. . . . "Questa casa in pietra, recentemente ristrutturata, si trova nel comune di Marsannay-la-C\u00F4te, all\u2019inizio della famosa Route des Grands Crus. \nSituata in posizione ideale a 10 minuti da Digione, la struttura dispone di tutti i comfort necessari per un soggiorno in famiglia o con gli amici. \n. 1 suite matrimoniale con letto da 160 e bagno con doccia. \n. 1 camera con letto da 140 e bagno con doccia. \n. 1 camera con letto da 140 e bagno con doccia. \nPosizione privilegiata per visitare la regione e la capitale dei Duchi di Borgogna. \n\nPotrete usufruire dell\u2019intera struttura climatizzata e delle sue moderne dotazioni, del soggiorno con salotto e cucina attrezzata, nonch\u00E9 degli spazi esterni ben curati. \n\n? Giardino completamente recintato. \n\n? Tutta la biancheria per la casa (lenzuola, asciugamani da bagno, ecc.) \u00E8 fornita e i vostri letti saranno naturalmente preparati. \n\nWi-Fi ad alta velocit\u00E0 \nSmart TV\n\nSituato alle porte di Digione, ai piedi della famosa %AB%A0Route des Grands Crus%A0%BB, dichiarata Patrimonio dell\u2019Umanit\u00E0 dall\u2019UNESCO, il centro di Digione \u00E8 raggiungibile in 10 minuti. \nPartite alla scoperta dei vigneti emblematici di Gevrey-Chambertin, Morey-St-Denis, Chambolle-Musigny, il Clos de Vougeot, il Domaine de la Roman\u00E9e-Conti fino a Beaune e ai suoi Hospices, anch\u2019essi inseriti nel Patrimonio mondiale.\n\nOltre alla sua posizione eccezionale nel cuore dei vigneti, i punti di forza di questa sistemazione sono il fascino, l\u2019arredamento molto curato, l\u2019aria condizionata per le calde giornate estive e il suo spazio esterno attrezzato.\n\nSituato in posizione arretrata rispetto alla strada, il %AB%A0Clos des vignes %BB gode di una posizione tranquilla. L\u2019accesso avviene tramite un portico. \n? 2 posti auto privati davanti alla casa + parcheggio gratuito a 50 metri davanti al municipio."@it . "Just outside the capital of the Dukes of Burgundy, you'll find Marsannay la C\u00F4te, where the famous C\u00F4te de Nuits wine-growing area begins.\nFormerly part of a wine-growing estate, the 6-person g\u00EEte \"Au Clos des Vignes\" is an old building that has been restored using original materials.\n\nOn the ground floor, a 40m2 living room with open-plan fitted kitchen opens onto the living room (flat-screen TV, connected speaker, Netflix). This beautiful room has direct access to the terrace. Garden furniture and barbecue. Laundry room with washing machine and tumble dryer. 9m2 bedroom (160cm bed) with en suite shower room (shower, corner bath, double washbasin and dressing room). 1 separate WC. \nUpstairs, mezzanine office area, ideal for teleworking, two bedrooms (140cm beds), each with en-suite shower room and flat-screen TV. 1 separate WC. Air-conditioned.\n\nWith its exposed stonework, beamed ceilings, sleek contemporary decor and high-quality furnishings, this property is an instant magnet.\n\nSet back from the road, \"Le Clos des vignes\" is located in a quiet courtyard. Access is via a porch. Parking in front of the g\u00EEte.\n\nCleaning, household linen, bath sheets, heating and air conditioning are included in the price. Pets welcome.\n\nNearby: lovely walks and cycle rides in the vineyards of Marsannay la C\u00F4te. All local shops. Take the Route des Grands Crus, a UNESCO World Heritage site, to discover the emblematic vineyards of Gevrey-Chambertin, Morey-St-Denis, Chambolle-Musigny, Clos de Vougeot... all the way to Beaune and its Hospices, also a World Heritage site. Just a few kilometres from Dijon, the capital of Burgundy, City of Art and History and City of Gastronomy."@en . "Unmittelbar au\u00DFerhalb der Hauptstadt der Herz\u00F6ge von Burgund wohnen Sie in Marsannay la C\u00F4te, wo das ber\u00FChmte Weinbaugebiet der C\u00F4te de Nuits beginnt.