"Volete fare un volo in mongolfiera?\r\nNiente di pi\u00F9 facile!\r\nIl pilota Bertrand Tardivat vi propone questa attivit\u00E0 all'alba!\r\nArea di sorvolo: dai dintorni del villaggio di Curbans in direzione di Sisteron secondo i venti, sopra il fiume Durance."@it . "Vous souhaitez faire un vol en montgolfi\u00E8re ! \r\nRien de plus facile ! \r\nLe pilote Bertrand Tardivat vous le propose au lever du jour !\r\nLa zone de survol : des environs du village de Curbans en direction de Sisteron au gr\u00E9 des vents, au dessus de la Durance."@fr . "You wish to fly in a hot air balloon! \r\nNothing could be easier ! \r\nThe pilot Bertrand Tardivat proposes it to you at daybreak!\r\nThe flying area : from the surroundings of the village of Curbans towards Sisteron, according to the wind, over the Durance river."@en . . . . "Volete fare un volo in mongolfiera?\r\nNiente di pi\u00F9 facile!\r\nIl pilota Bertrand Tardivat vi propone questa attivit\u00E0 all'alba!\r\nArea di sorvolo: dai dintorni del villaggio di Curbans in direzione di Sisteron secondo i venti, sopra il fiume Durance."@it . "Sie m\u00F6chten eine Fahrt im Hei\u00DFluftballon machen!\r\nNichts ist einfacher als das!\r\nDer Pilot Bertrand Tardivat bietet sie Ihnen bei Tagesanbruch an!\r\nDas Fluggebiet: von der Umgebung des Dorfes Curbans in Richtung Sisteron je nach Wind \u00FCber der Durance."@de . "\u00BFQuieres dar un paseo en globo?\r\nNada m\u00E1s f\u00E1cil\r\n\u00A1El piloto Bertrand Tardivat se lo propone al amanecer!\r\nLa zona de vuelo: desde las proximidades del pueblo de Curbans en direcci\u00F3n a Sisteron, seg\u00FAn el viento, sobre el Durance."@es . "Vous souhaitez faire un vol en montgolfi\u00E8re ! \r\nRien de plus facile ! \r\nLe pilote Bertrand Tardivat vous le propose au lever du jour !\r\nLa zone de survol : des environs du village de Curbans en direction de Sisteron au gr\u00E9 des vents, au dessus de la Durance."@fr . "You wish to fly in a hot air balloon! \r\nNothing could be easier ! \r\nThe pilot Bertrand Tardivat proposes it to you at daybreak!\r\nThe flying area : from the surroundings of the village of Curbans towards Sisteron, according to the wind, over the Durance river."@en . "Je wilt een ballonvaart maken!\r\nNiets is makkelijker!\r\nDe piloot Bertrand Tardivat stelt het u voor bij het aanbreken van de dag!\r\nHet vlieggebied: vanaf de omgeving van het dorp Curbans in de richting van Sisteron, afhankelijk van de wind, over de Durance."@nl . . . .