een tiental landhuizen in het dorp te vinden. Ze hebben allemaal dezelfde kenmerken: een binnenplaats omringd door de gebouwen die nodig zijn voor de exploitatie van de boerderij, een woonhuis voor de bewoners, en dit alles vormt een gesloten en verdedigbaar geheel. Deze boerderijen werden tussen de 16e en de 17e eeuw gebouwd door rijke boeren of leden van de lagere adel.
Zo is het landhuis van Cacharat een typisch landhuis uit de 17e eeuw, gebouwd door een rijke, protestantse boerenfamilie (zoals blijkt uit de graven op het landgoed). Hoewel het slechts een landhuisboerderij is, zijn de gebouwen imposant, maar rijkelijk versierd en harmonieus.
De majestueuze drievoudige poort uit de 17e eeuw bestaat uit twee voetgangerspoorten, waarvan er één al bij de bouw was afgesloten. De middelste poort is de hoofdingang. Alle poorten worden bekroond door imposante halfronde frontons.
Bezienswaardig: tentoonstelling van oude tractoren.
Duur: 1 uur.
Zo is het landhuis van Cacharat een typisch landhuis uit de 17e eeuw, gebouwd door een rijke, protestantse boerenfamilie (zoals blijkt uit de graven op het landgoed). Hoewel het slechts een landhuisboerderij is, zijn de gebouwen imposant, maar rijkelijk versierd en harmonieus.
De majestueuze drievoudige poort uit de 17e eeuw bestaat uit twee voetgangerspoorten, waarvan er één al bij de bouw was afgesloten. De middelste poort is de hoofdingang. Alle poorten worden bekroond door imposante halfronde frontons.
Bezienswaardig: tentoonstelling van oude tractoren.
Duur: 1 uur.
Français (France) Les fermes manoirs, un des symboles des villages du Bessin nous sont restitués dans leur style unique. On ne dénombre pas moins d’une dizaine de fermes-manoirs dans le village. Elles possèdent toutes les mêmes caractéristiques : une cour entourée des bâtiments nécessaires au fonctionnement de la ferme, un logis pour les habitants, le tout formant un ensemble fermé et défensif. Ces fermes ont été construites par de riches fermiers ou de petite noblesse entre le 16ème et le 17ème siècle.
Ainsi, le manoir de Cacharat est un manoir typique du 17ème siècle, construit par une famille paysanne riche et protestante (comme l’attestent les tombes à l’intérieur du domaine). Bien que simple ferme-manoir, les bâtiments sont imposants mais richement décorés et harmonieux.
Le portail triple du 17ème siècle majestueux est constitué de deux portes piétonnes dont l’une est obstruée dès sa construction. La porte du milieu est l’entrée principale. Toutes les portes sont surmontées d’imposants frontons semi-circulaires.
A voir expo vieux tracteurs.
Durée 1h.
Ainsi, le manoir de Cacharat est un manoir typique du 17ème siècle, construit par une famille paysanne riche et protestante (comme l’attestent les tombes à l’intérieur du domaine). Bien que simple ferme-manoir, les bâtiments sont imposants mais richement décorés et harmonieux.
Le portail triple du 17ème siècle majestueux est constitué de deux portes piétonnes dont l’une est obstruée dès sa construction. La porte du milieu est l’entrée principale. Toutes les portes sont surmontées d’imposants frontons semi-circulaires.
A voir expo vieux tracteurs.
Durée 1h.
Allemand (Allemagne) Die Gutshöfe, eines der Wahrzeichen der Dörfer im Bessin, werden uns in ihrem einzigartigen Stil wiedergegeben. Im Dorf gibt es nicht weniger als ein Dutzend solcher Gutshöfe. Sie weisen alle dieselben Merkmale auf: einen Innenhof, der von den für den Betrieb des Hofes notwendigen Gebäuden umgeben ist, sowie Wohnräume für die Bewohner, wobei das Ganze einen geschlossenen und wehrfähigen Komplex bildet. Diese Bauernhöfe wurden zwischen dem 16. und 17. Jahrhundert von wohlhabenden Bauern oder Vertretern des niederen Adels erbaut.
