@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:08aeb2a7-8490-3909-bdb9-e370f741dac4
  :hasTranslatedProperty data:290494ce-d6dd-3121-9d06-60bb17c6b0d4, data:0273a678-03f3-3e14-82c1-a0dcf68017a1, data:1b7cda60-a0c0-3ce3-aa47-6d7b753ebbe0, data:499573ac-6772-31a1-a840-f038c1e6811f, data:51c98a86-5d9a-3b3b-9019-e8d3d70dc0b9 ;
  a :Description ;
  dc:description """Jeu de piste pour adultes et enfants à partir de 6 ans.
Pour découvrir d’une manière ludique le centre-ville et ses expositions.
Bulletins d’inscription à retirer à la médiathèque."""@fr, """Schnitzeljagd für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren.
Um die Innenstadt und ihre Ausstellungen auf spielerische Weise zu entdecken.
Anmeldeformulare sind in der Mediathek erhältlich."""@de, """Scavenger hunt for adults and children ages 6 and up.
A fun way to explore downtown and its exhibits.
Registration forms are available at the media center."""@en, """Caccia al tesoro per adulti e bambini a partire dai 6 anni.
Per scoprire in modo divertente il centro città e le sue mostre.
I moduli di iscrizione possono essere ritirati presso la mediateca."""@it, """Juego de pistas para adultos y niños a partir de 6 años.
Para descubrir de forma lúdica el centro de la ciudad y sus exposiciones.
Los formularios de inscripción se pueden recoger en la mediateca."""@es, """Speurtocht voor volwassenen en kinderen vanaf 6 jaar.
Om op een speelse manier het stadscentrum en de tentoonstellingen daar te ontdekken.
Inschrijfformulieren zijn verkrijgbaar bij de mediatheek."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/38/c2d0f155-82cd-349e-81d3-eeb36d220385>
  owl:topObjectProperty data:08aeb2a7-8490-3909-bdb9-e370f741dac4 ;
  :hasDescription data:08aeb2a7-8490-3909-bdb9-e370f741dac4 .