. . "Ce G\u00EEte (142 m\u00B2) est confortablement am\u00E9nag\u00E9 avec des meubles anciens. \nAu rez-de-chauss\u00E9e se trouvent la cuisine, le s\u00E9jour, la buanderie et des wc. L'\u00E9tage est am\u00E9nag\u00E9 d'un grand s\u00E9jour de 4 chambres, d'une salle d'eau et de wc. \nLe g\u00EEte est \u00E9quip\u00E9 d'un chauffage avec pompe \u00E0 chaleur et climatisation r\u00E9versible.\nUn terrain clos avec une terrasse, des meubles de jardin et un parking compl\u00E8tent l'ensemble. La location de draps et le m\u00E9nage sont possibles. Une barque pour la p\u00EAche ou la promenade est \u00E0 disposition et pour les amateurs de p\u00EAche, Breux est un hameau calme, situ\u00E9 en bordure de la Vienne (50 m\u00E8tres), de la Grande et Petite Blourde (rivi\u00E8re 1ere cat\u00E9gorie). La vall\u00E9e de la Vienne offre de jolis paysages et de nombreux sentiers p\u00E9destres."@fr . "Diese G\u00EEte (142 m\u00B2) ist komfortabel mit antiken M\u00F6beln eingerichtet. Im Erdgeschoss befinden sich die K\u00FCche, das Wohnzimmer, die Waschk\u00FCche und ein WC. Im Obergeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer (1 Bett 140) und ein Schlafzimmer (2 Betten 90 und ein Babybett), ein Badezimmer und ein WC. Die Heizung ist eine umkehrbare Klimaanlage. Ein eingez\u00E4untes Grundst\u00FCck mit einer Terrasse, Gartenm\u00F6beln und einem Parkplatz vervollst\u00E4ndigen das Angebot. Bettw\u00E4sche und Reinigung k\u00F6nnen gemietet werden. Ein Boot zum Angeln oder f\u00FCr Spazierg\u00E4nge steht zur Verf\u00FCgung und f\u00FCr Angelfreunde ist Breux ein ruhiger Weiler, der am Ufer der Vienne, der Grande und Petite Blourde (Fluss 1. Kategorie) liegt. Das Tal der Vienne bietet sch\u00F6ne Landschaften und zahlreiche Wanderwege."@de . "Questo G\u00EEte (142 m\u00B2) \u00E8 arredato in modo confortevole con mobili antichi.\nIl piano terra comprende una cucina, un soggiorno, un ripostiglio e un WC. Al piano superiore si trovano un ampio soggiorno, 4 camere da letto, un bagno con doccia e un WC.\nL'alloggio \u00E8 dotato di riscaldamento a pompa di calore e aria condizionata reversibile.\nLa propriet\u00E0 \u00E8 completata da un terreno recintato con terrazza, mobili da giardino e parcheggio. Sono disponibili il noleggio della biancheria e il servizio di pulizia. Per gli amanti della pesca, Breux \u00E8 un tranquillo borgo sulle rive della Vienne (50 metri) e della Grande e Petite Blourde (fiumi di categoria 1). La valle della Vienne offre splendidi paesaggi e numerosi sentieri."@it . "Deze G\u00EEte (142 m\u00B2) is comfortabel ingericht met antieke meubels. De begane grond bestaat uit een keuken, woonkamer, bijkeuken en WC. Boven zijn er een zitkamer, 3 slaapkamers (1 met een tweepersoonsbed) en een slaapkamer (2 met eenpersoonsbedden en een kinderbedje), een doucheruimte en wc. De verwarming gebeurt door omkeerbare airconditioning. Een omheind terrein met terras, tuinmeubilair en parkeerplaats maken de accommodatie compleet. Linnenverhuur en schoonmaakservice zijn beschikbaar. Voor visliefhebbers is Breux een rustig gehucht aan de oevers van de Vienne en de Grande en Petite Blourde (rivieren van de 1e categorie). De vallei van de Vienne biedt een prachtig landschap en talrijke wandelpaden."@nl . "Esta casa rural (142 m\u00B2) est\u00E1 c\u00F3modamente amueblada con muebles antiguos. La planta baja consta de cocina, sal\u00F3n, lavadero y WC. Arriba hay un sal\u00F3n, 3 dormitorios (1 con cama doble) y un dormitorio (2 con camas individuales y una cuna), un cuarto de ducha y wc. La calefacci\u00F3n es por aire acondicionado reversible. Un terreno cerrado con terraza, muebles de jard\u00EDn y aparcamiento completan el alojamiento. Alquiler de ropa de cama y servicio de limpieza. Para los aficionados a la pesca, Breux es una aldea tranquila a orillas del Vienne y de los r\u00EDos Grande y Petite Blourde (1\u00AA categor\u00EDa). El valle del Vienne ofrece bellos paisajes y numerosos senderos."@es . "This G\u00EEte (142 m\u00B2) is comfortably furnished with antique furniture. On the first floor are the kitchen, living room, laundry room and WC. Upstairs are a living room, 3 bedrooms (1 x 140cm bed) and one bedroom (2 x 90cm beds and a cot), a shower room and wc. Heating is by reversible air-conditioning. Enclosed grounds with terrace, garden furniture and parking lot complete the accommodation. Bed linen and cleaning services are available. For fishing enthusiasts, Breux is a quiet hamlet on the banks of the Vienne, Grande and Petite Blourde rivers (category 1). The Vienne valley offers beautiful scenery and numerous footpaths."@en . . .