So ist das Herrenhaus von Cacharat ein typisches Herrenhaus des 17. Jahrhunderts, das von einer wohlhabenden, protestantischen Bauernfamilie erbaut wurde (wie die Gräber auf dem Anwesen belegen). Obwohl es sich lediglich um ein Bauern-Herrenhaus handelt, sind die Gebäude imposant, aber reich verziert und harmonisch gestaltet.
Das majestätische Dreifachportal aus dem 17. Jahrhundert besteht aus zwei Fußgängertüren, von denen eine bereits seit dem Bau verschlossen ist. Das mittlere Tor ist der Haupteingang. Alle Tore werden von imposanten halbrunden Giebeln überragt.
Sehenswert: Ausstellung alter Traktoren.
Dauer: 1 Stunde.
So ist das Herrenhaus von Cacharat ein typisches Herrenhaus des 17. Jahrhunderts, das von einer wohlhabenden, protestantischen Bauernfamilie erbaut wurde (wie die Gräber auf dem Anwesen belegen). Obwohl es sich lediglich um ein Bauern-Herrenhaus handelt, sind die Gebäude imposant, aber reich verziert und harmonisch gestaltet.
Das majestätische Dreifachportal aus dem 17. Jahrhundert besteht aus zwei Fußgängertüren, von denen eine bereits seit dem Bau verschlossen ist. Das mittlere Tor ist der Haupteingang. Alle Tore werden von imposanten halbrunden Giebeln überragt.
Sehenswert: Ausstellung alter Traktoren.
Dauer: 1 Stunde.
Espagnol Las granjas-mansión, uno de los símbolos de los pueblos del Bessin, se nos presentan con su estilo único. En el pueblo hay nada menos que una decena de granjas-mansión. Todas ellas presentan las mismas características: un patio rodeado de los edificios necesarios para el funcionamiento de la finca, una vivienda para los habitantes, todo ello formando un conjunto cerrado y defensivo. Estas fincas fueron construidas por ricos agricultores o por miembros de la pequeña nobleza entre los siglos XVI y XVII.
Así, la casa solariega de Cacharat es una mansión típica del siglo XVII, construida por una familia campesina rica y protestante (como atestiguan las tumbas que se encuentran en el interior de la finca). Aunque se trata de una sencilla finca señorial, los edificios son imponentes, pero están ricamente decorados y presentan un diseño armonioso.
La majestuosa puerta triple del siglo XVII consta de dos puertas peatonales, una de las cuales ha permanecido cerrada desde su construcción. La puerta del centro es la entrada principal. Todas las puertas están coronadas por imponentes frontones semicirculares.
No te pierdas la exposición de tractores antiguos.
Duración: 1 h.
Así, la casa solariega de Cacharat es una mansión típica del siglo XVII, construida por una familia campesina rica y protestante (como atestiguan las tumbas que se encuentran en el interior de la finca). Aunque se trata de una sencilla finca señorial, los edificios son imponentes, pero están ricamente decorados y presentan un diseño armonioso.
La majestuosa puerta triple del siglo XVII consta de dos puertas peatonales, una de las cuales ha permanecido cerrada desde su construcción. La puerta del centro es la entrada principal. Todas las puertas están coronadas por imponentes frontones semicirculares.
No te pierdas la exposición de tractores antiguos.
Duración: 1 h.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais The manor farms, one of the hallmarks of the villages in the Bessin region, have been restored to their original, unique style. There are no fewer than ten such manor farms in the village.
Français (France) Les fermes manoirs, un des symboles des villages du Bessin nous sont restitués dans leur style unique. On ne dénombre pas moins d’une dizaine de fermes-manoirs dans le village.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty