Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Built in 1313 under the reign of King Sanç I of Majorca, this original fountain with its 9 spouts is the symbol of a territory marked by revolts: in the 15th century, King Ferdinand II of Aragon crowned the fountain with a lion, emblem of Castile.
Français (France) Erigée en 1313 sous le règne du Roi Sanç I de Majorque, cette fontaine originale par ses 9 jets est le symbole d'un territoire marqué par les révoltes : au XVe siècle, le Roi Ferdinand II d'Aragon couronne la fontaine d'un lion emblème de la Castille.
Espagnol Construida en 1313 bajo el reinado del rey Sanç I de Mallorca, esta original fuente con sus 9 caños es el símbolo de un territorio marcado por las revueltas: en el siglo XV, el rey Fernando II de Aragón coronó la fuente con un león, emblema de Castilla.
Néerlandais (Pays-Bas) Gebouwd in 1313 onder het bewind van koning Sanç I van Mallorca, is deze originele fontein met zijn 9 tuiten het symbool van een gebied dat gekenmerkt werd door opstanden: in de 15e eeuw kroonde koning Ferdinand II van Aragon de fontein met een leeuw, het embleem van Castilië.
Italien (Italie) Costruita nel 1313 sotto il regno del re Sanç I di Maiorca, questa originale fontana con le sue 9 cannelle è il simbolo di un territorio segnato dalle rivolte: nel XV secolo, il re Ferdinando II d'Aragona incoronò la fontana con un leone, emblema della Castiglia.
Allemand (Allemagne) Dieser 1313 unter der Herrschaft von König Sanç I. von Mallorca errichtete Brunnen ist mit seinen 9 Fontänen ein Symbol für eine von Aufständen geprägte Gegend: Im 15. Jahrhundert krönte König Ferdinand II. von Aragon den Brunnen mit einem Löwen, dem Emblem Kastiliens.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Erigée en 1313 sous le règne du Roi Sanç I de Majorque, cette fontaine originale par ses 9 jets est le symbole d'un territoire marqué par les révoltes : au XVe siècle, le Roi Ferdinand II d'Aragon couronne la fontaine d'un lion emblème de la Castille.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty