"Tout au long de l'ann\u00E9e, venez d\u00E9couvrir des expositions au sein de l'Abbaye Mauriste de Saint-Florent-le-Vieil."@fr . . . . . . . . . . . "Tout au long de l'ann\u00E9e, venez d\u00E9couvrir des expositions au sein de l'Abbaye Mauriste de Saint-Florent-le-Vieil."@fr . "Entdecken Sie das ganze Jahr \u00FCber Ausstellungen in der Mauristenabtei von Saint-Florent-le-Vieil."@de . "Kom het hele jaar door tentoonstellingen ontdekken in de Mauristenabdij in Saint-Florent-le-Vieil."@nl . "Durante todo el a\u00F1o, venga a descubrir las exposiciones de la Abad\u00EDa Maurista de Saint-Florent-le-Vieil."@es . "Durante tutto l'anno, venite a scoprire le mostre dell'Abbazia Maurista di Saint-Florent-le-Vieil."@it . "Throughout the year, come and discover exhibitions at the Abbaye Mauriste de Saint-Florent-le-Vieil."@en . . "L'abbazia maurista di Saint-Florent-le-Vieil, risalente al XIV secolo, \u00E8 classificata come monumento storico e ospita spazi espositivi unici.\n\nDurante tutto l'anno, il dipartimento culturale di Mauges-sur-Loire offre un programma di mostre d'arte contemporanea gratuite e attivit\u00E0 di sensibilizzazione per tutte le et\u00E0.\n\nSono stati istituiti partenariati con gli attori culturali locali, nonch\u00E9 con il dipartimento Maine-et-Loire, il FRAC des Pays de la Loire, la Maison Julien Gracq, ecc. con l'obiettivo di sviluppare progetti di alta qualit\u00E0 con artisti visivi di ogni provenienza."@it . "Die unter Denkmalschutz stehende mauristische Abtei aus dem 14. Jahrhundert in Saint-Florent-le-Vieil beherbergt in ihrem Inneren einzigartige Ausstellungsr\u00E4ume.\n\nDie Kulturabteilung von Mauges-sur-Loire bietet das ganze Jahr \u00FCber kostenlose Ausstellungen zeitgen\u00F6ssischer Kunst und Vermittlungsaktionen f\u00FCr alle Zielgruppen an.\n\nEs bestehen Partnerschaften mit lokalen Kulturakteuren sowie mit dem Departement Maine-et-Loire, dem FRAC des Pays de la Loire und dem Maison Julien Gracq, um qualitativ hochwertige Projekte mit bildenden K\u00FCnstlern aus allen Bereichen zu realisieren."@de . "The listed 14th-century Maurist abbey of Saint-Florent-le-Vieil houses unique exhibition spaces.\n\nThroughout the year, the Mauges-sur-Loire cultural department offers a program of free contemporary art exhibitions, as well as outreach activities for the general public.\n\nPartnerships have been set up with local cultural players, as well as with the Maine-et-Loire department, the FRAC des Pays de la Loire, the Maison Julien Gracq, etc., to develop high-quality projects with visual artists from all horizons."@en . "La abad\u00EDa maurista de Saint-Florent-le-Vieil, del siglo XIV, est\u00E1 declarada Monumento Hist\u00F3rico y alberga espacios de exposici\u00F3n \u00FAnicos.\n\nA lo largo del a\u00F1o, el departamento cultural de Mauges-sur-Loire ofrece un programa de exposiciones gratuitas de arte contempor\u00E1neo y actividades de divulgaci\u00F3n dirigidas al p\u00FAblico en general.\n\nSe han establecido asociaciones con agentes culturales locales, as\u00ED como con el departamento de Maine-et-Loire, el FRAC des Pays de la Loire, la Maison Julien Gracq, etc., con el objetivo de desarrollar proyectos de alta calidad con artistas visuales de todos los \u00E1mbitos."@es . "De 14e-eeuwse Mauristenabdij van Saint-Florent-le-Vieil staat op de monumentenlijst en herbergt unieke tentoonstellingsruimtes.\n\nHet hele jaar door biedt de culturele dienst van Mauges-sur-Loire een programma van gratis tentoonstellingen over hedendaagse kunst en activiteiten voor alle leeftijden.\n\nEr zijn partnerschappen opgezet met lokale culturele actoren, maar ook met het departement Maine-et-Loire, het FRAC des Pays de la Loire, het Maison Julien Gracq, enz., met als doel hoogwaardige projecten te ontwikkelen met beeldende kunstenaars uit alle lagen van de bevolking."@nl . "Class\u00E9e aux Monuments Historiques, l\u2019abbaye mauriste du XIVe\u00E8me si\u00E8cle de Saint-Florent-le-Vieil abrite en son sein des espaces d\u2019exposition uniques. \n\nTout au long de l\u2019ann\u00E9e, le service culturel de Mauges-sur-Loire propose une programmation d\u2019expositions d\u2019art contemporain gratuites et des actions de m\u00E9diation \u00E0 destination de tous les publics. \n\nDes partenariats sont mis en place avec des acteurs culturels locaux ainsi qu\u2019avec le d\u00E9partement du Maine-et-Loire, le FRAC des Pays de la Loire, la maison Julien Gracq\u2026 visant des projets de qualit\u00E9 avec des artistes plasticiens issus de tous horizons."@fr . . .