@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:08729476-9416-3034-893c-dd3c0d1b22fa
owl:topDataProperty """Volete fare un volo in mongolfiera?
Niente di più facile!
Il pilota Bertrand Tardivat vi propone questa attività all'alba!
Area di sorvolo: dai dintorni del villaggio di Curbans in direzione di Sisteron secondo i venti, sopra il fiume Durance."""@it, """Vous souhaitez faire un vol en montgolfière !
Rien de plus facile !
Le pilote Bertrand Tardivat vous le propose au lever du jour !
La zone de survol : des environs du village de Curbans en direction de Sisteron au gré des vents, au dessus de la Durance."""@fr, """You wish to fly in a hot air balloon!
Nothing could be easier !
The pilot Bertrand Tardivat proposes it to you at daybreak!
The flying area : from the surroundings of the village of Curbans towards Sisteron, according to the wind, over the Durance river."""@en ;
:hasTranslatedProperty data:a6a50b61-aa07-3a27-a382-2fa89ed39416, data:637e2552-121b-3316-94ac-17383baa1919, data:710ce468-c0bc-35c8-a3b9-4589d7e6c9af ;
:shortDescription """Volete fare un volo in mongolfiera?
Niente di più facile!
Il pilota Bertrand Tardivat vi propone questa attività all'alba!
Area di sorvolo: dai dintorni del villaggio di Curbans in direzione di Sisteron secondo i venti, sopra il fiume Durance."""@it, """Sie möchten eine Fahrt im Heißluftballon machen!
Nichts ist einfacher als das!
Der Pilot Bertrand Tardivat bietet sie Ihnen bei Tagesanbruch an!
Das Fluggebiet: von der Umgebung des Dorfes Curbans in Richtung Sisteron je nach Wind über der Durance."""@de, """¿Quieres dar un paseo en globo?
Nada más fácil
¡El piloto Bertrand Tardivat se lo propone al amanecer!
La zona de vuelo: desde las proximidades del pueblo de Curbans en dirección a Sisteron, según el viento, sobre el Durance."""@es, """Vous souhaitez faire un vol en montgolfière !
Rien de plus facile !
Le pilote Bertrand Tardivat vous le propose au lever du jour !
La zone de survol : des environs du village de Curbans en direction de Sisteron au gré des vents, au dessus de la Durance."""@fr, """You wish to fly in a hot air balloon!
Nothing could be easier !
The pilot Bertrand Tardivat proposes it to you at daybreak!
The flying area : from the surroundings of the village of Curbans towards Sisteron, according to the wind, over the Durance river."""@en, """Je wilt een ballonvaart maken!
Niets is makkelijker!
De piloot Bertrand Tardivat stelt het u voor bij het aanbreken van de dag!
Het vlieggebied: vanaf de omgeving van het dorp Curbans in de richting van Sisteron, afhankelijk van de wind, over de Durance."""@nl ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:08729476-9416-3034-893c-dd3c0d1b22fa ;
:hasDescription data:08729476-9416-3034-893c-dd3c0d1b22fa .