\nDas Ferienhaus \"Au Clos des Vignes\" f\u00FCr 6 Personen befand sich fr\u00FCher auf einem Weingut und ist ein altes Geb\u00E4ude, das mit Respekt vor den urspr\u00FCnglichen Materialien renoviert wurde.\n\nIm Erdgeschoss\nbefindet sich ein\n40m2 gro\u00DFer Wohnraum mit Einbauk\u00FCche Typ US, die sich zum Wohnzimmer hin \u00F6ffnet (Flachbildfernseher, angeschlossene Lautsprecher, Netflix). Dieser sch\u00F6ne Raum bietet einen direkten Zugang zur Terrasse. Gartenm\u00F6bel und Grill. Waschk\u00FCche mit kombinierter Waschmaschine und Trockner. Schlafzimmer von 9m2 (Bett 160cm) mit angrenzendem Badezimmer (Dusche, Eckbadewanne, Doppelwaschbecken und Ankleidezimmer). 1 separates WC. \nObergeschoss: B\u00FCrobereich im Zwischengeschoss, ideal f\u00FCr Telearbeit, zwei Schlafzimmer (Betten 140cm), jedes mit eigenem Bad und Flachbildfernseher. 1 separates WC. Klimatisiertes Haus.\n\nMit seinen sichtbaren Steinen, Balken, seiner zeitgen\u00F6ssischen und schlichten Dekoration und seinen hochwertigen M\u00F6beln wirkt der Charme sofort.\n\nZur\u00FCckgesetzt von der Stra\u00DFe befindet sich \"Le Clos des vignes\" in einem ruhigen Hof. Der Zugang erfolgt \u00FCber eine Veranda. Parkpl\u00E4tze befinden sich vor dem\nHaus.\nReinigung, Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher sowie Heizung und Klimaanlage sind im Preis inbegriffen. Haustiere erlaubt.\n\n In der\nN\u00E4he: sch\u00F6ne Spazierg\u00E4nge oder Radtouren in den Weinbergen von Marsannay la C\u00F4te. Alle Gesch\u00E4fte in der Gemeinde. Entdecken Sie auf der Route des Grands Crus, die zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00F6rt, die symboltr\u00E4chtigen Weinberge von Gevrey-Chambertin, Morey-St-Denis, Chambolle-Musigny, Clos de Vougeot... bis nach Beaune und seinen Hospizen, die ebenfalls zum Weltkulturerbe geh\u00F6ren. Nur wenige Kilometer von Dijon entfernt, der Hauptstadt Burgunds, der Stadt der Kunst und der Geschichte und der Stadt der Gastronomie."@de . "Cette maison en pierre fra\u00EEchement r\u00E9nov\u00E9e est situ\u00E9e sur la commune de Marsannay la C\u00F4te au d\u00E9but de la c\u00E9l\u00E8bre Route des Grands Crus. \nId\u00E9alement situ\u00E9e \u00E0 10 minutes de Dijon, le logement dispose de tout le confort n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour en famille ou entre amis. \n. 1 suite Parentale avec lit 160 et salle de bain et douche. \n. 1 Chambre avec lit 140 et salle de douche. \n. 1 Chambre avec lit 140 et salle de douche. \nEmplacement privil\u00E9gi\u00E9 pour visiter la r\u00E9gion et la capitale des Ducs de Bourgogne. \n\nVous b\u00E9n\u00E9ficiez du logement entier climatis\u00E9 et de ses \u00E9quipements modernes, de sa pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec salon et cuisine \u00E9quip\u00E9e, de son ext\u00E9rieur am\u00E9nag\u00E9. \n\n\u2022 Jardin enti\u00E8rement cl\u00F4tur\u00E9. \n\n\u2022 Tout le linge de maison (draps, serviettes de bain, etc..) est fourni et vos lits seront bien entendu pr\u00E9par\u00E9s. \n\nWifi haut d\u00E9bit \nSmart TV\n\nSitu\u00E9 aux portes de Dijon, au pied de la c\u00E9l\u00E8bre \u00AB\u00A0Route des Grands Crus\u00A0\u00BB inscrite au Patrimoine mondial de l'Unesco, vous avez acc\u00E8s au centre ville de Dijon en 10 minutes. \nPartez \u00E0 la d\u00E9couverte des vignobles embl\u00E9matiques de Gevrey-Chambertin, Morey-St-Denis, Chambolle-Musigny, le Clos de Vougeot, Domaine de la Roman\u00E9e-Conti jusqu'\u00E0 Beaune et ses Hospices inscrits \u00E9galement au patrimoine mondial.\n\nEn plus de son environnement exceptionnel au c\u0153ur des vignes, les atouts de ce logement sont le charme, la d\u00E9coration tr\u00E8s soign\u00E9e, la climatisation pour les chaleurs d'\u00E9t\u00E9 et son espace am\u00E9nag\u00E9 ext\u00E9rieur.\n\nEn retrait de la rue, le \u00AB\u00A0Clos des vignes \u00BB se trouve au calme. L\u2019acc\u00E8s se fait par un porche. \n\u2022 2 places de Stationnement privatives devant la maison + parking gratuit \u00E0 50 m\u00E8tres devant la mairie."@fr . "Esta casa de piedra, reci\u00E9n renovada, est\u00E1 situada en el municipio de Marsannay-la-C\u00F4te, al comienzo de la famosa Ruta de los Grands Crus. \nCon una ubicaci\u00F3n ideal, a 10 minutos de Dijon, el alojamiento cuenta con todas las comodidades necesarias para una estancia en familia o con amigos. \n. 1 suite principal con cama de 160 y cuarto de ba\u00F1o con ducha. \n. 1 habitaci\u00F3n con cama de 140 y cuarto de ba\u00F1o con ducha. \n. 1 habitaci\u00F3n con cama de 140 y cuarto de ba\u00F1o con ducha. \nUbicaci\u00F3n privilegiada para visitar la regi\u00F3n y la capital de los duques de Borgo\u00F1a. \n\nPodr\u00E1s disfrutar de todo el alojamiento con aire acondicionado y de sus modernas instalaciones, de su sal\u00F3n-comedor con cocina equipada y de su zona exterior acondicionada. \n\n? Jard\u00EDn totalmente vallado. \n\n? Se proporciona toda la ropa de hogar (s\u00E1banas, toallas de ba\u00F1o, etc.) y, por supuesto, las camas estar\u00E1n hechas. \n\nWifi de alta velocidad \nSmart TV\n\nSituada a las puertas de Dijon, a los pies de la famosa \u00ABRoute des Grands Crus\u00BB, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, desde aqu\u00ED se llega al centro de Dijon en 10 minutos. \nSal a descubrir los emblem\u00E1ticos vi\u00F1edos de Gevrey-Chambertin, Morey-St-Denis, Chambolle-Musigny, el Clos de Vougeot, el Domaine de la Roman\u00E9e-Conti, hasta llegar a Beaune y sus Hospices, tambi\u00E9n declarados Patrimonio de la Humanidad.\n\nAdem\u00E1s de su excepcional entorno en pleno coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos, las ventajas de este alojamiento son su encanto, su cuidada decoraci\u00F3n, el aire acondicionado para los d\u00EDas calurosos de verano y su zona exterior acondicionada.\n\nAlejado de la calle, el \u00ABClos des vignes\u00BB se encuentra en una zona tranquila. Se accede a \u00E9l a trav\u00E9s de un porche. \n? 2 plazas de aparcamiento privadas delante de la casa + aparcamiento gratuito a 50 metros, frente al ayuntamiento."@es . "Dit pas gerenoveerde stenen huis ligt in de gemeente Marsannay-la-C\u00F4te, aan het begin van de beroemde Route des Grands Crus. \nDe accommodatie is ideaal gelegen op 10 minuten van Dijon en beschikt over alle nodige comfort voor een verblijf met familie of vrienden. \n. 1 ouderslaapkamer met een bed van 160 en een badkamer met douche. \n. 1 slaapkamer met een bed van 140 en een doucheruimte. \n. 1 slaapkamer met een bed van 140 en een doucheruimte. \nEen bevoorrechte ligging om de regio en de hoofdstad van de hertogen van Bourgondi\u00EB te verkennen. \n\nU profiteert van de volledig geklimatiseerde accommodatie en de moderne voorzieningen, de woonkamer met zithoek en een volledig uitgeruste keuken, en de mooi aangelegde buitenruimte. \n\n? Volledig omheinde tuin. \n\n? Alle huishoudtextiel (lakens, badhanddoeken, enz.) wordt verstrekt en uw bedden zijn uiteraard opgemaakt. \n\nSnelle wifi \nSmart-tv\n\nGelegen aan de rand van Dijon, aan de voet van de beroemde %AB%A0Route des Grands Crus%A0%BB, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, bent u binnen 10 minuten in het centrum van Dijon. \nGa op ontdekkingstocht door de iconische wijngaarden van Gevrey-Chambertin, Morey-St-Denis, Chambolle-Musigny, de Clos de Vougeot, het Domaine de la Roman\u00E9e-Conti tot aan Beaune en zijn Hospices, die eveneens op de Werelderfgoedlijst staan.\n\nNaast de uitzonderlijke ligging midden in de wijngaarden, zijn de troeven van deze accommodatie de charme, de zeer verzorgde inrichting, airconditioning voor de zomerse hitte en de mooi aangelegde buitenruimte.\n\nHet \u201EClos des vignes\u201D ligt iets terug van de straat, in een rustige omgeving. De toegang verloopt via een portiek. \n? 2 eigen parkeerplaatsen voor het huis + gratis parkeergelegenheid op 50 meter afstand voor het gemeentehuis."@nl . . .