<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Salon de th\u00E9 - atelier culinaire - \u00E9v\u00E9nementiel - vente \u00E0 emporter"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0b2bec2-f9cd-3242-8408-9d991d23cbee> .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf7f9cb2-4aea-3a4b-9622-332efaa90fc1> .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb1fbde7-2151-334f-941c-2468db8afa35> .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba3bad70-855e-357c-a13b-5ba9e0bf4713> .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/266fd5f6-9fc1-34a1-b913-25b103d44005> .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8196dd8c-4217-3f22-9611-27aa8d613d8c> .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2dd5a0a-b90a-3c5c-8c1d-81570493d917> .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/306be73f-bd36-3d8f-9777-a90da314ade0> .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ae59eeb-05ed-3c06-a4ff-01b497523d71> .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f9f2403-0af3-321f-8d50-f1560dc53ccb> .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Salon de th\u00E9 - atelier culinaire - \u00E9v\u00E9nementiel - vente \u00E0 emporter"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Teestube \u2013 Kochworkshop \u2013 Veranstaltungen \u2013 Speisen zum Mitnehmen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sala da t\u00E8 - laboratorio culinario - eventi - vendita da asporto"@it .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sal\u00F3n del t\u00E9 - taller culinario - eventos - comida para llevar"@es .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Theesalon \u2013 kookworkshop \u2013 evenementen \u2013 afhaalmaaltijden"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tea Room - Cooking Workshop - Events - Takeout"@en .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Magali, passionn\u00E9e de cuisine, vous accueille dans son atelier \u00E0 Velaux : cours de cuisine pour parents et enfants, ou vente \u00E0 emporter de plats sal\u00E9s ou sucr\u00E9s. Dans une ambiance vintage, le lieu est aussi propice \u00E0 s'assoir devant une boisson et une gourmandise !\r\n\r\nPendant les vacances scolaires : \r\n-Ateliers pour les enfants, les adultes et adultes/enfant : les lundis, mardis et mercredis \r\n- Restauration : les jeudis et vendredis.\r\n- Les planches bistrots : les jeudis et vendredi soirs, penser \u00E0 les commander \u00E0 l avance pour emporter ou r\u00E9server sur place.\r\n\r\nVous pouvez r\u00E9server pour les anniversaires par t\u00E9l\u00E9phone, mail, sms. Pour les commandes traiteurs appeler apr\u00E8s 14h30 ."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Magali, eine begeisterte K\u00F6chin, hei\u00DFt Sie in ihrer Werkstatt in Velaux willkommen: Kochkurse f\u00FCr Eltern und Kinder oder Gerichte zum Mitnehmen \u2013 ob herzhaft oder s\u00FC\u00DF. In einer Vintage-Atmosph\u00E4re l\u00E4dt der Ort auch dazu ein, sich bei einem Getr\u00E4nk und einer Leckerei zu entspannen!\n\nW\u00E4hrend der Schulferien: \n- Workshops f\u00FCr Kinder, Erwachsene und Eltern mit Kindern: montags, dienstags und mittwochs \r\n- Gastronomie: donnerstags und freitags.\n- Bistro-Platten: donnerstags und freitags abends; bitte denken Sie daran, diese im Voraus zum Mitnehmen zu bestellen oder vor Ort zu reservieren.\r\n\r\nSie k\u00F6nnen f\u00FCr Geburtstage per Telefon, E-Mail oder SMS reservieren. F\u00FCr Catering-Bestellungen rufen Sie bitte nach 14:30 Uhr an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Magali, una apasionada de la cocina, te da la bienvenida a su taller en Velaux: clases de cocina para padres e hijos, o venta para llevar de platos salados o dulces. En un ambiente vintage, \u00A1el lugar tambi\u00E9n es ideal para sentarse a tomar algo y disfrutar de un capricho!\n\nDurante las vacaciones escolares: \n- Talleres para ni\u00F1os, adultos y adultos con ni\u00F1os: los lunes, martes y mi\u00E9rcoles \r\n- Servicio de restauraci\u00F3n: los jueves y viernes.\n- Tablas de bistr\u00F3: los jueves y viernes por la noche; recuerda pedirlas con antelaci\u00F3n para llev\u00E1rtelas o reservarlas para consumir en el local.\r\n\r\nPuedes hacer reservas para cumplea\u00F1os por tel\u00E9fono, correo electr\u00F3nico o SMS. Para pedidos de catering, llama a partir de las 14:30."@es .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Magali, appassionata di cucina, vi accoglie nel suo laboratorio a Velaux: corsi di cucina per genitori e bambini, oppure vendita da asporto di piatti salati o dolci. In un\u2019atmosfera vintage, il locale \u00E8 perfetto anche per sedersi a gustare una bevanda e una prelibatezza!\n\nDurante le vacanze scolastiche: \n- Laboratori per bambini, adulti e adulti/bambini: luned\u00EC, marted\u00EC e mercoled\u00EC \r\n- Ristorazione: gioved\u00EC e venerd\u00EC.\n- Taglieri da bistrot: gioved\u00EC e venerd\u00EC sera; ricordatevi di ordinarli in anticipo da asporto o di prenotarli sul posto.\r\n\r\n\u00C8 possibile prenotare per i compleanni per telefono, e-mail o SMS. Per gli ordini di catering, chiamare dopo le 14:30."@it .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Magali, een gepassioneerde kokkin, heet u welkom in haar atelier in Velaux: kooklessen voor ouders en kinderen, of afhaalmaaltijden met hartige of zoete gerechten. In een vintage sfeer is deze plek ook ideaal om even te gaan zitten met een drankje en een lekkernij!\n\nTijdens de schoolvakanties: \n- Workshops voor kinderen, volwassenen en volwassenen/kinderen: op maandag, dinsdag en woensdag \r\n- Catering: op donderdag en vrijdag.\n- Bistroplankjes: op donderdag- en vrijdagavond; vergeet niet deze van tevoren te bestellen om mee te nemen of ter plaatse te reserveren.\r\n\r\nU kunt voor verjaardagen reserveren via telefoon, e-mail of sms. Voor cateringbestellingen kunt u na 14.30 uur bellen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Magali, a cooking enthusiast, welcomes you to her workshop in Velaux: cooking classes for parents and children, or takeout savory and sweet dishes. With its vintage atmosphere, it\u2019s also the perfect place to sit back and enjoy a drink and a treat!\n\nDuring school breaks: \n- Workshops for kids, adults, and adults/kids: Mondays, Tuesdays, and Wednesdays \r\n- Dining: Thursdays and Fridays.\n- Bistro platters: Thursday and Friday evenings\u2014be sure to order in advance for takeout or reserve a table.\r\n\r\nYou can make reservations for birthdays by phone, email, or text message. For catering orders, please call after 2:30 p.m."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/f4153f18-47ea-3be7-9ead-7e7a0817c010> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> .
<https://data.datatourisme.fr/58/f4153f18-47ea-3be7-9ead-7e7a0817c010> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/087d3f88-bbcd-3394-95e2-a6014c64ebd2> .