<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/08d2e488-3084-3a3e-9281-0c9b55dc8b79"> Des albums de Lucie Felix à découvrir, un bricobidule et des ateliers à explorer ! Des albums de Lucie Felix à découvrir, un bricobidule et des ateliers à explorer ! Albums van Lucie Felix om te ontdekken, een knutselhoekje en workshops om te verkennen! Lucie Felix's albums to discover, a craft kit, and workshops to explore! Alben von Lucie Felix zum Entdecken, ein Bastelspaß und Workshops zum Ausprobieren! ¡Álbumes de Lucie Felix para descubrir, un artilugio y talleres para explorar! Gli album di Lucie Felix da scoprire, un oggetto curioso e dei laboratori da esplorare! Entrez dans l’univers de Lucie Félix ! Regarder, toucher, manipuler, tourner les pages, inventer, créer… Le livre se découvre avec tous les sens ! Du 4 au 30 novembre, la médiathèque André Baudon de Bozouls invite les tout-petits à explorer l’univers de Lucie Félix, autrice et illustratrice d’albums jeunesse. Au 1er étage de la médiathèque, une grande salle immersive, pensée comme une cabane ludique, ouvre un monde d’expériences : livres à découvrir, histoires à partager, objets en bois et en carton à manipuler, module ludique Bricobidule et tapis géant pour rêver et écouter des histoires. Un espace pour explorer, s’émerveiller, jouer et lire ! Entrée libre. A noter le mercredi 4 novembre, un moment lecture & découverte proposé par l'équipe de la médiathèque à 14h30 sur inscription au 05-65-48-51-52. Entrate nell’universo di Lucie Félix! Guardare, toccare, manipolare, sfogliare le pagine, inventare, creare… Il libro si scopre con tutti i sensi! Dal 4 al 30 novembre, la mediateca André Baudon di Bozouls invita i più piccoli a esplorare l’universo di Lucie Félix, autrice e illustratrice di libri per bambini. Al primo piano della mediateca, una grande sala immersiva, concepita come una capanna ludica, apre le porte a un mondo di esperienze: libri da scoprire, storie da condividere, oggetti in legno e cartone da manipolare, il modulo ludico Bricobidule e un tappeto gigante per sognare e ascoltare storie. Uno spazio per esplorare, meravigliarsi, giocare e leggere! Ingresso libero. Da non perdere mercoledì 4 novembre, un momento di lettura e scoperta proposto dal team della mediateca alle 14:30, previa iscrizione al numero 05-65-48-51-52. Step into the world of Lucie Félix! Look, touch, explore, turn the pages, invent, create… This book is meant to be experienced with all your senses! From November 4 to 30, the André Baudon Media Center in Bozouls invites little ones to explore the world of Lucie Félix, author and illustrator of children’s picture books. On the first floor of the media center, a large immersive room—designed like a playful treehouse—opens up a world of experiences: books to discover, stories to share, wooden and cardboard objects to play with, the “Bricobidule” play module, and a giant rug for daydreaming and listening to stories. A space to explore, marvel, play, and read! Free admission. Don’t miss the reading and discovery session on Wednesday, November 4, hosted by the library staff at 2:30 p.m. Registration required at 05-65-48-51-52. ¡Adéntrate en el mundo de Lucie Félix! Mirar, tocar, manipular, pasar las páginas, inventar, crear… ¡El libro se descubre con todos los sentidos! Del 4 al 30 de noviembre, la mediateca André Baudon de Bozouls invita a los más pequeños a explorar el universo de Lucie Félix, autora e ilustradora de álbumes infantiles. En la primera planta de la mediateca, una gran sala inmersiva, concebida como una cabaña lúdica, abre las puertas a un mundo de experiencias: libros por descubrir, historias para compartir, objetos de madera y cartón con los que jugar, el módulo lúdico «Bricobidule» y una alfombra gigante para soñar y escuchar cuentos. ¡Un espacio para explorar, maravillarse, jugar y leer! Entrada gratuita. A tener en cuenta: el miércoles 4 de noviembre, un momento de lectura y descubrimiento organizado por el equipo de la mediateca a las 14:30 h, previa inscripción en el 05-65-48-51-52. Tauchen Sie ein in die Welt von Lucie Félix! Schauen, anfassen, hantieren, Seiten umblättern, erfinden, gestalten … Das Buch lässt sich mit allen Sinnen entdecken! Vom 4. bis 30. November lädt die Mediathek „André Baudon“ in Bozouls die Kleinsten dazu ein, die Welt von Lucie Félix, Autorin und Illustratorin von Kinderbüchern, zu erkunden. Im 1. Stock der Mediathek eröffnet ein großer, immersiver Raum, der wie eine Spielhütte gestaltet ist, eine Welt voller Erlebnisse: Bücher zum Entdecken, Geschichten zum gemeinsamen Erleben, Gegenstände aus Holz und Pappe zum Anfassen, das Spielmodul „Bricobidule“ und ein riesiger Teppich zum Träumen und Geschichtenhören. Ein Ort zum Entdecken, Staunen, Spielen und Lesen! Eintritt frei. Beachten Sie: Am Mittwoch, den 4. November, findet um 14:30 Uhr eine vom Team der Mediathek angebotene Lese- und Entdeckungsveranstaltung statt. Anmeldung unter 05-65-48-51-52. Stap binnen in de wereld van Lucie Félix! Kijken, aanraken, spelen, bladeren, bedenken, creëren… Dit boek ontdek je met al je zintuigen! Van 4 tot en met 30 november nodigt de mediatheek André Baudon in Bozouls de allerkleinsten uit om de wereld van Lucie Félix, auteur en illustratrice van kinderboeken, te verkennen. Op de eerste verdieping van de mediatheek opent een grote, meeslepende ruimte, ontworpen als een speelse hut, een wereld vol belevenissen: boeken om te ontdekken, verhalen om te delen, voorwerpen van hout en karton om mee te spelen, de speelse Bricobidule-module en een reusachtig tapijt om weg te dromen en naar verhalen te luisteren. Een plek om te ontdekken, je te verwonderen, te spelen en te lezen! Gratis toegang. Let op: op woensdag 4 november organiseert het team van de mediatheek om 14.30 uur een lees- en ontdekkingsmoment. Aanmelden via 05-65-48-51-52.