<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La rigole des Ajaux relie les plans d'eau de Riaill\u00E9 (La Provosti\u00E8re et la Poitevini\u00E8re) au grand R\u00E9servoir de Vioreau. L'eau ainsi achemin\u00E9e permet l'alimentation du canal de Nantes \u00E0 Brest."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6db72965-3b1b-32b7-a7d8-ec1dda8725ee> .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b9896e81-7df8-3f84-b60e-ed5a74e75ae1> .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0867fd92-d741-3bf1-bd6e-dceed2e984ef> .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c1f8d53-4acf-3d55-a284-3c1b181c5c19> .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a268da6c-c908-329a-ae73-384456758786> .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b462c72e-d5ff-34e5-83cc-4210ce72f690> .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39be0252-1559-35e7-8e04-bcf7b045d9f9> .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c77eabeb-6504-35b9-8c75-b3835460941a> .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6af1cbcf-62d7-3f4e-b9bc-750fcfe2fb08> .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8f62943-e05a-3b54-b198-401ab245c197> .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La rigole des Ajaux relie les plans d'eau de Riaill\u00E9 (La Provosti\u00E8re et la Poitevini\u00E8re) au grand R\u00E9servoir de Vioreau. L'eau ainsi achemin\u00E9e permet l'alimentation du canal de Nantes \u00E0 Brest."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il fosso degli Ajaux collega i laghi di Riaill\u00E9 (La Provosti\u00E8re e La Poitevini\u00E8re) al grande bacino di Vioreau. L'acqua viene utilizzata per alimentare il canale Nantes-Brest."@it .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De gracht van Ajaux verbindt de meren van Riaill\u00E9 (La Provosti\u00E8re en La Poitevini\u00E8re) met het grote stuwmeer van Vioreau. Het water wordt gebruikt om het kanaal Nantes-Brest te voeden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Rigole des Ajaux verbindet die Wasserfl\u00E4chen von Riaill\u00E9 (La Provosti\u00E8re und La Poitevini\u00E8re) mit dem gro\u00DFen Reservoir von Vioreau. Das so geleitete Wasser erm\u00F6glicht die Versorgung des Kanals von Nantes nach Brest."@de .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The rigole des Ajaux connects the Riaill\u00E9 lakes (La Provosti\u00E8re and La Poitevini\u00E8re) to the large Vioreau reservoir. The water conveyed in this way feeds the Nantes-Brest canal."@en .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La acequia de Ajaux comunica los lagos de Riaill\u00E9 (La Provosti\u00E8re y La Poitevini\u00E8re) con el gran embalse de Vioreau. El agua se utiliza para abastecer el canal Nantes-Brest."@es .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Circuit Bleu VTT-FFC\n\nD\u00E9nivel\u00E9 total positif 233 m\nAltitude min 24 m\nAltitude max 61 m\n\n\n\u00C0 voir :\n    La Provosti\u00E8re, 81 ha. Un sentier en fait le tour.\n    La Poitevini\u00E8re, renomm\u00E9e pour la p\u00EAche \u00E0 la carpe de nuit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Circuito blu VTT-FFC\n\nSalita totale 233 m\nAltitudine minima 24 m\nAltitudine massima 61 m\n\n\nCosa vedere\n    La Provosti\u00E8re, 81 ettari. Un sentiero pedonale la circonda.\n    La Poitevini\u00E8re, rinomata per la pesca notturna alla carpa."@it .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Circuito azul VTT-FFC\n\nAscenso total 233 m\nAltitud m\u00EDnima 24 m\nAltitud m\u00E1xima 61 m\n\n\nQu\u00E9 ver\n    La Provosti\u00E8re, 81 ha. La rodea un sendero.\n    La Poitevini\u00E8re, famosa por la pesca nocturna de carpas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Circuit Bleu VTT-FFC\n\nTotale stijging 233 m\nMinimum hoogte 24 m\nMaximale hoogte 61 m\n\n\nWat is er te zien\n    La Provosti\u00E8re, 81 ha. Er loopt een wandelpad omheen.\n    La Poitevini\u00E8re, bekend om zijn nachtelijke karpervisserij."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Blauer Rundkurs MTB-FFC\n\nPositiver H\u00F6henunterschied insgesamt 233 m\nH\u00F6he min 24 m\nH\u00F6he max 61 m\n\n\nZu sehen:\n    La Provosti\u00E8re, 81 ha. Ein Wanderweg f\u00FChrt um ihn herum.\n    La Poitevini\u00E8re, ber\u00FChmt f\u00FCr das Nachtangeln von Karpfen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Circuit Bleu VTT-FFC\n\nTotal ascent 233 m\nMin altitude 24 m\nMax altitude 61 m\n\n\nWhat to see\n    La Provosti\u00E8re, 81 ha. A footpath leads around it.\n    La Poitevini\u00E8re, renowned for its night carp fishing."@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/b7affa2b-99fe-37d0-afe3-3f8335851e07> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> .
<https://data.datatourisme.fr/49/b7affa2b-99fe-37d0-afe3-3f8335851e07> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/088702ff-3f6d-3afa-83f6-875322d65039> .