. . . . . . "Share a convivial moment with your neighbors over a home-cooked meal. Make yourself comfortable on your blanket and enjoy a festive atmosphere led by talented musicians. It's a unique opportunity to get together, get to know each other and forge new ties in a warm, friendly atmosphere.\nWhich district will you be in?"@en . "Deel een gezellig moment met je buren onder het genot van een zelfgemaakte maaltijd. Maak het jezelf gemakkelijk op je deken en geniet van een feestelijke sfeer onder leiding van getalenteerde muzikanten. Het is een unieke kans om elkaar te ontmoeten, elkaar te leren kennen en nieuwe banden te smeden in een warme en vriendelijke sfeer.\nIn welke wijk kom jij?"@nl . "Condividete un momento di convivialit\u00E0 con i vostri vicini davanti a un pasto fatto in casa. Mettetevi comodi sulla vostra coperta e godetevi l'atmosfera festosa guidata da musicisti di talento. \u00C8 un'occasione unica per incontrarsi, conoscersi e creare nuovi legami in un'atmosfera calda e amichevole.\nIn quale distretto vi troverete?"@it . "Partagez un moment convivial entre voisins autour d'un repas tir\u00E9 du panier. Installez-vous confortablement sur votre couverture et profitez d'une ambiance festive anim\u00E9e par des musiciens talentueux. Une occasion unique de se retrouver, de faire connaissance et de cr\u00E9er de nouveaux liens dans une atmosph\u00E8re chaleureuse et conviviale.\nEt vous, dans quel quartier serez-vous ?"@fr . "Verbringen Sie einen geselligen Moment mit Ihren Nachbarn bei einer Mahlzeit aus dem Korb. Machen Sie es sich auf Ihrer Decke gem\u00FCtlich und genie\u00DFen Sie die festliche Atmosph\u00E4re, die von talentierten Musikern gestaltet wird. Eine einmalige Gelegenheit, sich in einer warmen und geselligen Atmosph\u00E4re zu treffen, kennenzulernen und neue Verbindungen zu kn\u00FCpfen.\nUnd in welchem Stadtteil werden Sie sein?"@de . "Comparta un momento de convivencia con sus vecinos en torno a una comida casera. Acom\u00F3dese en su manta y disfrute de un ambiente festivo animado por m\u00FAsicos de talento. Es una ocasi\u00F3n \u00FAnica para encontrarse, conocerse y forjar nuevos v\u00EDnculos en un ambiente c\u00E1lido y amistoso.\n\u00BFEn qu\u00E9 distrito estar\u00E1?"@es . . .