Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Situé à 7km de Sainte-Suzanne, Blandouet est un petit village bucolique où pique-niquer et faire un barbecue en toute tranquilité.
Allemand (Allemagne) Blandouet liegt 7 km von Sainte-Suzanne entfernt und ist ein kleines bukolisches Dorf, in dem Sie in aller Ruhe picknicken und grillen können.
Italien (Italie) Situato a 7 km da Sainte-Suzanne, Blandouet è un piccolo villaggio bucolico dove potrete fare un picnic o un barbecue in tutta tranquillità.
Néerlandais (Pays-Bas) Blandouet ligt op 7 km van Sainte-Suzanne en is een bucolisch dorpje waar je in alle rust kunt picknicken of barbecueën.
Anglais Located 7km from Sainte-Suzanne, Blandouet is a bucolic little village where you can picnic and barbecue in peace and quiet.
Espagnol Situado a 7 km de Sainte-Suzanne, Blandouet es un bucólico pueblecito donde podrá disfrutar de un picnic o una barbacoa con toda tranquilidad.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Dieses Dorf hat zwei angenehme Zonen, in denen man sich mit der Familie oder mit Freunden zum Picknick niederlassen kann.
Der Naturbereich von Blandouet in der Nähe des Wassersees, wo Sie von verschiedenen Einrichtungen profitieren können, die das ganze Jahr über zur Verfügung stehen :
- öffentliche Toiletten
- picknicktische (2 davon unter einem geschützten Vorplatz)
- ein Waschbecken mit Trinkwasser
- eine Dusche, die kostenlos frei zugänglich ist (kaltes Wasser)
- einen Stromanschluss
- einen Steingrill, der sich ideal zum Grillen eignet
- ein Bouleplatz
- die Wasserfläche zum Angeln (Angelkarte für einen Tag, eine Woche oder ein Jahr erforderlich: www.cartedepeche.fr)
In der Ortschaft, 300 m vom Wasserplan entfernt, stehen Ihnen ebenfalls Einrichtungen zur Verfügung:
- öffentliche Toiletten
- picknicktische, die unter einem großen Vorplatz geschützt sind
- eine Bücherkiste
- einen Basketballkorb
- ein Vereinsbistro am Freitagabend mit lokalen Produkten (siehe Öffnungszeiten)
Der Naturbereich von Blandouet in der Nähe des Wassersees, wo Sie von verschiedenen Einrichtungen profitieren können, die das ganze Jahr über zur Verfügung stehen :
- öffentliche Toiletten
- picknicktische (2 davon unter einem geschützten Vorplatz)
- ein Waschbecken mit Trinkwasser
- eine Dusche, die kostenlos frei zugänglich ist (kaltes Wasser)
- einen Stromanschluss
- einen Steingrill, der sich ideal zum Grillen eignet
- ein Bouleplatz
- die Wasserfläche zum Angeln (Angelkarte für einen Tag, eine Woche oder ein Jahr erforderlich: www.cartedepeche.fr)
In der Ortschaft, 300 m vom Wasserplan entfernt, stehen Ihnen ebenfalls Einrichtungen zur Verfügung:
- öffentliche Toiletten
- picknicktische, die unter einem großen Vorplatz geschützt sind
- eine Bücherkiste
- einen Basketballkorb
- ein Vereinsbistro am Freitagabend mit lokalen Produkten (siehe Öffnungszeiten)
Espagnol El pueblo cuenta con dos agradables merenderos para familias y amigos.
