"Joli appartement r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9 et bien \u00E9quip\u00E9 situ\u00E9 \u00E0 700m de la plage de Mr Hulot \u00E0 Saint-Marc-sur-Mer (10 min \u00E0 pied)."@fr . . . . . . . . . . . "Joli appartement r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9 et bien \u00E9quip\u00E9 situ\u00E9 \u00E0 700m de la plage de Mr Hulot \u00E0 Saint-Marc-sur-Mer (10 min \u00E0 pied)."@fr . "Appartamento attraente, recentemente ristrutturato e ben attrezzato, situato a 700 m dalla spiaggia del signor Hulot a Saint-Marc-sur-Mer (10 minuti a piedi)."@it . "Aantrekkelijk, onlangs gerenoveerd en goed uitgerust appartement op 700 m van het strand van Mr Hulot in Saint-Marc-sur-Mer (10 minuten lopen)."@nl . "Atractivo piso recientemente renovado y bien equipado situado a 700 m de la playa del Sr. Hulot en Saint-Marc-sur-Mer (10 min a pie)."@es . "H\u00FCbsche, k\u00FCrzlich renovierte und gut ausgestattete Wohnung 700m vom Strand von Mr. Hulot in Saint-Marc-sur-Mer entfernt (10 Min. zu Fu\u00DF)."@de . "Attractive, recently renovated and well-equipped apartment located 700m from Mr Hulot's beach in Saint-Marc-sur-Mer (10 min walk)."@en . . "Benvenuti nel nostro grazioso appartamento, recentemente ristrutturato e ben attrezzato, situato a 700 m dalla spiaggia del signor Hulot a Saint Marc sur Mer (10 minuti a piedi).\nL'appartamento di 70 m\u00B2 e la sua terrazza offrono la possibilit\u00E0 a 6 persone di trascorrere una vacanza rilassante a due passi dalla spiaggia. L'alloggio si trova solo al piano terra.\n- Terrazza attrezzata\n- Accesso WIFI\n- Parcheggio in strada nelle vicinanze\n\nLa biancheria da letto e gli asciugamani non sono inclusi nella prenotazione."@it . "Bienvenido a nuestro bonito apartamento, recientemente renovado y bien equipado, situado a 700 m de la playa del Sr. Hulot en Saint Marc sur Mer (10 min a pie).\nEl piso de 70 m\u00B2 y su terraza ofrecen la posibilidad a 6 personas de pasar unas vacaciones relajantes a dos pasos de la playa. El alojamiento se encuentra \u00FAnicamente en la planta baja.\n- Terraza acondicionada\n- Acceso WIFI\n- Aparcamiento en la calle cerca\n\nLa ropa de cama y las toallas no est\u00E1n incluidas en la reserva."@es . "Bienvenue dans notre joli appartement r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9 et bien \u00E9quip\u00E9 situ\u00E9 \u00E0 700m de la plage de Mr Hulot \u00E0 Saint Marc sur Mer (10 min \u00E0 pied).\nLe logement de 70 m\u00B2 et sa terrasse offre la possibilit\u00E9 pour 6 personnes de passer des vacances relaxantes \u00E0 deux pas de la plage. Le logement se situe uniquement au rez-de-chauss\u00E9e.\n- Terrasse am\u00E9nag\u00E9e\n- Acc\u00E8s WIFI\n- Place de parking dans la rue \u00E0 proximit\u00E9\n\nLe linge de lit et les serviettes de bain ne sont pas inclus dans la r\u00E9servation."@fr . "Willkommen in unserer h\u00FCbschen, k\u00FCrzlich renovierten und gut ausgestatteten Wohnung, die 700 m vom Strand von Mr. Hulot in Saint Marc sur Mer entfernt liegt (10 Minuten zu Fu\u00DF).\nDie 70 m\u00B2 gro\u00DFe Unterkunft und ihre Terrasse bieten 6 Personen die M\u00F6glichkeit, einen erholsamen Urlaub in unmittelbarer N\u00E4he des Strandes zu verbringen. Die Unterkunft befindet sich ausschlie\u00DFlich im Erdgeschoss.\n- Ausgestattete Terrasse\n- WIFI-Zugang\n- Parkplatz auf der Stra\u00DFe in der N\u00E4he\n\nBettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher sind nicht in der Buchung enthalten."@de . "Welkom in ons mooie, onlangs gerenoveerde en goed uitgeruste appartement op 700 meter van het strand van Mr Hulot in Saint Marc sur Mer (10 minuten lopen).\nHet appartement van 70 m\u00B2 en het terras bieden 6 personen de mogelijkheid om een ontspannen vakantie door te brengen op een steenworp afstand van het strand. De accommodatie bevindt zich alleen op de begane grond.\n- Ingericht terras\n- WIFI toegang\n- Parkeergelegenheid in de buurt\n\nBeddengoed en handdoeken zijn niet bij de reservering inbegrepen."@nl . "Welcome to our recently renovated and well-equipped apartment located 700m from Mr Hulot's beach in Saint Marc sur Mer (10 min walk).\nThe 70 m\u00B2 apartment and its terrace offer the possibility for 6 people to spend a relaxing vacation just a stone's throw from the beach. The accommodation is on the first floor only.\n- Furnished terrace\n- WIFI access\n- Street parking nearby\n\nBed linen and towels are not included in the booking."@en . . .