<https://data.datatourisme.fr/08d9b36b-cba4-355d-96f1-bee17d23e98a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43f2a701-ec21-33da-a5d4-1d9558d60bb4> .
<https://data.datatourisme.fr/08d9b36b-cba4-355d-96f1-bee17d23e98a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/593726aa-c873-3359-a52d-5fae7915cfb4> .
<https://data.datatourisme.fr/08d9b36b-cba4-355d-96f1-bee17d23e98a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72984778-5bb4-3b62-aeb3-327a5d10c062> .
<https://data.datatourisme.fr/08d9b36b-cba4-355d-96f1-bee17d23e98a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/550faa15-e22c-303b-867a-d56d8be6219c> .
<https://data.datatourisme.fr/08d9b36b-cba4-355d-96f1-bee17d23e98a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/abae3398-e575-3ed6-9b09-c7077f5fb53d> .
<https://data.datatourisme.fr/08d9b36b-cba4-355d-96f1-bee17d23e98a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/08d9b36b-cba4-355d-96f1-bee17d23e98a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situada en Laroque-de-Fa, en el coraz\u00F3n de las Corbi\u00E8res, en la ruta de las fortalezas reales de Languedoc, B&C \u00C9picerie le invita a descubrir los sabores de la regi\u00F3n. La tienda ofrece una amplia gama de productos frescos (carnes, charcuter\u00EDa, quesos, helados), as\u00ED como pan fresco y una cuidada selecci\u00F3n de productos locales.\n\nB&C \u00C9picerie ha sido galardonada en el Concours de la Meilleure \u00C9picerie de France, el Prix \u00C9picures y el Rabelais des Jeunes Talents de la Gastronomie, y est\u00E1 recomendada por Le Petit Fut\u00E9. Tambi\u00E9n presenta productos gourmet de otras partes del mundo, procedentes de productores de renombre.\n\nB&C \u00C9picerie es un lugar acogedor donde podr\u00E1 preparar sus propios aperitivos locales para comer en casa o para llevar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/08d9b36b-cba4-355d-96f1-bee17d23e98a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "B&C \u00C9picerie liegt in Laroque-de-Fa, im Herzen der Corbi\u00E8res, auf der Route der k\u00F6niglichen Festungen des Languedoc, und l\u00E4dt zur Entdeckung der regionalen Geschm\u00E4cker ein. Der Laden bietet eine gro\u00DFe Auswahl an frischen Produkten (Fleisch, Wurst, K\u00E4se, Eis) sowie frisches Brot und eine sch\u00F6ne Auswahl an Produkten aus der Region.\n\nB&C \u00C9picerie wurde beim Wettbewerb \"Meilleure \u00C9picerie de France\" ausgezeichnet, erhielt den \"Prix \u00C9picures\" und den \"Rabelais des Jeunes Talents de la Gastronomie\" und wird vom \"Petit Fut\u00E9\" empfohlen.\n\nDer Lebensmittelladen ist ein echter Ort der Geselligkeit und bietet die M\u00F6glichkeit, sich selbst einen regionalen Imbiss zusammenzustellen, den man vor Ort genie\u00DFen oder mitnehmen kann."@de .
<https://data.datatourisme.fr/08d9b36b-cba4-355d-96f1-bee17d23e98a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nich\u00E9e \u00E0 Laroque-de-Fa, au c\u0153ur des Corbi\u00E8res, sur la route des forteresses royales du Languedoc, B&C \u00C9picerie invite \u00E0 la d\u00E9couverte des saveurs du terroir. L\u2019adresse propose un beau rayon de produits frais (viandes, charcuteries, fromages, glaces) ainsi que du pain frais et une belle s\u00E9lection de produits d\u2019ici.\n\nR\u00E9compens\u00E9e au Concours de la Meilleure \u00C9picerie de France, distingu\u00E9e aux Prix \u00C9picures et aux Rabelais des Jeunes Talents de la Gastronomie, et recommand\u00E9e par le Petit Fut\u00E9, B&C \u00C9picerie met \u00E9galement en avant des produits gourmands d\u2019ailleurs, issus de maisons reconnues.\n\nV\u00E9ritable lieu de convivialit\u00E9, l\u2019\u00E9picerie permet de composer soi-m\u00EAme son casse-cro\u00FBte du terroir \u00E0 savourer sur place ou \u00E0 emporter."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/08d9b36b-cba4-355d-96f1-bee17d23e98a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Genesteld in Laroque-de-Fa, in het hart van de Corbi\u00E8res, op de route van de koninklijke forten van de Languedoc, nodigt B&C \u00C9picerie je uit om de smaken van de regio te ontdekken. De winkel biedt een breed scala aan verse producten (vleeswaren, vleeswaren, kazen, ijs), maar ook vers brood en een fijne selectie van lokale producten.\n\nB&C \u00C9picerie heeft prijzen gewonnen op het Concours de la Meilleure \u00C9picerie de France, de Prix \u00C9picures en de Rabelais des Jeunes Talents de la Gastronomie, en wordt aanbevolen door Le Petit Fut\u00E9. Er worden ook gastronomische producten uit andere delen van de wereld geshowd, van bekende producenten.\n\nB&C \u00C9picerie is een gezellige plek waar je je eigen lokale hapjes kunt samenstellen om binnen te eten of mee te nemen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/08d9b36b-cba4-355d-96f1-bee17d23e98a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato a Laroque-de-Fa, nel cuore delle Corbi\u00E8res, sulla strada delle fortezze reali della Linguadoca, B&C \u00C9picerie vi invita a scoprire i sapori della regione. Il negozio offre un'ampia gamma di prodotti freschi (carni, salumi, formaggi, gelati) oltre a pane fresco e una raffinata selezione di prodotti locali.\n\nPremiata al Concours de la Meilleure \u00C9picerie de France, al Prix \u00C9picures e al Rabelais des Jeunes Talents de la Gastronomie, raccomandata da Le Petit Fut\u00E9, B&C \u00C9picerie presenta anche prodotti gastronomici provenienti da altre parti del mondo, di produttori rinomati.\n\nB&C \u00C9picerie \u00E8 un luogo accogliente dove \u00E8 possibile comporre i propri spuntini locali da mangiare o da portare via."@it .
<https://data.datatourisme.fr/08d9b36b-cba4-355d-96f1-bee17d23e98a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nestled in Laroque-de-Fa, in the heart of the Corbi\u00E8res, on the route to the royal fortresses of Languedoc, B&C \u00C9picerie invites you to discover the flavors of the region. The shop offers a wide range of fresh produce (meats, charcuterie, cheeses, ice creams) as well as fresh bread and a fine selection of local products.\n\nB&C \u00C9picerie has won awards at the Concours de la Meilleure \u00C9picerie de France, the Prix \u00C9picures and the Rabelais des Jeunes Talents de la Gastronomie, and is recommended by Le Petit Fut\u00E9. It also features gourmet products from other parts of the world, sourced from well-known producers.\n\nA real place for conviviality, the grocery store lets you put together your own local snacks to enjoy on the spot or to take away."@en .
<https://data.datatourisme.fr/41/7f30a505-5c56-333c-8f6e-e02ef940f003> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/08d9b36b-cba4-355d-96f1-bee17d23e98a> .
<https://data.datatourisme.fr/41/7f30a505-5c56-333c-8f6e-e02ef940f003> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/08d9b36b-cba4-355d-96f1-bee17d23e98a> .