<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un atelier court et efficace pour travailler la force musculaire et l'endurance cardio-respiratoire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8f6adcd9-cdae-3d02-9439-924a59892aa4> .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/09ef7d7f-d697-3563-9113-4bf5de035e48> .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d5c1122-84cb-34d3-82fc-ee191040e1f3> .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a0e0e74-ef9c-3dd9-aeeb-d5a154d26663> .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7cb9d0ce-1ef5-3fb9-ba85-e974235529bf> .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56dbce38-22ce-3983-ae26-4b7055a0af4c> .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/052e1608-98db-34dd-91ad-d6bd3480fc34> .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53261670-32cc-3c28-a487-a81f45e68457> .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/003640a9-c06b-3817-92bc-aebf91328e85> .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51338b6a-f5f9-3bf8-9f17-2257c906f472> .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un atelier court et efficace pour travailler la force musculaire et l'endurance cardio-respiratoire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un workshop breve ed efficace per lavorare sulla forza muscolare e sulla resistenza cardio-respiratoria."@it .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A short, effective workshop for building muscular strength and cardio-respiratory endurance."@en .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een korte, effectieve workshop om te werken aan spierkracht en cardio-ademhalingsvermogen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un taller corto y eficaz para trabajar la fuerza muscular y la resistencia cardiorrespiratoria."@es .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein kurzer und effektiver Workshop, um die Muskelkraft und die Ausdauer des Herzens und der Atmung zu trainieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vous pourrez vous \u00E9chauffer sur des boucles dans la zone du canyon pr\u00E9historique.\nRecommandation S\u00C9CURIT\u00C9 : effectuer les acc\u00E9l\u00E9rations sous la forme de fractionn\u00E9 avec en montant dans le secteur des marches et en descendant par le segment de route."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Puede calentar en bucles en la zona del ca\u00F1\u00F3n prehist\u00F3rico.\nRECOMENDACI\u00D3N DE SEGURIDAD: haz las aceleraciones en forma de splits, subiendo los escalones y bajando el tramo de carretera."@es .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C8 possibile riscaldarsi su anelli nell'area del canyon preistorico.\nRACCOMANDAZIONE DI SICUREZZA: eseguire le accelerazioni in forma di split, salendo i gradini e scendendo il tratto stradale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "You can warm up on loops in the prehistoric canyon area.\nSAFETY RECOMMENDATION: perform accelerations in the form of splits, going up the steps and down the road segment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sie k\u00F6nnen sich auf Schleifen im Bereich des pr\u00E4historischen Canyons aufw\u00E4rmen.\nSICHERHEITSEMPFEHLUNG: F\u00FChren Sie die Beschleunigungen in Form eines Splits mit durch, indem Sie im Bereich der Stufen aufsteigen und \u00FCber den Stra\u00DFenabschnitt absteigen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Je kunt opwarmen op lussen in het gebied van de prehistorische canyon.\nVEILIGHEIDSAANBEVELING: doe de versnellingen in de vorm van splitsingen, omhoog via de trappen en omlaag via het weggedeelte."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/d69fb3fe-7848-3cc9-8e0a-b05af46c5e62> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> .
<https://data.datatourisme.fr/49/d69fb3fe-7848-3cc9-8e0a-b05af46c5e62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/08765fc3-0d0a-35f0-9369-e7ae2c1f9801> .