@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:08beb83d-4d62-37b0-ba55-f747d2f6b28d
:hasTranslatedProperty data:2d12762b-0d57-3182-ae8a-8b694d86ebb4, data:a613c790-0a20-33e4-8e0f-605a02da1449, data:7aae2cd5-15d5-3b53-8a95-a205d8055803, data:13ffc230-7af3-3048-8e95-c414667e7daf, data:cde5a20e-1a1d-3b05-b818-c22799e11e03 ;
a :Description ;
dc:description """Profiter des vacances et prendre soin de soi : le projet de thalassothérapie, littéralement « soin par la mer », porté par Louison Bobet en 1964 propose une approche architecturale singulière. Le projet est confié à l’architecte André Bruyère.
Le guide-conférencier du Pays d’art et d’histoire est accompagné par un interprète en langue des signes française (LSF).
Mégalithes, églises et chapelles ou encore architectures singulières du XXe siècle, Les incontournables vous ouvrent les portes pour une visite avec un guide-conférencier du service Culture et Patrimoine du Pays d’art et d’histoire Auray Quiberon Terre Atlantique.
Sur réservation."""@fr, """Godersi le vacanze e prendersi cura di sé: il progetto di talassoterapia, letteralmente "cura in riva al mare", lanciato da Louison Bobet nel 1964, proponeva un approccio architettonico unico. Il progetto fu affidato all'architetto André Bruyère.
La guida Pays d'art et d'histoire è accompagnata da un interprete della lingua dei segni francese.
Megaliti, chiese e cappelle, architetture uniche del XX secolo: Les incontournables vi apre le porte per una visita con una guida del Dipartimento Cultura e Patrimonio della regione d'arte e storia Auray Quiberon Terre Atlantique.
Prenotazione obbligatoria."""@it, """Den Urlaub genießen und sich um sich selbst kümmern: Das 1964 von Louison Bobet vorangetriebene Projekt einer Thalassotherapie, wörtlich übersetzt "Pflege durch das Meer", bietet einen einzigartigen architektonischen Ansatz. Der Architekt André Bruyère wurde mit dem Projekt beauftragt.
Der Guide-Conférencier des Pays d'art et d'histoire wird von einem Dolmetscher für die französische Gebärdensprache (LSF) begleitet.
Megalithen, Kirchen und Kapellen oder auch einzigartige Architekturen des 20. Jahrhunderts: Die unumgänglichen Sehenswürdigkeiten öffnen ihre Türen für einen Besuch mit einem Fremdenführer der Abteilung Kultur und Kulturerbe des Pays d'art et d'histoire Auray Quiberon Terre Atlantique.
Reservierung erforderlich."""@de, """Disfrutar de las vacaciones y cuidarse: el proyecto de talasoterapia, literalmente "cuidados junto al mar", lanzado por Louison Bobet en 1964, proponía un enfoque arquitectónico único. El proyecto se confió al arquitecto André Bruyère.
La guía Pays d'art et d'histoire está acompañada por un intérprete de lengua de signos francesa.
Megalitos, iglesias y capillas, arquitectura única del siglo XX: Les incontournables le abre sus puertas para una visita con un guía del Departamento de Cultura y Patrimonio de la región de arte e historia Auray Quiberon Terre Atlantique.
Reserva obligatoria."""@es, """Genieten van vakantie en voor jezelf zorgen: het thalassotherapieproject, letterlijk "zorg aan zee", dat Louison Bobet in 1964 lanceerde, stelde een unieke architecturale aanpak voor. Het project werd toevertrouwd aan architect André Bruyère.
De gids Pays d'art et d'histoire wordt begeleid door een tolk Franse gebarentaal.
Megalieten, kerken en kapellen, unieke architectuur uit de 20e eeuw: Les incontournables opent zijn deuren voor een bezoek met een gids van de afdeling Cultuur en Erfgoed van de kunst- en geschiedenisregio Auray Quiberon Terre Atlantique.
Reserveren verplicht."""@nl, """Enjoy vacations and take care of yourself: the thalassotherapy project, literally "care by the sea", launched by Louison Bobet in 1964, proposed a singular architectural approach. The project was entrusted to architect André Bruyère.
The Pays d?art et d?histoire guide is accompanied by a French sign language interpreter.
Megaliths, churches and chapels, 20th-century architecture: Les incontournables opens its doors to you for a visit with a guide from the Culture and Heritage Department of the Pays d?art et d?histoire Auray Quiberon Terre Atlantique.
Reservations required."""@en .
owl:topObjectProperty data:08beb83d-4d62-37b0-ba55-f747d2f6b28d ;
:hasDescription data:08beb83d-4d62-37b0-ba55-f747d2f6b28d .