@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:088ef9e4-047c-31da-85e6-dfd93054794f
  owl:topDataProperty "This circuit forms a loop of 67 kilometers allowing to discover in a peaceful and bucolic atmosphere a heritage built around 7 castles."@en, """Ce circuit forme une boucle de 67 kilomètres permettant de découvrir dans une ambiance paisible et bucolique un patrimoine bâti autour de 7 châteaux.
Ce circuit est accessible aux cyclistes (VTT/VTC) ainsi qu'aux randonneurs pédestres."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:84cb9fdd-6502-3856-b6a8-8d17e567e17a, data:9de70083-8446-3cd7-85fe-5e0e16a8b6ad, data:8026a60f-1106-3bb6-96d8-2de5ad1b8bb5, data:c6a1c913-45eb-3e8c-b650-bb1c43fe3817 ;
  :shortDescription "This circuit forms a loop of 67 kilometers allowing to discover in a peaceful and bucolic atmosphere a heritage built around 7 castles."@en, """Ce circuit forme une boucle de 67 kilomètres permettant de découvrir dans une ambiance paisible et bucolique un patrimoine bâti autour de 7 châteaux.
Ce circuit est accessible aux cyclistes (VTT/VTC) ainsi qu'aux randonneurs pédestres."""@fr, """Dieser Rundweg ist 67 km lang und bietet die Möglichkeit, in einer friedlichen und bukolischen Atmosphäre ein um 7 Schlösser herum gebautes Kulturerbe zu entdecken.
Die Strecke ist für Radfahrer (Mountainbike/VTC) und Wanderer geeignet."""@de, """Dit circuit vormt een lus van 67 kilometer waarmee u in een rustige en bucolische sfeer een erfgoed ontdekt dat is opgebouwd rond 7 kastelen.
Dit circuit is toegankelijk voor zowel fietsers (mountainbikes) als wandelaars."""@nl, """Questo circuito forma un anello di 67 chilometri che permette di scoprire un patrimonio costruito intorno a 7 castelli in un'atmosfera tranquilla e bucolica.
Questo circuito è accessibile sia ai ciclisti (mountain bike) che agli escursionisti."""@it, """Este circuito forma un bucle de 67 kilómetros que permite descubrir un patrimonio construido en torno a 7 castillos en un ambiente tranquilo y bucólico.
Este circuito es accesible tanto para los ciclistas (bicicletas de montaña) como para los excursionistas."""@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/a13c624d-680f-3dcf-bb3d-ad9e275a46d8>
  owl:topObjectProperty data:088ef9e4-047c-31da-85e6-dfd93054794f ;
  :hasDescription data:088ef9e4-047c-31da-85e6-dfd93054794f .