[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/087bd908-5eb6-397b-9cd2-8fd80f6615ec", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ff16823-db01-3912-b915-c9d836dca979" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5cceac4-3f25-3813-8421-8e352a8274e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc293887-73bf-359f-8164-92a19fa20ace" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b9dc564-6b47-3fde-a7d1-c8ed50d33807" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1431f501-1927-33bd-84d7-7ef83310f5ee" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Benvenuti al Coastal Breeze, un appartamento per un massimo di 8 persone in cerca di un'indimenticabile fuga al mare.\n\nCon vista sull'oceano e accesso alla spiaggia a soli 100 metri di distanza, potrete godervi il sole, la sabbia e il surf ogni giorno.\n\nL'intero appartamento è dotato di aria condizionata, per garantire un soggiorno fresco e confortevole anche nelle giornate più calde.\nPerfetto per vacanze con la famiglia o con gli amici.", "@language": "it" }, { "@value": "Bienvenido a Coastal Breeze, un apartamento con capacidad para 8 personas que buscan una escapada inolvidable junto al mar.\n\nCon vistas al mar y acceso a la playa a solo 100 m, podrá disfrutar del sol, la arena y el surf todos los días.\n\nTodo el piso está equipado con aire acondicionado, asegurando una estancia fresca y confortable incluso en los días más calurosos.\nPerfecto para vacaciones en familia o con amigos.", "@language": "es" }, { "@value": "Bienvenue à l'appartement Coastal Breeze, un appartement pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes à la recherche d'une escapade balnéaire inoubliable.\n\nAvec une vue sur l'océan et un accès à la plage à 100m : profitez du soleil, du sable et du surf au quotidien.\n\nL'ensemble de l'appartement est équipé de la climatisation, garantissant un séjour frais et confortable même pendant les journées les plus chaudes.\nParfait pour les vacances en famille ou entre amis.", "@language": "fr" }, { "@value": "Welkom bij Coastal Breeze, een appartement voor maximaal 8 personen op zoek naar een onvergetelijke vakantie aan zee.\n\nMet uitzicht op de oceaan en toegang tot het strand op slechts 100 meter afstand kun je elke dag genieten van zon, zand en branding.\n\nDe hele flat is voorzien van airconditioning, zodat je zelfs op de warmste dagen een koel en comfortabel verblijf hebt.\nPerfect voor een vakantie met familie of vrienden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Willkommen im Coastal Breeze Apartment, einer Wohnung für bis zu 8 Personen, die auf der Suche nach einem unvergesslichen Strandurlaub sind.\n\nMit Blick auf den Ozean und einem Zugang zum Strand in 100m Entfernung: Genießen Sie Sonne, Sand und Surfen im Alltag.\n\nDie gesamte Wohnung ist mit einer Klimaanlage ausgestattet, die auch an den heißesten Tagen einen kühlen und komfortablen Aufenthalt garantiert.\nPerfekt für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden.", "@language": "de" }, { "@value": "Welcome to Coastal Breeze, an apartment for up to 8 people looking for an unforgettable seaside getaway.\n\nWith ocean views and beach access just 100m away, you can enjoy the sun, sand and surf every day.\n\nThe entire apartment is equipped with air conditioning, guaranteeing a cool, comfortable stay even on the hottest days.\nPerfect for vacations with family or friends.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ff16823-db01-3912-b915-c9d836dca979" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/b3df44bd-7479-3228-8bc3-58d948bf6e4d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/087bd908-5eb6-397b-9cd2-8fd80f6615ec" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/087bd908-5eb6-397b-9cd2-8fd80f6615ec" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1431f501-1927-33bd-84d7-7ef83310f5ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b9dc564-6b47-3fde-a7d1-c8ed50d33807" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5cceac4-3f25-3813-8421-8e352a8274e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc293887-73bf-359f-8164-92a19fa20ace" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]