"Situ\u00E9 en plein coeur de Rouen, le SPA au Drap d'Or de l'H\u00F4tel de Bourgtheroulde vous offrent 700 m\u00B2 d'espaces enti\u00E8rement enti\u00E8rement \u00E0 votre confort et \u00E0 votre d\u00E9tente. Divers soins esth\u00E9tiques et de bien-\u00EAtre (soins du corps, soins du visage,..."@fr . "Located in the heart of Rouen, the SPA au Drap d'Or of the H\u00F4tel de Bourgtheroulde offers 700 m\u00B2 of space entirely dedicated to your comfort and relaxation. Various aesthetic and well-being treatments (body care, facials, massages) are offered in..."@en . . . . . . . . . "Situ\u00E9 en plein coeur de Rouen, le SPA au Drap d'Or de l'H\u00F4tel de Bourgtheroulde vous offrent 700 m\u00B2 d'espaces enti\u00E8rement enti\u00E8rement \u00E0 votre confort et \u00E0 votre d\u00E9tente. Divers soins esth\u00E9tiques et de bien-\u00EAtre (soins du corps, soins du visage,..."@fr . "Situata nel cuore di Rouen, la SPA au Drap d'Or dell'H\u00F4tel de Bourgtheroulde offre 700 m\u00B2 di spazio interamente dedicati al vostro comfort e relax. Sono disponibili diversi trattamenti estetici e di benessere (cura del corpo, pulizia del viso, ecc.)."@it . "Located in the heart of Rouen, the SPA au Drap d'Or of the H\u00F4tel de Bourgtheroulde offers 700 m\u00B2 of space entirely dedicated to your comfort and relaxation. Various aesthetic and well-being treatments (body care, facials, massages) are offered in..."@en . "Situado en el coraz\u00F3n de Rouen, el SPA au Drap d'Or del H\u00F4tel de Bourgtheroulde ofrece 700 m\u00B2 de espacio enteramente dedicado a su comodidad y relajaci\u00F3n. Se ofrecen diversos tratamientos est\u00E9ticos y de bienestar (cuidados corporales, tratamientos faciales, etc.)."@es . "Das SPA au Drap d'Or im H\u00F4tel de Bourgtheroulde liegt im Herzen von Rouen und bietet Ihnen 700 m\u00B2 an R\u00E4umen, die ganz auf Ihren Komfort und Ihre Entspannung ausgerichtet sind. Verschiedene Sch\u00F6nheits- und Wellnessbehandlungen (K\u00F6rper- und Gesichtsbehandlungen,..."@de . "De SPA au Drap d'Or van H\u00F4tel de Bourgtheroulde ligt in het hart van Rouen en biedt 700 m\u00B2 ruimte die volledig gewijd is aan uw comfort en ontspanning. Verschillende esthetische en welzijnsbehandelingen (lichaamsverzorging, gezichtsbehandelingen, enz.) zijn beschikbaar."@nl . . "De SPA au Drap d'Or van H\u00F4tel de Bourgtheroulde ligt in het hart van Rouen en biedt 700 m\u00B2 ruimte die volledig gewijd is aan uw comfort en ontspanning. Verschillende schoonheids- en welzijnsbehandelingen (lichaamsverzorging, gezichtsbehandelingen, massages) worden aangeboden in eenpersoons-, tweepersoons- of driepersoonscabines. Deze behandelingen geven u 2 uur toegang tot het zwembad, de hammam en de sauna. U kunt ook genieten van het prachtige verwarmde binnenzwembad van H\u00F4tel de Bourgtheroulde."@nl . "Located in the heart of Rouen, the SPA au Drap d'Or of the H\u00F4tel de Bourgtheroulde offers 700 m\u00B2 of space entirely dedicated to your comfort and relaxation. Various aesthetic and well-being treatments (body care, facials, massages) are offered in single, double or triple cabins. These treatments offer you a 2-hour access to the swimming pool, hammam and sauna. You will be able to take advantage of the magnificent heated indoor swimming pool of the Hotel de Bourgtheroulde."@en . "Das SPA au Drap d'Or im H\u00F4tel de Bourgtheroulde liegt im Herzen von Rouen und bietet Ihnen 700 m\u00B2 an R\u00E4umen, die ganz auf Ihren Komfort und Ihre Entspannung ausgerichtet sind. Verschiedene Sch\u00F6nheits- und Wellnessbehandlungen (K\u00F6rperbehandlungen, Gesichtsbehandlungen, Massagen) werden in Einzel-, Doppel- oder Dreifachkabinen angeboten. Diese Behandlungen bieten Ihnen einen zweist\u00FCndigen Zugang zum Schwimmbadbereich, zum Hammam und zur Sauna. So k\u00F6nnen Sie das wundersch\u00F6ne beheizte Hallenbad des H\u00F4tel de Bourgtheroulde nutzen."@de . "Situ\u00E9 en plein coeur de Rouen, le SPA au Drap d'Or de l'H\u00F4tel de Bourgtheroulde vous offrent 700 m\u00B2 d'espaces enti\u00E8rement enti\u00E8rement \u00E0 votre confort et \u00E0 votre d\u00E9tente. Divers soins esth\u00E9tiques et de bien-\u00EAtre (soins du corps, soins du visage, massages) sont propos\u00E9s en cabine, simple, double ou triple. Ces soins vous offrent un acc\u00E8s de 2h \u00E0 l\u2019espace piscine, hammam et sauna. Vous pourrez ainsi profiter de la magnifique piscine int\u00E9rieure chauff\u00E9e de l\u2019H\u00F4tel de Bourgtheroulde."@fr . "Situado en el coraz\u00F3n de Rouen, el SPA au Drap d'Or del H\u00F4tel de Bourgtheroulde ofrece 700 m\u00B2 de espacio enteramente dedicado a su comodidad y relajaci\u00F3n. Se ofrecen diversos tratamientos de belleza y bienestar (cuidados corporales, tratamientos faciales, masajes) en cabinas individuales, dobles o triples. Estos tratamientos le dan un acceso de 2 horas a la piscina, el hammam y la zona de sauna. Tambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de la magn\u00EDfica piscina cubierta climatizada del H\u00F4tel de Bourgtheroulde."@es . "Situata nel cuore di Rouen, la SPA au Drap d'Or dell'H\u00F4tel de Bourgtheroulde offre 700 m\u00B2 di spazio interamente dedicati al vostro comfort e relax. Vari trattamenti di bellezza e benessere (cura del corpo, trattamenti viso, massaggi) sono offerti in cabine singole, doppie o triple. Questi trattamenti consentono di accedere per 2 ore alla piscina, all'hammam e alla sauna. Potrete inoltre usufruire della magnifica piscina interna riscaldata dell'H\u00F4tel de Bourgtheroulde."@it . . .