Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais A blend of traditional and acoustic folk-pop, world music rhythms, and lyrics that speak to us all. To set sail and escape, to recharge. To daydream or tap your feet.
Dinner is served before the show, starting at 7 p.m. by reservation.
Dinner is served before the show, starting at 7 p.m. by reservation.
Espagnol Un toque de música tradicional y pop folk acústico, ritmos del mundo, letras que hablan de nosotros. Para evadirse y desconectar, para recargar pilas. Para soñar despierto o dar golpecitos con el pie.
Se sirven comidas antes del espectáculo, a partir de las 19:00 h, con reserva previa.
Se sirven comidas antes del espectáculo, a partir de las 19:00 h, con reserva previa.
Français (France) Un air de trad et de pop folk acoustique, des rythmes du monde, des mots qui parlent de nous. Pour prendre le large et s’évader, se ressourcer. Pour rêver ou taper du pied. Un accordéon qui respire la douceur des dimanches au bord de l’eau, un ukulélé qui fait danser les mots. Fabien Gonfalone au chant et au ukulélé, créateur de l’école ukulélé « Ukuskull » et Mylène Gonfalone, accordéon, compositrice inspirée par la musique traditionnelle et populaire.
Repas servis avant le spectacle, à partir de 19h sur réservation.
Repas servis avant le spectacle, à partir de 19h sur réservation.
Néerlandais (Pays-Bas) Een mix van traditionele muziek en akoestische folkpop, wereldritmes, teksten die over ons gaan. Om er even tussenuit te gaan, te ontsnappen en nieuwe energie op te doen. Om weg te dromen of met je voeten mee te tikken.
Maaltijden worden vóór de voorstelling geserveerd, vanaf 19.00 uur op reservering.
Maaltijden worden vóór de voorstelling geserveerd, vanaf 19.00 uur op reservering.
Italien (Italie) Un mix di musica tradizionale e pop folk acustico, ritmi da tutto il mondo, parole che parlano di noi. Per prendere il largo ed evadere, per ricaricare le batterie. Per sognare o battere il tempo con i piedi. Una fisarmonica che trasuda la dolcezza delle domeniche in riva al mare, un ukulele che fa danzare le parole. Fabien Gonfalone alla voce e all’ukulele, fondatore della scuola di ukulele «Ukuskull», e Mylène Gonfalone, fisarmonica, compositrice ispirata dalla musica tradizionale e popolare.
Pasti serviti prima dello spettacolo, a partire dalle 19:00 su prenotazione.
Pasti serviti prima dello spettacolo, a partire dalle 19:00 su prenotazione.
Allemand (Allemagne) Ein Hauch von Tradition und akustischem Folk-Pop, Rhythmen aus aller Welt, Texte, die von uns erzählen. Um dem Alltag zu entfliehen, neue Energie zu tanken. Zum Träumen oder Mitwippen.
Das Essen wird vor der Vorstellung serviert, ab 19 Uhr nach vorheriger Reservierung.
Das Essen wird vor der Vorstellung serviert, ab 19 Uhr nach vorheriger Reservierung.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty