<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Halbschattiges Gel\u00E4nde am Ufer des Flusses Anglin. Vor Ort: Angeln, bewachtes Freibad im Sommer (unter Vorbehalt), Vermietung von Kanus, Booten, Paddles, Fahrr\u00E4dern (VTC und VAE), Minigolf, Bouleplatz. Anlegestelle f\u00FCr Wohnmobile und Chalets vor Ort. Fahrrad-, Mountainbike- und Wanderrouten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Terreno semi-sombreado a orillas del Anglin. En el lugar: pesca, nataci\u00F3n al aire libre vigilada en verano (sujeta a condiciones), alquiler de canoas, barcos y remos, bicicletas (VTC y VAE), campo de minigolf, terreno de petanca. Estaci\u00F3n de camping car y chalets en el lugar. Rutas de ciclismo, bici"@es .
<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Halfschaduwrijk land aan de oevers van de Anglin. Ter plaatse: vissen, openluchtzwemmen onder toezicht in de zomer (onder voorbehoud), verhuur van kano's, boten en peddels, fietsen (VTC en VAE), midgetgolfbaan, petanqueterrein. Parkeerplaats en chalets op het terrein. Fiets-, mountainbike- en wandel"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Semi-shaded land on the banks of the Anglin. On site: fishing, supervised outdoor swimming in summer (subject to conditions), canoe, boat and paddle rentals, bicycles (VTC and VAE), miniature golf course, petanque court. Camping car terminal and chalets on site. Bike, mountain bike and hiking routes"@en .
<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Terreno semi-ombreggiato sulle rive dell'Anglin. In loco: pesca, nuoto all'aperto sorvegliato in estate (soggetto a condizioni), noleggio di canoe, barche e pagaie, biciclette (VTC e VAE), campo da minigolf, campo da bocce. Stazione di campeggio e chalet in loco. Percorsi per ciclismo, mountain bike"@it .
<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Terrain semi-ombrag\u00E9 en bordure de l\u2019Anglin. Sur place :  p\u00EAche, baignade ext\u00E9rieure surveill\u00E9e en \u00E9t\u00E9 (sous r\u00E9serve), location de cano\u00EBs, barque, paddles, v\u00E9los (VTC  et VTT enfants),  terrain de p\u00E9tanque. Borne de camping car et chalets sur place. Itin\u00E9raires v\u00E9lo, VTT et de randonn\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Halbschattiges Gel\u00E4nde am Ufer des Flusses Anglin. Vor Ort: Angeln, bewachtes Freibad im Sommer (unter Vorbehalt), Vermietung von Kanus, Booten, Paddles, Fahrr\u00E4dern (VTC und VAE), Minigolf, Bouleplatz. Anlegestelle f\u00FCr Wohnmobile und Chalets vor Ort. Fahrrad-, Mountainbike- und Wanderrouten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Terreno semi-sombreado a orillas del Anglin. En el lugar: pesca, nataci\u00F3n al aire libre vigilada en verano (sujeta a condiciones), alquiler de canoas, barcos y remos, bicicletas (VTC y VAE), campo de minigolf, terreno de petanca. Estaci\u00F3n de camping car y chalets en el lugar. Rutas de ciclismo, bici"@es .
<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Halfschaduwrijk land aan de oevers van de Anglin. Ter plaatse: vissen, openluchtzwemmen onder toezicht in de zomer (onder voorbehoud), verhuur van kano's, boten en peddels, fietsen (VTC en VAE), midgetgolfbaan, petanqueterrein. Parkeerplaats en chalets op het terrein. Fiets-, mountainbike- en wandel"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Semi-shaded land on the banks of the Anglin. On site: fishing, supervised outdoor swimming in summer (subject to conditions), canoe, boat and paddle rentals, bicycles (VTC and VAE), miniature golf course, petanque court. Camping car terminal and chalets on site. Bike, mountain bike and hiking routes"@en .
<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Terreno semi-ombreggiato sulle rive dell'Anglin. In loco: pesca, nuoto all'aperto sorvegliato in estate (soggetto a condizioni), noleggio di canoe, barche e pagaie, biciclette (VTC e VAE), campo da minigolf, campo da bocce. Stazione di campeggio e chalet in loco. Percorsi per ciclismo, mountain bike"@it .