El espacio natural de Blandouet, cerca del lago, donde podrá aprovechar las diversas instalaciones disponibles durante todo el año:
- aseos públicos
- mesas de picnic (2 de ellas resguardadas bajo un toldo)
- un fregadero con agua potable
- una ducha gratuita (agua fría)
- suministro eléctrico
- una barbacoa de piedra, ideal para asar a la parrilla
- una bolera
- el lago para pescar (se necesita licencia de pesca para un día, una semana o un año: www.cartedepeche.fr)
En el pueblo, a 300 metros del lago, también encontrará las siguientes instalaciones:
- aseos públicos
- mesas de picnic al abrigo de una amplia zona cubierta
- un quiosco de libros
- una canasta de baloncesto
- un bistró comunitario que sirve productos locales los viernes por la noche (consulte los horarios de apertura)
El espacio natural de Blandouet, cerca del lago, donde podrá aprovechar las diversas instalaciones disponibles durante todo el año:
- aseos públicos
- mesas de picnic (2 de ellas resguardadas bajo un toldo)
- un fregadero con agua potable
- una ducha gratuita (agua fría)
- suministro eléctrico
- una barbacoa de piedra, ideal para asar a la parrilla
- una bolera
- el lago para pescar (se necesita licencia de pesca para un día, una semana o un año: www.cartedepeche.fr)
En el pueblo, a 300 metros del lago, también encontrará las siguientes instalaciones:
- aseos públicos
- mesas de picnic al abrigo de una amplia zona cubierta
- un quiosco de libros
- una canasta de baloncesto
- un bistró comunitario que sirve productos locales los viernes por la noche (consulte los horarios de apertura)
Anglais The village has two pleasant picnic areas for families and friends.
The natural area of Blandouet, near the lake, where you can take advantage of the various facilities available all year round:
- public toilets
- picnic tables (including 2 sheltered under a canopy)
- sink with drinking water
- free shower (cold water)
- electric hook-up
- stone barbecue, ideal for grilling
- bowling green
- a fishing lake (daily, weekly or annual fishing permit required: www.cartedepeche.fr)
In the village, 300 meters from the lake, you'll also find the following facilities:
- public toilets
- picnic tables in a large covered area
- a book box
- a basketball hoop
- a bistro on Friday evenings featuring local produce (see opening hours)
The natural area of Blandouet, near the lake, where you can take advantage of the various facilities available all year round:
- public toilets
- picnic tables (including 2 sheltered under a canopy)
- sink with drinking water
- free shower (cold water)
- electric hook-up
- stone barbecue, ideal for grilling
- bowling green
- a fishing lake (daily, weekly or annual fishing permit required: www.cartedepeche.fr)
In the village, 300 meters from the lake, you'll also find the following facilities:
- public toilets
- picnic tables in a large covered area
- a book box
- a basketball hoop
- a bistro on Friday evenings featuring local produce (see opening hours)
Italien (Italie) Il villaggio dispone di due piacevoli aree picnic per famiglie e amici.
L'area naturale di Blandouet, vicino al lago, dove è possibile usufruire delle varie strutture disponibili tutto l'anno:
- servizi igienici pubblici
- tavoli da picnic (2 dei quali riparati da una tettoia)
- un lavandino con acqua potabile
- doccia gratuita (acqua fredda)
- una presa di corrente elettrica
- un barbecue in pietra, ideale per le grigliate
- un campo da bocce
- il lago per la pesca (è richiesta la licenza di pesca per un giorno, una settimana o un anno: www.cartedepeche.fr)
Nel villaggio, a 300 metri dal lago, si trovano anche le seguenti strutture:
- servizi igienici pubblici
- tavoli da picnic al riparo di un'ampia area coperta
- una cassetta per i libri
- un canestro da basket
- un bistrot comunitario il venerdì sera che serve prodotti locali (vedi orari di apertura)
L'area naturale di Blandouet, vicino al lago, dove è possibile usufruire delle varie strutture disponibili tutto l'anno:
- servizi igienici pubblici
- tavoli da picnic (2 dei quali riparati da una tettoia)
- un lavandino con acqua potabile
- doccia gratuita (acqua fredda)
- una presa di corrente elettrica
- un barbecue in pietra, ideale per le grigliate
- un campo da bocce
- il lago per la pesca (è richiesta la licenza di pesca per un giorno, una settimana o un anno: www.cartedepeche.fr)
Nel villaggio, a 300 metri dal lago, si trovano anche le seguenti strutture:
- servizi igienici pubblici
- tavoli da picnic al riparo di un'ampia area coperta
- una cassetta per i libri
- un canestro da basket
- un bistrot comunitario il venerdì sera che serve prodotti locali (vedi orari di apertura)
Néerlandais (Pays-Bas) Het dorp heeft twee aangename picknickplaatsen voor gezinnen en vrienden.
