data:0879922f-7eed-35bf-8e89-63d16e4a6b62
Description

Anglais Fête de la Galine - Lulu Vernet's memory, at Quartier La Galine in saint-Rémy-de-Provence from 9am!

Français (France) Fête de la Galine - Souvenir Lulu Vernet, au Quartier La Galine à Saint-Rémy-de-Provence partir de 9h !

Espagnol Fête de la Galine - Souvenir Lulu Vernet, en el Quartier La Galine de Saint-Rémy-de-Provence a partir de las 9 h

Néerlandais (Pays-Bas) Fête de la Galine - Souvenir Lulu Vernet, in Quartier La Galine in Saint-Rémy-de-Provence vanaf 9 uur!

Italien (Italie) Fête de la Galine - Souvenir Lulu Vernet, presso il Quartier La Galine di Saint-Rémy-de-Provence dalle ore 9!

Néerlandais (Pays-Bas) Georganiseerd door L'Avenir Saint Rémois en het Comité des fêtes de Saint-Rémy-de-Provence bij Lucien Vernet thuis in de wijk Haute Galine. Op het programma:

- Vrijdag 3 juli
19.00 uur: Bandido met 10 stieren manade Lescot (2 ruiters, 1 stier)
21.00 uur: Bodega bij Jacqui Vidal thuis

- Zaterdag 4 juli
9u: Lunch en barbecue
10.30u: Ferrade met de Conti manade
11.30 uur: Vertrek Haute Galine, aankomst Grand Draille Sud,
Lange abrivado met de Conti manade
12u30: Guinguette verfrissingen.
16u: Race naar het plan (koeien)
17u: Bandido op chemin Jean Piquet

- Zondag 5 juli
11u: Festival Abrivado "Parcours ouvert" Manade Colombet en Aubanel
12u30: Aperitief en catering ter plaatse
16u: Bandido Festival "open parcours" Manade Colombet en Aubanel

Allemand (Allemagne) Veranstaltet von „L'Avenir Saint Rémois“ und dem Festkomitee von Saint-Rémy-de-Provence im Stadtteil Haute Galine bei Lucien Vernet. Auf dem Programm:

- Freitag, 3. Juli
19 Uhr: Bandido mit 10 Stieren der Manade Lescot (2 Reiter, 1 Stier)
21 Uhr: Bodega bei Jacqui Vidal

- Samstag, 4. Juli
9 Uhr: Mittagessen mit Grillgerichten
10:30 Uhr: Ferrade mit der Manade Conti
11:30 Uhr: Start in Haute Galine, Ankunft am Grand Draille Sud,
langer Abrivado mit der Manade Conti
12:30 Uhr: Erfrischungen in der Guinguette.
16 Uhr: Course au Plan (Jungkühe)
17 Uhr: Bandido, Chemin Jean Piquet

- Sonntag, 5. Juli
11 Uhr: Abrivado-Festival „Parcours ouvert“ (offener Parcours), Manade Colombet und Aubanel
12:30 Uhr: Aperitif und Verpflegung vor Ort
16 Uhr: Bandido-Festival „Parcours ouvert“ (offener Parcours), Manade Colombet und Aubanel

Français (France) Organisé par L'Avenir Saint Rémois et le Comité des fêtes de Saint-Rémy-de-Provence au quartier de la Haute Galine chez Lucien Vernet. Au programme :

- Vendredi 3 juillet
19h : Bandido avec 10 taureaux manade Lescot (2 cavaliers, 1 taureaux)
21h : Bodega chez Jacqui Vidal

- Samedi 4 juillet
9h : Déjeuner-Grillade
10h30 : Ferrade avec la manade Conti
11h30 : Départ haute Galine, arrivée grand Draille Sud,
Abrivado longue avec la manade Conti
12h30 : la Guinguette Rafraichissements.
16h : Course au plan (vachettes)
17h : Bandido chemin Jean Piquet

- Dimanche 5 juillet
11h : Festival Abrivado « Parcours ouvert » Manade Colombet et Aubanel
12h30 : Apéro et restauration sur place
16h : Festival de Bandido « parcours ouvert » Manade Colombet et Aubanel

Espagnol Organizado por L'Avenir Saint Rémois y el Comité des fêtes de Saint-Rémy-de-Provence en casa de Lucien Vernet, en el barrio de Haute Galine. En el programa:

- Viernes 3 de julio
19.00 h: Bandido con 10 toros manade Lescot (2 jinetes, 1 toro)
21:00 h: Bodega en casa de Jacqui Vidal

- Sábado 4 de julio
9h: Almuerzo y barbacoa
10.30h: Ferrade con los Conti manade
11h30: Salida Haute Galine, llegada Grand Draille Sud,
Largo abrivado con el Conti manade
12h30 : Guinguette Refrescos.
16h: Carrera al plan (vacas)
17h: Bandido sobre chemin Jean Piquet

- Domingo 5 de julio
11h: Festival Abrivado " Parcours ouvert " Manade Colombet y Aubanel
12h30: Aperitivo y catering in situ
16h: Festival Bandido " Parc ouvert " Manade Colombet y Aubanel

Italien (Italie) Organizzato da L'Avenir Saint Rémois e dal Comité des fêtes de Saint-Rémy-de-Provence presso la casa di Lucien Vernet nel quartiere della Haute Galine. In programma:

- Venerdì 3 luglio
ore 19.00: Bandido con 10 tori manade Lescot (2 cavalieri, 1 toro)
ore 21:00: Bodega a casa di Jacqui Vidal

- Sabato 4 luglio
9.00: Pranzo e barbecue
10.30: Ferrade con i Conti manade
11.30: Partenza dalla Haute Galine, arrivo alla Grand Draille Sud,
Lungo abrivado con la Conti manade
12.30: Rinfresco alla Guinguette.
16:00: Corsa al piano (mucche)
17:00: Bandido su chemin Jean Piquet

- Domenica 5 luglio
11.00: Festival Abrivado " Parcours ouvert " Manade Colombet e Aubanel
12.30: Aperitivo e ristorazione in loco
ore 16.00: Festival Bandido "percorso aperto" Manade Colombet e Aubanel

Français (France) Amoureux