[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0874e817-ab15-383f-8ea3-b334ada65086", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Tattoo Art Club a le plaisir de présenter à Marseille, la toute première exposition exclusivement consacrée au travail de Charles Burratti.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6c88f76-9dff-3e44-9948-bd3a9de0fe8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b29b859-93a7-3516-9838-0350fd0931a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc687c6d-9cb1-38ea-8468-590e5ba58f2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adf844a8-d1db-3464-a494-165f0eadc626" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc4efa9b-e7af-3a50-ad53-e365c502b5ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7621829c-18c1-3ceb-918c-a7a8fba03817" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abf11cb1-e403-303c-b961-39666dfd815b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/596b2629-4e4a-3161-b17d-2606f49df94d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1488740c-e77b-371c-9c97-3b73d0ed0004" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f892fdd-9c53-3719-8626-1b42c36a33ce" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Tattoo Art Club a le plaisir de présenter à Marseille, la toute première exposition exclusivement consacrée au travail de Charles Burratti.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Tattoo Art Club is pleased to present, in Marseille, the very first exhibition devoted exclusively to the work of Charles Burratti.", "@language": "en" }, { "@value": "Il Tattoo Art Club è lieto di presentare a Marsiglia la primissima mostra dedicata esclusivamente all’opera di Charles Burratti.", "@language": "it" }, { "@value": "De Tattoo Art Club presenteert met veel plezier in Marseille de allereerste tentoonstelling die uitsluitend gewijd is aan het werk van Charles Burratti.", "@language": "nl" }, { "@value": "El Tattoo Art Club tiene el placer de presentar en Marsella la primera exposición dedicada exclusivamente a la obra de Charles Burratti.", "@language": "es" }, { "@value": "Der Tattoo Art Club freut sich, in Marseille die allererste Ausstellung zu präsentieren, die ausschließlich den Werken von Charles Burratti gewidmet ist.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ontdek de wereld van de kunstenaar aan de hand van twee belangrijke aspecten van zijn schilderkunst, \n\n? De kunst van het portret: Een meeslepende ervaring, gedreven door de passie voor de menselijke expressie, weergegeven door beroemdheden, familieleden, vrienden en anonieme personen\n?\tStadslandschappen: Een subtiel spel van perspectieven waarin de horizontaliteit van de grond contrasteert met de opvallende verticaliteit van de gebouwen,\nhet geheel gedomineerd door een opmerkelijke harmonie van kleuren.", "@language": "nl" }, { "@value": "Descubre el universo del artista a través de dos aspectos fundamentales de su obra pictórica: \n\n? El arte del retrato: Una inmersión impulsada por la pasión por la expresión humana a través de personajes famosos, familiares, amigos y personas anónimas\n?\tLos paisajes urbanos: un sutil juego de perspectivas en el que la horizontalidad del suelo contrasta con la impactante verticalidad de los edificios,\ntodo ello dominado por una notable armonía de colores.", "@language": "es" }, { "@value": "Scoprite l’universo dell’artista attraverso due aspetti fondamentali della sua pittura, \n\n? L’arte del ritratto: Un’immersione guidata dalla passione per l’espressione umana attraverso personaggi famosi, familiari, amici e persone comuni\n?\tI paesaggi urbani: un sottile gioco di prospettive in cui l’orizzontalità del suolo contrasta con la suggestiva verticalità degli edifici,\nil tutto dominato da una straordinaria armonia di colori.", "@language": "it" }, { "@value": "Entdecken Sie das Universum des Künstlers anhand zweier wichtiger Aspekte seines malerischen Schaffens: \n\n? Die Kunst des Porträts: Ein Eintauchen in die Welt des Künstlers, getragen von der Leidenschaft für den menschlichen Ausdruck, dargestellt durch Berühmtheiten, Familienmitglieder, Freunde und Unbekannte\n?\tStadtlandschaften: Ein subtiles Spiel mit Perspektiven, bei dem die Horizontalität des Bodens im Kontrast zur beeindruckenden Vertikalität der Gebäude steht,\nwobei das Ganze von einer bemerkenswerten Farbharmonie geprägt ist.", "@language": "de" }, { "@value": "Découvrez l'univers de l'artiste à travers deux volets majeurs de sa peinture, \r\n\r\n•\tL’art du portrait : Une immersion portée par la passion de l’expression humaine au travers de célébrités, de membres de sa famille, amis et anonymes\r\n•\tLes paysages urbains : Un jeu subtil de perspectives où l’horizontalité des sols contraste avec la verticalité saisissante des bâtiments,\r\nl’ensemble dominé par une remarquable harmonie de couleurs.", "@language": "fr" }, { "@value": "Discover the artist's world through two major aspects of his painting, \n\n? The Art of the Portrait: An immersive experience driven by a passion for human expression, featuring celebrities, family members, friends, and anonymous subjects\n?\tUrban Landscapes: A subtle interplay of perspectives where the horizontality of the ground contrasts with the striking verticality of the buildings,\nall dominated by a remarkable harmony of colors.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1488740c-e77b-371c-9c97-3b73d0ed0004" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f892fdd-9c53-3719-8626-1b42c36a33ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/63698fae-9a08-3bf3-82dd-d571a40847bd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0874e817-ab15-383f-8ea3-b334ada65086" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0874e817-ab15-383f-8ea3-b334ada65086" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/596b2629-4e4a-3161-b17d-2606f49df94d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b29b859-93a7-3516-9838-0350fd0931a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7621829c-18c1-3ceb-918c-a7a8fba03817" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abf11cb1-e403-303c-b961-39666dfd815b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adf844a8-d1db-3464-a494-165f0eadc626" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc4efa9b-e7af-3a50-ad53-e365c502b5ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc687c6d-9cb1-38ea-8468-590e5ba58f2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6c88f76-9dff-3e44-9948-bd3a9de0fe8e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]