Het natuurgebied van Blandouet, vlakbij het meer, waar je het hele jaar door gebruik kunt maken van de verschillende faciliteiten:
- openbare toiletten
- picknicktafels (waarvan 2 beschut onder een afdak)
- een gootsteen met drinkwater
- een gratis douche (koud water)
- een elektriciteitsvoorziening
- een stenen barbecue, ideaal om te grillen
- een jeu de boules baan
- een meer om te vissen (visvergunning nodig voor een dag, een week of een jaar: www.cartedepeche.fr)
In het dorp, op 300 meter van het meer, vind je ook de volgende faciliteiten:
- openbare toiletten
- picknicktafels beschut onder een groot overdekt gedeelte
- een boekenkast
- een basketbalring
- een buurtbistro op vrijdagavond met lokale producten (zie openingstijden)
Het natuurgebied van Blandouet, vlakbij het meer, waar je het hele jaar door gebruik kunt maken van de verschillende faciliteiten:
- openbare toiletten
- picknicktafels (waarvan 2 beschut onder een afdak)
- een gootsteen met drinkwater
- een gratis douche (koud water)
- een elektriciteitsvoorziening
- een stenen barbecue, ideaal om te grillen
- een jeu de boules baan
- een meer om te vissen (visvergunning nodig voor een dag, een week of een jaar: www.cartedepeche.fr)
In het dorp, op 300 meter van het meer, vind je ook de volgende faciliteiten:
- openbare toiletten
- picknicktafels beschut onder een groot overdekt gedeelte
- een boekenkast
- een basketbalring
- een buurtbistro op vrijdagavond met lokale producten (zie openingstijden)
Français (France) Ce village compte deux zones agréables où se poser en famille ou entre amis pour pique-niquer.
L'aire naturelle de Blandouet, près du plan d'eau, où vous pouvez profiter de divers équipements mis à disposition toute l'année :
- des toilettes publiques
- des tables de pique-nique (dont 2 abritées sous un préau)
- un évier avec eau potable
- une douche en libre accès gratuitement (eau froide)
- un raccordement électrique
- un barbecue en pierre, idéal pour des grillades
- un boulodrome
- le plan d'eau pour y pêcher (carte de pêche obligatoire à la journée, à la semaine ou à l'année : www.cartedepeche.fr)
Dans le bourg, à 300 mètres du plan d'eau, vous avez également des équipements à votre disposition :
- des toilettes publiques
- des tables de pique-nique abritées sous un grand préau
- une boîte à livres
- un panier de basket
- un bistrot associatif les vendredis soirs avec des produits locaux (voir horaires)
L'aire naturelle de Blandouet, près du plan d'eau, où vous pouvez profiter de divers équipements mis à disposition toute l'année :
- des toilettes publiques
- des tables de pique-nique (dont 2 abritées sous un préau)
- un évier avec eau potable
- une douche en libre accès gratuitement (eau froide)
- un raccordement électrique
- un barbecue en pierre, idéal pour des grillades
- un boulodrome
- le plan d'eau pour y pêcher (carte de pêche obligatoire à la journée, à la semaine ou à l'année : www.cartedepeche.fr)
Dans le bourg, à 300 mètres du plan d'eau, vous avez également des équipements à votre disposition :
- des toilettes publiques
- des tables de pique-nique abritées sous un grand préau
- une boîte à livres
- un panier de basket
- un bistrot associatif les vendredis soirs avec des produits locaux (voir horaires)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situé à 7km de Sainte-Suzanne, Blandouet est un petit village bucolique où pique-niquer et faire un barbecue en toute tranquilité.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty