[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/08ac3729-6bec-379a-a377-577e45df2478",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Ancien complice d’Art Blakey et surtout de Miles Davis, Kenny Garrett fait assurément partie de ces figures qui jettent un pont entre la scène contemporaine et la grande tradition du jazz.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "A former accomplice of Art Blakey and, above all, Miles Davis, Kenny Garrett is certainly one of those figures who bridge the gap between the contemporary scene and the great jazz tradition.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Kenny Garrett, der ehemalige Partner von Art Blakey und vor allem Miles Davis, gehört zweifellos zu jenen Figuren, die eine Brücke zwischen der zeitgenössischen Szene und der großen Tradition des Jazz schlagen.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Antiguo colaborador de Art Blakey y, sobre todo, de Miles Davis, Kenny Garrett es sin duda una de esas figuras que tienden un puente entre la escena contemporánea y la gran tradición del jazz.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Als voormalig medewerker van Art Blakey en vooral Miles Davis is Kenny Garrett ongetwijfeld een van die figuren die een brug slaan tussen de hedendaagse scene en de grote jazztraditie.",
                "@language": "nl"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/32402b99-ea7b-3206-81ef-5402e20fc8b5"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a36ced52-db65-32c2-bd5a-0140c692c646"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Ancien complice d’Art Blakey et surtout de Miles Davis, Kenny Garrett fait assurément partie de ces figures qui jettent un pont entre la scène contemporaine et la grande tradition du jazz.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "A former accomplice of Art Blakey and, above all, Miles Davis, Kenny Garrett is certainly one of those figures who bridge the gap between the contemporary scene and the great jazz tradition.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Kenny Garrett, der ehemalige Partner von Art Blakey und vor allem Miles Davis, gehört zweifellos zu jenen Figuren, die eine Brücke zwischen der zeitgenössischen Szene und der großen Tradition des Jazz schlagen.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Già collaboratore di Art Blakey e, soprattutto, di Miles Davis, Kenny Garrett è senza dubbio una di quelle figure che gettano un ponte tra la scena contemporanea e la grande tradizione jazzistica.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Antiguo colaborador de Art Blakey y, sobre todo, de Miles Davis, Kenny Garrett es sin duda una de esas figuras que tienden un puente entre la escena contemporánea y la gran tradición del jazz.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Als voormalig medewerker van Art Blakey en vooral Miles Davis is Kenny Garrett ongetwijfeld een van die figuren die een brug slaan tussen de hedendaagse scene en de grote jazztraditie.",
                "@language": "nl"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Als onderdeel van het Radio France Occitanie Montpellier Festival\n\nAls voormalige handlanger van Art Blakey en vooral Miles Davis is Kenny Garrett ongetwijfeld een van die figuren die een brug slaan tussen de hedendaagse scene en de grote jazztraditie. Voor deze \"geluiden van de voorouders\" heeft hij geput uit een nog breder erfgoed, dat raakt aan de definitie van zijn muzikale identiteit: de mystiek die hij van John Coltrane heeft geërfd, maar ook de herinnering aan de kerkgezangen uit zijn kindertijd, de soulmuziek waar hij in zijn jeugd naar luisterde en zijn ervaring met de Cubaanse pianist Chucho Valdés.\n\nDe saxofonist leidt een groep jonge musici met aanstekelijke energie en biedt ons zijn levendige, oecumenische visie op een pluriform Afro-Amerikaans erfgoed, gevierd in al zijn diversiteit.\n\nAlleen op reservering",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "En el marco del Festival Radio France Occitanie Montpellier\n\nAntiguo cómplice de Art Blakey y, sobre todo, de Miles Davis, Kenny Garrett es sin duda una de esas figuras que tienden un puente entre la escena contemporánea y la gran tradición del jazz. Para estos \"sonidos de los antepasados\", ha recurrido a un patrimonio aún más amplio, tocando la definición misma de su identidad musical: el misticismo heredado de John Coltrane, pero también el recuerdo de los cantos de iglesia de su infancia, la música soul que escuchaba en su juventud y su experiencia con el pianista cubano Chucho Valdés.