. . "A soli 10 km dal centro di Bordeaux e a circa 30 km da Saint-\u00C9milion, l'H\u00F4tel Corintel si trova vicino all'autostrada A89 che conduce a Libourne e P\u00E9rigueux. Immerso in un parco alberato, offre 32 camere a un piano, alcune con 3 letti. Potrete inoltre esplorare i vigneti della C\u00F4tes de Bordeaux nelle vicinanze."@it . "Op ongeveer 10 km van het centrum van Bordeaux en ongeveer 30 km van Saint-\u00C9milion ligt H\u00F4tel Corintel vlakbij de snelweg A89 die naar Libourne en P\u00E9rigueux leidt\nGelegen in het midden van een bosrijk park, biedt het 32 kamers met \u00E9\u00E9n verdieping, waarvan sommige met 3 bedden. Ontdek ook de nabijgelegen wijngaarden van de C\u00F4tes de Bordeaux."@nl . "\u00C0 une dizaine de kilom\u00E8tres du centre de Bordeaux et \u00E0 environ 30 km de Saint-\u00C9milion, l'H\u00F4tel Corintel se situe tout pr\u00E8s de l\u2019autoroute A89 menant \u00E0 Libourne et P\u00E9rigueux. Au milieu d'un parc arbor\u00E9, il propose 32 chambres de plain-pied, dont certaines de 3 lits. D\u00E9couvrez aussi \u00E0 proximit\u00E9 les vignobles des C\u00F4tes de Bordeaux."@fr . "A unos 10 km del centro de Burdeos y a unos 30 km de Saint-\u00C9milion, el H\u00F4tel Corintel est\u00E1 situado cerca de la autopista A89 que lleva a Libourne y P\u00E9rigueux\nSituado en medio de un parque arbolado, ofrece 32 habitaciones de una sola planta, algunas con 3 camas. Descubra tambi\u00E9n los vi\u00F1edos de las C\u00F4tes de Bordeaux en las cercan\u00EDas."@es . "Approximately 10 km from the centre of Bordeaux and about 30 km from Saint-\u00C9milion, the Hotel Corintel is located close to the A89 motorway leading to Libourne and P\u00E9rigueux\nIn the middle of a park planted with trees, it offers 32 single rooms, some of which have 3 beds. You can also discover the C\u00F4tes de Bordeaux vineyards nearby."@en . "Etwa 10 km vom Zentrum von Bordeaux und etwa 30 km von Saint-Emilion entfernt liegt das Hotel Corintel in der N\u00E4he der Autobahn A89, die nach Libourne und Perigueux f\u00FChrt\nInmitten eines baumbestandenen Parks bietet es 32 ebenerdige Zimmer, von denen einige mit drei Betten ausgestattet sind. Entdecken Sie auch die nahe gelegenen Weinberge der C\u00F4tes de Bordeaux."@de . . .