"Le boutique h\u00F4tel du Petit Moulin, nich\u00E9 dans le quartier du Marais, est un v\u00E9ritable joyau de l'histoire parisienne. Ancienne boulangerie class\u00E9e monument historique, son entr\u00E9e conserve toute son authenticit\u00E9. Les propri\u00E9taires ont fait appel au talent de Christian Lacroix pour la d\u00E9coration de ses 17 chambres uniques. Une atmosph\u00E8re raffin\u00E9e et singuli\u00E8re r\u00E8gne dans cet \u00E9tablissement o\u00F9 pass\u00E9 et modernit\u00E9 se marient avec \u00E9l\u00E9gance."@fr . . . . . . . . . . . "Le boutique h\u00F4tel du Petit Moulin, nich\u00E9 dans le quartier du Marais, est un v\u00E9ritable joyau de l'histoire parisienne. Ancienne boulangerie class\u00E9e monument historique, son entr\u00E9e conserve toute son authenticit\u00E9. Les propri\u00E9taires ont fait appel au talent de Christian Lacroix pour la d\u00E9coration de ses 17 chambres uniques. Une atmosph\u00E8re raffin\u00E9e et singuli\u00E8re r\u00E8gne dans cet \u00E9tablissement o\u00F9 pass\u00E9 et modernit\u00E9 se marient avec \u00E9l\u00E9gance."@fr . "L'hotel boutique Petit Moulin, situato nel quartiere Marais, \u00E8 un vero e proprio gioiello della storia parigina. Ex panificio classificato come monumento storico, il suo ingresso conserva tutta la sua autenticit\u00E0. I proprietari hanno fatto ricorso al talento di Christian Lacroix per decorare le sue 17 camere uniche. Un'atmosfera raffinata e singolare regna in questo locale dove il passato e il presente sono elegantemente combinati."@it . "Das im Marais-Viertel gelegene Boutique-Hotel Petit Moulin ist ein wahres Juwel der Pariser Geschichte. Als ehemalige B\u00E4ckerei unter Denkmalschutz stehend, bewahrt sein Eingang seine ganze Authentizit\u00E4t. Die Eigent\u00FCmer haben das Talent von Christian Lacroix f\u00FCr die Dekoration der 17 einzigartigen Zimmer in Anspruch genommen. In diesem Haus herrscht eine raffinierte und einzigartige Atmosph\u00E4re, in der sich Vergangenheit und Moderne auf elegante Weise vereinen."@de . "Het Petit Moulin boetiekhotel, genesteld in de wijk Marais, is een waar juweeltje van Parijse geschiedenis. Het is een voormalige bakkerij die op de lijst van historische monumenten staat en de ingang heeft al zijn authenticiteit behouden. De eigenaars deden een beroep op het talent van Christian Lacroix om de 17 unieke kamers in te richten. Er heerst een verfijnde en unieke sfeer in dit etablissement waar het verleden en het heden op elegante wijze worden gecombineerd."@nl . "El hotel boutique Petit Moulin, situado en el barrio del Marais, es una aut\u00E9ntica joya de la historia parisina. Antigua panader\u00EDa declarada monumento hist\u00F3rico, su entrada conserva toda su autenticidad. Los propietarios recurrieron al talento de Christian Lacroix para decorar sus 17 habitaciones \u00FAnicas. Un ambiente refinado y singular reina en este establecimiento donde el pasado y el presente se combinan con elegancia."@es . "The Petit Moulin boutique hotel, nestled in the Marais district, is a veritable jewel of Parisian history. A former bakery listed as a historic monument, its entrance retains all its authenticity. The owners called on the talents of Christian Lacroix to decorate the 17 unique rooms. A refined and singular atmosphere reigns in this establishment, where past and present blend with elegance."@en . . "Le boutique h\u00F4tel du Petit Moulin, nich\u00E9 dans le quartier du Marais, est un v\u00E9ritable joyau de l'histoire parisienne. Ancienne boulangerie class\u00E9e monument historique, son entr\u00E9e conserve toute son authenticit\u00E9. Les propri\u00E9taires ont fait appel au talent de Christian Lacroix pour la d\u00E9coration de ses 17 chambres uniques. Une atmosph\u00E8re raffin\u00E9e et singuli\u00E8re r\u00E8gne dans cet \u00E9tablissement o\u00F9 pass\u00E9 et modernit\u00E9 se marient avec \u00E9l\u00E9gance."@fr . "L'hotel boutique Petit Moulin, situato nel quartiere Marais, \u00E8 un vero e proprio gioiello della storia parigina. Ex panificio classificato come monumento storico, il suo ingresso conserva tutta la sua autenticit\u00E0. I proprietari hanno fatto ricorso al talento di Christian Lacroix per decorare le sue 17 camere uniche. Un'atmosfera raffinata e singolare regna in questo locale dove il passato e il presente sono elegantemente combinati."@it . "Das im Marais-Viertel gelegene Boutique-Hotel Petit Moulin ist ein wahres Juwel der Pariser Geschichte. Als ehemalige B\u00E4ckerei unter Denkmalschutz stehend, bewahrt sein Eingang seine ganze Authentizit\u00E4t. Die Eigent\u00FCmer haben das Talent von Christian Lacroix f\u00FCr die Dekoration der 17 einzigartigen Zimmer in Anspruch genommen. In diesem Haus herrscht eine raffinierte und einzigartige Atmosph\u00E4re, in der sich Vergangenheit und Moderne auf elegante Weise vereinen."@de . "Het Petit Moulin boetiekhotel, genesteld in de wijk Marais, is een waar juweeltje van Parijse geschiedenis. Het is een voormalige bakkerij die op de lijst van historische monumenten staat en de ingang heeft al zijn authenticiteit behouden. De eigenaars deden een beroep op het talent van Christian Lacroix om de 17 unieke kamers in te richten. Er heerst een verfijnde en unieke sfeer in dit etablissement waar het verleden en het heden op elegante wijze worden gecombineerd."@nl . "El hotel boutique Petit Moulin, situado en el barrio del Marais, es una aut\u00E9ntica joya de la historia parisina. Antigua panader\u00EDa declarada monumento hist\u00F3rico, su entrada conserva toda su autenticidad. Los propietarios recurrieron al talento de Christian Lacroix para decorar sus 17 habitaciones \u00FAnicas. Un ambiente refinado y singular reina en este establecimiento donde el pasado y el presente se combinan con elegancia."@es . "The Petit Moulin boutique hotel, nestled in the Marais district, is a veritable jewel of Parisian history. A former bakery listed as a historic monument, its entrance retains all its authenticity. The owners called on the talents of Christian Lacroix to decorate the 17 unique rooms. A refined and singular atmosphere reigns in this establishment, where past and present blend with elegance."@en . . .