\n\nAl frente de un grupo de jóvenes músicos con una energía contagiosa, el saxofonista nos ofrece su visión vibrante y ecuménica de una herencia afroamericana plural, celebrada en toda su diversidad.\n\nSólo con reserva previa",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "As part of the Festival Radio France Occitanie Montpellier\n\nA former accomplice of Art Blakey and, above all, Miles Davis, Kenny Garrett is undoubtedly one of those figures who bridge the gap between the contemporary scene and the great jazz tradition. For these \"sounds from the ancestors\", he has drawn on an even broader heritage, touching on the very definition of his musical identity: the mysticism inherited from John Coltrane, but also the memory of his childhood church chants, the soul music he listened to in his youth, or his experience with Cuban pianist Chucho Valdés.\n\nLeading a group of young musicians with infectious energy, the saxophonist offers us his vibrant, ecumenical vision of a plural Afro-American heritage, celebrated in all its diversity.\n\nReservations required",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Dans le cadre du Festival Radio France Occitanie Montpellier\n\nAncien complice d’Art Blakey et surtout de Miles Davis, Kenny Garrett fait assurément partie de ces figures qui jettent un pont entre la scène contemporaine et la grande tradition du jazz. Pour ces « sons venus des ancêtres », il est allé puiser dans un patrimoine encore plus large, touchant à la définition même de son identité musicale: le mysticisme hérité de John Coltrane, mais aussi le souvenir de chants de l’église de son enfance, de la soul qu’il écoutait dans sa jeunesse, ou encore de son expérience auprès du pianiste cubain Chucho Valdés.\n\nÀ la tête d’un groupe de jeunes musiciens à l’énergie communicative, le saxophoniste nous offre ainsi sa vision vibrante et oecuménique d’un héritage afro-américain pluriel, célébré dans toute sa diversité.\n\nSur réservation",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Nell'ambito del Festival di Radio France Occitanie Montpellier\n\nGià complice di Art Blakey e, soprattutto, di Miles Davis, Kenny Garrett è senza dubbio una di quelle figure che gettano un ponte tra la scena contemporanea e la grande tradizione jazzistica. Per questi \"suoni degli antenati\" ha attinto a un patrimonio ancora più ampio, toccando la definizione stessa della sua identità musicale: il misticismo ereditato da John Coltrane, ma anche il ricordo dei canti della sua infanzia in chiesa, la musica soul ascoltata in gioventù e l'esperienza con il pianista cubano Chucho Valdés.\n\nAlla guida di un gruppo di giovani musicisti dall'energia contagiosa, il sassofonista ci offre la sua visione vibrante ed ecumenica di un patrimonio afroamericano plurale, celebrato in tutta la sua diversità.\n\nSolo su prenotazione",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Im Rahmen des Festivals Radio France Occitanie Montpellier\n\nKenny Garrett, der ehemalige Komplize von Art Blakey und vor allem Miles Davis, gehört zweifellos zu den Figuren, die eine Brücke zwischen der zeitgenössischen Szene und der großen Tradition des Jazz schlagen. Für diese \"Klänge der Ahnen\" hat er aus einem noch größeren Fundus geschöpft, der die Definition seiner musikalischen Identität berührt: die Mystik, die er von John Coltrane geerbt hat, aber auch die Erinnerung an die Kirchenlieder seiner Kindheit, an den Soul, den er in seiner Jugend hörte, oder an seine Erfahrungen mit dem kubanischen Pianisten Chucho Valdés.\n\nAls Leiter einer Gruppe junger Musiker mit ansteckender Energie präsentiert uns der Saxophonist seine vibrierende und ökumenische Vision eines pluralistischen afroamerikanischen Erbes, das in all seiner Vielfalt gefeiert wird.\n\nAuf Reservierung",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/cf579e45-059e-3beb-8343-c2adaa361239",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/08ac3729-6bec-379a-a377-577e45df2478"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/08ac3729-6bec-379a-a377-577e45df2478"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/32402b99-ea7b-3206-81ef-5402e20fc8b5"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a36ced52-db65-32c2-bd5a-0140c692c646"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]