Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais In the heart of the historic center of Frontignan, with its small local shops, the large traditional market brings together: caterers, producers, ready-to-wear, decoration, souvenirs and many other products to discover. A must-see in Frontignan.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het historische centrum van Frontignan, met zijn kleine lokale winkeltjes, brengt de grote traditionele markt: traiteurs, producenten, confectie, decoratie, souvenirs en vele andere producten om te ontdekken. Een must-see in Frontignan.
Français (France) Un marché ancré dans la vie locale, idéal pour faire le plein de produits frais, bio et du terroir, à deux pas de l'étang de Thau et du bassin de Thau.
Italien (Italie) Un mercato radicato nella vita locale, ideale per fare scorta di prodotti freschi, biologici e locali, a due passi dall'Etang de Thau e dal Bassin de Thau.
Allemand (Allemagne) Mitten im historischen Zentrum von Frontignan mit seinen kleinen Geschäften vereint der große traditionelle Markt: Feinkosthändler, Produzenten, Konfektionskleidung, Dekoration, Souvenirs und viele andere Produkte, die es zu entdecken gilt. Ein Muss in Frontignan.
Espagnol En el corazón del centro histórico de Frontignan, con sus pequeños comercios locales, el gran mercado tradicional reúne: hostelería, productores, prêt-à-porter, decoración, recuerdos y muchos otros productos por descubrir. Una visita obligada en Frontignan.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De beroemde markt van Frontignan la Peyrade is het hele jaar door geopend, dus je kunt er verse streekproducten inslaan, koopjes doen of gewoon van kraampje naar kraampje slenteren.
Espagnol El famoso mercado de Frontignan la Peyrade está abierto todo el año, así que podrá abastecerse de productos locales frescos, comprar gangas o simplemente pasear de puesto en puesto.
Anglais Frontignan la Peyrade?s renowned market is the place to be all year round, whether you?re looking to stock up on fresh local produce, pick up a bargain or just stroll from stall to stall.
Allemand (Allemagne) Auf dem berühmten Markt von Frontignan la Peyrade können Sie das ganze Jahr über frische Produkte aus der Region kaufen, Schnäppchen machen oder einfach nur von Stand zu Stand schlendern.
Français (France) Le Grand Marché de Frontignan la Peyrade — Un rendez-vous de qualité toute l'année
En cœur de ville et autour des halles, le grand marché traditionnel alimentaire et non alimentaire est réputé pour sa qualité et donne rendez-vous tout au long de l'année, les jeudis et samedis, de 8h à 13h.
C'est bien plus qu'un simple marché : c'est le cœur vivant du commerce local de Frontignan.
- Des producteurs locaux en direct
On y trouve notamment les producteurs de pays qui proposent des produits de qualité provenant directement de leur exploitation, favorisant ainsi les circuits courts. Une garantie de fraîcheur et d'authenticité à chaque visite.
- Les Halles municipales, en complément
Place du Château, les halles municipales accueillent les visiteurs pour des achats de produits frais ou pour boire un verre accompagné de tapas, du mardi au dimanche, de 6h à 15h.
- Des circuits courts pour aller encore plus loin
Des paniers en circuit direct avec les producteurs locaux sont également proposés aux adhérents de l'AMAP Cantagal (paniers bio de fruits et légumes) et de Fronticourt (produits du terroir).
En cœur de ville et autour des halles, le grand marché traditionnel alimentaire et non alimentaire est réputé pour sa qualité et donne rendez-vous tout au long de l'année, les jeudis et samedis, de 8h à 13h.
C'est bien plus qu'un simple marché : c'est le cœur vivant du commerce local de Frontignan.
- Des producteurs locaux en direct
On y trouve notamment les producteurs de pays qui proposent des produits de qualité provenant directement de leur exploitation, favorisant ainsi les circuits courts. Une garantie de fraîcheur et d'authenticité à chaque visite.
- Les Halles municipales, en complément
Place du Château, les halles municipales accueillent les visiteurs pour des achats de produits frais ou pour boire un verre accompagné de tapas, du mardi au dimanche, de 6h à 15h.
- Des circuits courts pour aller encore plus loin
Des paniers en circuit direct avec les producteurs locaux sont également proposés aux adhérents de l'AMAP Cantagal (paniers bio de fruits et légumes) et de Fronticourt (produits du terroir).
Italien (Italie) Il Grand Marché di Frontignan la Peyrade? Un evento di qualità tutto l'anno
Nel cuore della città e intorno al mercato coperto, il grande mercato tradizionale di prodotti alimentari e non alimentari è rinomato per la sua qualità ed è aperto tutto l'anno, il giovedì e il sabato, dalle 8.00 alle 13.00.
È molto più di un semplice mercato: è il cuore vivo del commercio locale di Frontignan.
- Produttori locali in loco
Troverete produttori locali che offrono prodotti di qualità direttamente dalle loro aziende agricole, favorendo canali di distribuzione brevi. Una garanzia di freschezza e autenticità ad ogni visita.
- Le Halles municipales (mercato comunale)
In Place du Château, le Halles Municipales accolgono i visitatori per fare acquisti di prodotti freschi o per gustare un drink e delle tapas, dal martedì alla domenica, dalle 6.00 alle 15.00.
- Cortocircuiti per andare ancora più lontano
I cestini diretti dai produttori locali sono disponibili anche per i membri dell'AMAP Cantagal (cestini di frutta e verdura biologica) e Fronticourt (prodotti locali).
Nel cuore della città e intorno al mercato coperto, il grande mercato tradizionale di prodotti alimentari e non alimentari è rinomato per la sua qualità ed è aperto tutto l'anno, il giovedì e il sabato, dalle 8.00 alle 13.00.
È molto più di un semplice mercato: è il cuore vivo del commercio locale di Frontignan.
- Produttori locali in loco
Troverete produttori locali che offrono prodotti di qualità direttamente dalle loro aziende agricole, favorendo canali di distribuzione brevi. Una garanzia di freschezza e autenticità ad ogni visita.
- Le Halles municipales (mercato comunale)
In Place du Château, le Halles Municipales accolgono i visitatori per fare acquisti di prodotti freschi o per gustare un drink e delle tapas, dal martedì alla domenica, dalle 6.00 alle 15.00.
- Cortocircuiti per andare ancora più lontano
I cestini diretti dai produttori locali sono disponibili anche per i membri dell'AMAP Cantagal (cestini di frutta e verdura biologica) e Fronticourt (prodotti locali).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais In the heart of the historic center of Frontignan, with its small local shops, the large traditional market brings together: caterers, producers, ready-to-wear, decoration, souvenirs and many other products to discover. A must-see in Frontignan.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het historische centrum van Frontignan, met zijn kleine lokale winkeltjes, brengt de grote traditionele markt: traiteurs, producenten, confectie, decoratie, souvenirs en vele andere producten om te ontdekken. Een must-see in Frontignan.
Français (France) Un marché ancré dans la vie locale, idéal pour faire le plein de produits frais, bio et du terroir, à deux pas de l'étang de Thau et du bassin de Thau.
Allemand (Allemagne) Mitten im historischen Zentrum von Frontignan mit seinen kleinen Geschäften vereint der große traditionelle Markt: Feinkosthändler, Produzenten, Konfektionskleidung, Dekoration, Souvenirs und viele andere Produkte, die es zu entdecken gilt. Ein Muss in Frontignan.
Espagnol En el corazón del centro histórico de Frontignan, con sus pequeños comercios locales, el gran mercado tradicional reúne: hostelería, productores, prêt-à-porter, decoración, recuerdos y muchos otros productos por descubrir. Una visita obligada en Frontignan.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty