[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08cf5cfb-e223-3e5f-bcd4-49bd768afecd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La Petite Bastide en Provence est une charmante maison récente aux Paluds de Noves. Calme et lumineuse, 3 chambres, jardin avec olivier, tout confort pour une séjour paisible en Provence.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2ac0378-8c26-341e-aaa3-b764226c7dbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3e0a100-0a7b-300f-9aa9-fdc4b5751300" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/574c2d62-13d4-347c-830f-ef5c3620219b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bad7b4a-88a0-3479-ac87-2c1e99ca62b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0cb60b9-7142-37e8-b6ff-b0af972a86ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7cc7644-4bb7-32fb-8071-748fab81c44c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93740d40-5ed9-3cbc-8d47-c2066ae96b12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fb1689f-3b9f-388b-adea-1cc7c5e96b41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21ed11a1-5ca8-39c9-91d0-30731ae8e520" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/842deb71-f6c6-33d2-a32e-b1430e488542" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La Petite Bastide en Provence est une charmante maison récente aux Paluds de Noves. Calme et lumineuse, 3 chambres, jardin avec olivier, tout confort pour une séjour paisible en Provence.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Petite Bastide en Provence es una encantadora casa nueva en Les Paluds de Noves. Tranquilo y luminoso, 3 dormitorios, jardín con olivo, todas las comodidades para una estancia tranquila en Provence.", "@language": "es" }, { "@value": "La Petite Bastide en Provence ist ein charmantes neues Haus in Les Paluds de Noves. Ruhig und hell, 3 Schlafzimmer, Garten mit Olivenbaum, jeglicher Komfort für einen friedlichen Aufenthalt in der Provence.", "@language": "de" }, { "@value": "La Petite Bastide en Provence è una nuova casa di charme a Les Paluds de Noves. Tranquilla e luminosa, 3 camere da letto, giardino con ulivo, ogni comfort per un soggiorno tranquillo in Provenza.", "@language": "it" }, { "@value": "La Petite Bastide en Provence is a charming new house in Paluds de Noves. Quiet and bright, 3 bedrooms, garden with olive tree, every comfort for a peaceful stay in Provence.", "@language": "en" }, { "@value": "La Petite Bastide en Provence is een charmant nieuw huis in Les Paluds de Noves. Rustig en licht, 3 slaapkamers, tuin met olijfboom, alle comfort voor een rustig verblijf in de Provence.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Petite Bastide en Provence es una elegante casa nueva situada en Paluds-de-Noves, entre Aviñón y Saint-Rémy-de-Provence, en el corazón de un típico pueblo provenzal. Con una superficie de 109 m², combina encanto, confort y modernidad para acoger a familias o amigos en busca de relax y autenticidad.\r\n\r\nLa casa dispone de tres habitaciones, incluida una suite principal en la planta baja, un amplio y luminoso salón abierto a una cocina totalmente equipada y un jardín cerrado con un hermoso olivo, perfecto para disfrutar del sol y de las cálidas tardes de verano.\r\n\r\nIdealmente situada cerca de los Alpilles y del Luberon, La Petite Bastide en Provence es un punto de partida ideal para explorar los coloridos mercados, los pueblos pintorescos y las tradiciones locales. Un lugar cálido y tranquilo donde saborear plenamente el arte de vivir provenzal.", "@language": "es" }, { "@value": "La Petite Bastide en Provence is een elegant nieuw huis gelegen in Paluds-de-Noves, tussen Avignon en Saint-Rémy-de-Provence, in het hart van een typisch Provençaals dorpje. Met een oppervlakte van 109 m² combineert het charme, comfort en moderniteit om families of vrienden te ontvangen die op zoek zijn naar ontspanning en authenticiteit.\r\n\r\nHet huis heeft drie slaapkamers, waaronder een master suite op de begane grond, een grote, lichte woonkamer die uitkomt op een volledig uitgeruste keuken, en een omheinde tuin met een prachtige olijfboom, perfect om te genieten van de zon en zwoele zomeravonden.\r\n\r\nLa Petite Bastide en Provence is ideaal gelegen dicht bij de Alpilles en de Luberon en is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van kleurrijke markten, pittoreske dorpjes en lokale tradities. Een warme, rustige plek waar je volop kunt genieten van de Provençaalse levenskunst.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Petite Bastide en Provence ist ein elegantes neues Haus in Paluds-de-Noves, zwischen Avignon und Saint-Rémy-de-Provence, im Herzen eines typisch provenzalischen Dorfes. Auf einer Fläche von 109 m² vereint es Charme, Komfort und Modernität, um Familien oder Freunde auf der Suche nach Entspannung und Authentizität zu empfangen.