<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Terrain semi-ombrag\u00E9 en bordure de l\u2019Anglin. Sur place :  p\u00EAche, baignade ext\u00E9rieure surveill\u00E9e en \u00E9t\u00E9 (sous r\u00E9serve), location de cano\u00EBs, barque, paddles, v\u00E9los (VTC  et VTT enfants),  terrain de p\u00E9tanque. Borne de camping car et chalets sur place. Itin\u00E9raires v\u00E9lo, VTT et de randonn\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Terreno semi-ombreggiato con 24 piazzole di minimo 70 m\u00B2 (tenda, roulotte, camper) sulle rive dell'Anglin. Pesca, noleggio biciclette (mountain bike, VTC, bici elettriche), canoe, barche a remi e minigolf in loco. \u00C8 disponibile un terminal per le auto da campeggio. Percorsi ciclabili e pedonali dal campeggio\n5 chalet per il tempo libero omologati G\u00EEtes de France per 5 persone (2 camere da letto) aperti tutto l'anno. Wifi gratuito, TV inclusa.\n5 minuti a piedi da tutti i negozi e servizi"@it .
<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Parcela semi-sombreada con 24 parcelas de m\u00EDnimo 70 m\u00B2 (tienda, caravana, autocaravana) a orillas del Anglin. Pesca, alquiler de bicicletas (bicicletas de monta\u00F1a, VTC, bicicletas el\u00E9ctricas), canoas, botes de remos y minigolf en el lugar. Terminal de camping car disponible. Rutas en bicicleta y a pie desde el camping\n5 chalets de ocio homologados por G\u00EEtes de France para 5 personas (2 habitaciones) abiertos todo el a\u00F1o. Wifi gratuito, TV incluida.\nA 5 minutos a pie de todos los comercios y servicios"@es .
<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Semi-shaded ground of 24 pitches minimum 70 m\u00B2 (tent, caravan, camper) on the edge of the Anglin. Fishing, bike hire (mountain bikes, mountain bikes, electric assistance bikes), canoes, rowing boats and mini-golf on site. Camper van terminal available. Courses, biking and hiking from the campsite\n5 leisure chalets approved G\u00EEtes de France all comfort for 5 people (2 bedrooms) open all year round. Free Wifi, TV included.\n5 minutes walk from all shops and services"@en .
<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Semi-schaduwrijk terrein van 24 plaatsen van minimaal 70 m\u00B2 (tent, caravan, camper) aan de oever van de Anglin. Vissen, fietsverhuur (mountainbikes, VTC, elektrische fietsen), kano's, roeiboten en minigolf ter plaatse. Camping car terminal beschikbaar. Fiets- en wandelroutes vanaf de camping\n5 G\u00EEtes de France erkende recreatiechalets voor 5 personen (2 slaapkamers) het hele jaar geopend. Gratis Wifi, TV inbegrepen.\n5 minuten lopen van alle winkels en diensten"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Halbschattiges Gel\u00E4nde mit 24 Stellpl\u00E4tzen von mindestens 70 m\u00B2 ( Zelt, Wohnwagen, Wohnmobil ) am Ufer des Flusses Anglin. Angeln, Fahrradverleih (Mountainbike, VTC, Fahrrad mit Elektrounterst\u00FCtzung), Kanus, Ruderboote und Minigolf vor Ort. Anlegestelle f\u00FCr Wohnmobile vorhanden. Parcours, Radfahren und Wandern ab dem Campingplatz\n5 Freizeitchalets mit G\u00EEtes de France-Zertifikat und allem Komfort f\u00FCr 5 Personen (2 Schlafzimmer), ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet. Kostenloses WLAN, Fernseher inbegriffen.\n5 Gehminuten von allen Gesch\u00E4ften und Dienstleistungen entfernt.ir"@de .
<https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Terrain semi-ombrag\u00E9 de 24 emplacements minimum 70 m\u00B2 ( tente, caravane, camping car ) en bordure de l\u2019Anglin. P\u00EAche, location v\u00E9los , cano\u00EBs, barque sur place. Borne camping car disponible. Parcours, v\u00E9lo et randonn\u00E9e au d\u00E9part du camping\n5 chalets de loisir agr\u00E9\u00E9s G\u00EEtes de France tous confort pour 5 pers (2 chambres) ouverts toute l\u2019ann\u00E9e. Wifi gratuit, t\u00E9l\u00E9 comprise.\nA 5 minutes \u00E0 pied de tous commerces et services."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15/763d5b33-9733-3fce-97a9-5efc0bef2189> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> .
<https://data.datatourisme.fr/15/763d5b33-9733-3fce-97a9-5efc0bef2189> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/08c2c8c2-fbae-330f-bed3-3568711f6af5> .