<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Immer verschiedene Vorschl\u00E4ge auf der Schiefertafel, Teller zum Teilen oder Men\u00FC mit frischen und lokalen Produkten. Bitte reservieren Sie vor Ihre..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Always different suggestions on the slate, plates to share or menu with fresh and local products. Please make a reservation before you come."@en .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Toujours diff\u00E9rentes suggestions sur l'ardoise, assiettes \u00E0 partager ou menu avec des produits frais et locaux. Merci de r\u00E9server avant votre venue."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c515d768-2111-3354-a1b2-833937c826da> .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e862d4c0-a200-3dbc-9a09-1a80a9053cf3> .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53bf6c05-de0d-33b1-8cae-c01dab9e0e96> .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/790db078-7e11-3ea0-a8f1-3cc14f280120> .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7339a603-d185-319f-920f-2609f1c80f22> .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f952e0a-5185-3f25-a581-213d1d455393> .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Immer verschiedene Vorschl\u00E4ge auf der Schiefertafel, Teller zum Teilen oder Men\u00FC mit frischen und lokalen Produkten. Bitte reservieren Sie vor Ihre..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Always different suggestions on the slate, plates to share or menu with fresh and local products. Please make a reservation before you come."@en .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Toujours diff\u00E9rentes suggestions sur l'ardoise, assiettes \u00E0 partager ou menu avec des produits frais et locaux. Merci de r\u00E9server avant votre venue."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Siempre sugerencias diferentes en la pizarra, platos para compartir o men\u00FA con productos frescos y locales. Se ruega reservar antes de venir."@es .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Proposte sempre diverse sulla lavagna, piatti da condividere o menu con prodotti freschi e locali. Si prega di prenotare prima di venire."@it .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Altijd verschillende suggesties op de lei, borden om te delen of een menu met verse en lokale producten. Gelieve vooraf te reserveren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "WELKOM!\n\nWeekenduren = zaterdagavond en zondag lunch en diner\nOm alles vlot te laten verlopen, vraag ik u om te reserveren, liefst 1 dag op voorhand, op 0649430488\nDit is het beste voor ons allemaal en voor mij om te organiseren.\nIk zorg voor u volgens de regels en met de barri\u00E8re gebaren, iedereen aan u aub respecteren.\nZondag=van 12u tot 14u30 & open bij aperitief = 18u tot ...Welkom\nLekker wandelen langs het Canal de Nivernais #canaldunivernais\nAltijd verschillende suggesties\nop de lei = het menu of een enkel gerecht, pasta & salades, borden om te delen = gezelligheid met de beste bieren ???? en goede wijnen uit onze mooie streek. #Bourgogne"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "BIENVENIDOS\n\nHorario fin de semana = s\u00E1bado noche y domingo comida y cena\nPara que todo funcione correctamente, te pido que hagas una reserva, preferiblemente con 1 d\u00EDa de antelaci\u00F3n, en el 0649430488\nEsto es lo mejor para todos y para m\u00ED para organizar.\nOs atiendo seg\u00FAn las normas y con los gestos de barrera, todo el mundo a vosotros por favor respeto.\nDomingo=de 12pm-2:30pm & abierto a la hora del aperitivo = 6pm a ...Bienvenidos\nAgradable dar un paseo a lo largo del Canal de Nivernais #canaldunivernais\nSugerencias siempre diferentes\nen la pizarra = el men\u00FA o un plato \u00FAnico, pasta y ensaladas, platos para compartir = convivencia con las mejores cervezas ???? y buenos vinos de nuestra hermosa regi\u00F3n. #Burgundy"@es .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "BENVENUTI!\n\nOrario del fine settimana = sabato sera e domenica a pranzo e a cena\nAffinch\u00E9 tutto fili liscio, vi chiedo di prenotare, preferibilmente con 1 giorno di anticipo, al numero 0649430488\n\u00C8 la cosa migliore per tutti noi e per la mia organizzazione.\nMi occupo di voi secondo le regole e con i gesti della barriera, ognuno a voi di rispettare per favore.\nDomenica=dalle 12:00 alle 14:30 e aperto all'ora dell'aperitivo = dalle 18:00 alle ...Benvenuti\nBello passeggiare lungo il Canal de Nivernais #canaldunivernais\nProposte sempre diverse\nsulla lavagna = il menu o un piatto unico, pasta e insalate, piatti da condividere = convivialit\u00E0 con le migliori birre ???? e buoni vini della nostra bella regione. #Burgogna"@it .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "WELCOME! \n\nWeekend hours = Saturday evening and Sunday lunch and dinner\nIn order for everything to run smoothly, I ask you to make a reservation, preferably 1 day in advance, on 0649430488. \nThis is the best for all of us and for me to organise.\nI take care of you according to the rules and with the barrier gestures, each one to you to respect please.\nSunday=from 12pm-2:30pm & open at aperitif time = 6pm to ...Welcome\nNice to have a walk along the Canal de Nivernais #canaldunivernais\nAlways different suggestions\non the slate = the menu or a single dish, pasta & salads, plates to share = conviviality with the best beers ???? and good wines from our beautiful region. #Burgundy"@en .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "WILLKOMMEN! \n\n\u00D6ffnungszeiten am Wochenende = Samstagabend und Sonntagmittag und -abend.\nDamit alles reibungslos abl\u00E4uft, bitte ich in dieser Zeit um eine Reservierung, am besten 1 Tag im Voraus unter 0649430488 Danke. \nDas ist das Beste f\u00FCr uns alle und f\u00FCr meine Organisation.\nIch k\u00FCmmere mich um Sie regelkonform und mit Barrieregesten, die jeder von Ihnen bitte einhalten sollte.\nSonntag=von 12:00-14:30 Uhr & ge\u00F6ffnet zur Aperitifzeit = 18:00 Uhr bis ...Willkommen.\nNett, um einen Spaziergang am Canal de Nivernais #canaldunivernais zu machen.\nImmer verschiedene Vorschl\u00E4ge\nauf der Schiefertafel= Das Men\u00FC oder ein einziges Gericht, Pasta & gemischte Salate, Teller zum Teilen = Geselligkeit mit den besten Bieren ???? und den guten Weinen unserer sch\u00F6nen Region. #Burgund"@de .
<https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "BIENVENUE! \n\nHoraires week-end = samedi soir et dimanche midi et soir\nAfin que tout se d\u00E9roule bien je demande dans cette p\u00E9riode de r\u00E9server, pr\u00E9f\u00E9rable avec 1 jour \u00E0 l'avance au 0649430488 Merci \nC'est le mieux pour nous tous et pour m'organiser.\nJe prends soin de vous conforme les r\u00E8gles et avec les gestes barri\u00E8res, chacun \u00E0 vous de respecter svp.\nDimanche=de 12h-14h30 & ouvert \u00E0 l'heure de l'ap\u00E9ritif = 18h \u00E0 ...Bienvenue\nSympa pour faire une balade  au  bord du Canal de Nivernais #canaldunivernais\nToujours diff\u00E9rentes suggestions\nsur l'ardoise= Le menu ou un plats unique, p\u00E2tes & salades compos\u00E9e, assiettes \u00E0 partager = la convivialit\u00E9 avec les meilleurs bi\u00E8res ???? et les bonnes vins de notre jolie r\u00E9gion. #Bourgogne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/63d0d9ef-83cd-322b-9058-a9a15378bdd0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> .
<https://data.datatourisme.fr/6/63d0d9ef-83cd-322b-9058-a9a15378bdd0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/08b7bb20-43c4-3e87-86f2-dba7c9b4d0b8> .