\r\n\r\nDas Haus verfügt über drei Schlafzimmer, darunter eine Mastersuite im Erdgeschoss, ein großes, helles Wohnzimmer, das sich zur voll ausgestatteten Küche hin öffnet, und einen eingezäunten Garten mit einem schönen Olivenbaum, der perfekt ist, um die Sonne und die lauen Sommerabende zu genießen.\r\n\r\nLa Petite Bastide en Provence liegt ideal in der Nähe der Alpilles und des Luberon und bietet Ihnen die Möglichkeit, die bunten Märkte, malerischen Dörfer und lokalen Traditionen zu entdecken. Ein friedlicher und herzlicher Ort, an dem man die provenzalische Lebensart in vollen Zügen genießen kann.", "@language": "de" }, { "@value": "La Petite Bastide en Provence è un'elegante casa di nuova costruzione situata a Paluds-de-Noves, tra Avignone e Saint-Rémy-de-Provence, nel cuore di un tipico villaggio provenzale. Con una superficie di 109 m², unisce fascino, comfort e modernità per accogliere famiglie o amici in cerca di relax e autenticità.\r\n\r\nLa casa dispone di tre camere da letto, tra cui una suite padronale al piano terra, un ampio e luminoso soggiorno che si apre su una cucina completamente attrezzata e un giardino recintato con un bellissimo ulivo, perfetto per godersi il sole e le miti serate estive.\r\n\r\nSituata in una posizione ideale vicino alle Alpilles e al Luberon, La Petite Bastide en Provence è una base ideale per esplorare i mercati colorati, i villaggi pittoreschi e le tradizioni locali. Un luogo caldo e tranquillo dove assaporare appieno l'arte di vivere provenzale.", "@language": "it" }, { "@value": "La Petite Bastide en Provence is an elegant new house located in Paluds-de-Noves, between Avignon and Saint-Rémy-de-Provence, in the heart of a typical Provencal village. With a surface area of 109 m², it combines charm, comfort and modernity to welcome families or friends in search of relaxation and authenticity.\r\n\r\nThe house features three bedrooms, including a master suite on the first floor, a large, bright living room opening onto a fully-equipped kitchen, and an enclosed garden with a beautiful olive tree, perfect for enjoying the sun and balmy summer evenings.\r\n\r\nIdeally located close to the Alpilles and Luberon mountains, La Petite Bastide en Provence is a perfect base for discovering colorful markets, picturesque villages and local traditions. A warm, peaceful place to savor the art of Provencal living.", "@language": "en" }, { "@value": "La Petite Bastide en Provence est une élégante maison récente située à Paluds-de-Noves, entre Avignon et Saint-Rémy-de-Provence, au cœur d’un village typiquement provençal. D’une superficie de 109 m², elle allie charme, confort et modernité pour accueillir familles ou amis en quête de détente et d’authenticité.\r\n\r\nLa maison dispose de trois chambres, dont une suite parentale au rez-de-chaussée, d’un vaste séjour lumineux ouvert sur une cuisine entièrement équipée, et d’un jardin clos agrémenté d’un bel olivier, parfait pour profiter du soleil et des douces soirées d’été.\r\n\r\nIdéalement située à proximité des Alpilles et du Luberon, La Petite Bastide en Provence permet de découvrir les marchés colorés, les villages pittoresques et les traditions locales. Un lieu paisible et chaleureux, où l’on savoure pleinement l’art de vivre provençal.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bad7b4a-88a0-3479-ac87-2c1e99ca62b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21ed11a1-5ca8-39c9-91d0-30731ae8e520" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/574c2d62-13d4-347c-830f-ef5c3620219b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/9d572b9a-27b8-33de-a81e-450f60623499", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08cf5cfb-e223-3e5f-bcd4-49bd768afecd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08cf5cfb-e223-3e5f-bcd4-49bd768afecd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/842deb71-f6c6-33d2-a32e-b1430e488542" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fb1689f-3b9f-388b-adea-1cc7c5e96b41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93740d40-5ed9-3cbc-8d47-c2066ae96b12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3e0a100-0a7b-300f-9aa9-fdc4b5751300" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7cc7644-4bb7-32fb-8071-748fab81c44c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0cb60b9-7142-37e8-b6ff-b0af972a86ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2ac0378-8c26-341e-aaa3-b764226c7dbd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]