Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) A soli 15 minuti dalla città medievale di Saint-Émilion e costeggiata dalle piste ciclabili Scandibérique e Roger Lapébie, La Ferme de La Plante vi apre le sue porte. Venite a rilassarvi nel cuore della regione Entre Deux Mer, in una fattoria biologica a conduzione familiare circondata da vigneti e frutteti.
In questa oasi di pace nel cuore della natura, vivete una notte in una tenda autentica e confortevole. Godetevi un letto king-size per notti stellate di rara serenità. Per un'immersione totale, il Bivacco vive al ritmo della natura, senza elettricità. All'arrivo vi verranno consegnate delle lanterne per illuminare le vostre serate e nelle vicinanze sono disponibili servizi igienici a secco. Un bagno completo e una cucina in comune vi aspettano alla fattoria, a soli cinquanta metri di distanza.
In questa oasi di pace nel cuore della natura, vivete una notte in una tenda autentica e confortevole. Godetevi un letto king-size per notti stellate di rara serenità. Per un'immersione totale, il Bivacco vive al ritmo della natura, senza elettricità. All'arrivo vi verranno consegnate delle lanterne per illuminare le vostre serate e nelle vicinanze sono disponibili servizi igienici a secco. Un bagno completo e una cucina in comune vi aspettano alla fattoria, a soli cinquanta metri di distanza.
Français (France) À seulement 15 minutes de la cité médiévale de Saint-Émilion et bordé par les pistes cyclables de la Scandibérique et de la voie verte Roger Lapébie, La Ferme de La Plante vous ouvre ses portes. Venez vous déconnecter en toute simplicité au cœur de L’entre Deux Mer, dans une ferme familiale en Agriculture Biologique, entre vignes et vergers.
Dans ce havre de paix en pleine nature, vivez l’expérience d’une nuit sous une tente confortable et authentique. Profitez d’un lit king-size pour des nuits étoilées d’une rare sérénité. Pour une immersion totale, le Bivouac vit au rythme de la nature, sans électricité. Des lanternes vous seront remises à votre arrivée pour éclairer vos soirées, et des toilettes sèches sont à votre disposition à proximité. Une salle de bain complète et une cuisine partagée vous attend à la ferme, à seulement une cinquantaine de mètres .
Dans ce havre de paix en pleine nature, vivez l’expérience d’une nuit sous une tente confortable et authentique. Profitez d’un lit king-size pour des nuits étoilées d’une rare sérénité. Pour une immersion totale, le Bivouac vit au rythme de la nature, sans électricité. Des lanternes vous seront remises à votre arrivée pour éclairer vos soirées, et des toilettes sèches sont à votre disposition à proximité. Une salle de bain complète et une cuisine partagée vous attend à la ferme, à seulement une cinquantaine de mètres .
Allemand (Allemagne) La Ferme de La Plante liegt nur 15 Minuten von der mittelalterlichen Stadt Saint-Émilion entfernt und wird von den Radwegen Scandibérique und dem Grünzug Roger Lapébie gesäumt. Kommen Sie in das Herz von L'entre Deux Mer, auf einen Familienbauernhof mit biologischer Landwirtschaft, zwischen Weinbergen und Obstgärten, und schalten Sie ganz einfach ab.
In dieser Oase des Friedens inmitten der Natur erleben Sie eine Nacht in einem komfortablen und authentischen Zelt. Profitieren Sie von einem Kingsize-Bett und erleben Sie Nächte unter dem Sternenhimmel in seltener Ruhe. Um ganz in die Natur einzutauchen, lebt das Biwak im Rhythmus der Natur, ohne Strom. Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie Laternen, um Ihre Abende zu beleuchten, und eine Trockentoilette steht Ihnen in der Nähe zur Verfügung. Ein komplettes Badezimmer und eine Gemeinschaftsküche erwarten Sie auf dem Bauernhof, der nur etwa 50 Meter entfernt ist.
In dieser Oase des Friedens inmitten der Natur erleben Sie eine Nacht in einem komfortablen und authentischen Zelt. Profitieren Sie von einem Kingsize-Bett und erleben Sie Nächte unter dem Sternenhimmel in seltener Ruhe. Um ganz in die Natur einzutauchen, lebt das Biwak im Rhythmus der Natur, ohne Strom. Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie Laternen, um Ihre Abende zu beleuchten, und eine Trockentoilette steht Ihnen in der Nähe zur Verfügung. Ein komplettes Badezimmer und eine Gemeinschaftsküche erwarten Sie auf dem Bauernhof, der nur etwa 50 Meter entfernt ist.
Anglais Just 15 minutes from the medieval town of Saint-Émilion and bordered by the Scandibérique and Roger Lapébie cycle paths, La Ferme de La Plante opens its doors to you. Come and unwind in the heart of the Entre Deux Mer region, on a family-run organic farm surrounded by vineyards and orchards.
In this haven of peace in the heart of nature, experience a night in a comfortable, authentic tent. Enjoy a king-size bed for starlit nights of rare serenity. For total immersion, the Bivouac lives to the rhythm of nature, without electricity. Lanterns will be given to you on arrival to light your evenings, and dry toilets are available nearby. A full bathroom and shared kitchen await you at the farm, just fifty meters away.
In this haven of peace in the heart of nature, experience a night in a comfortable, authentic tent. Enjoy a king-size bed for starlit nights of rare serenity. For total immersion, the Bivouac lives to the rhythm of nature, without electricity. Lanterns will be given to you on arrival to light your evenings, and dry toilets are available nearby. A full bathroom and shared kitchen await you at the farm, just fifty meters away.
Espagnol A sólo 15 minutos de la ciudad medieval de Saint-Émilion y bordeada por los carriles bici Scandibérique y Roger Lapébie, La Ferme de La Plante le abre sus puertas. Venga a relajarse en el corazón de la región Entre Deux Mer, en una granja ecológica familiar rodeada de viñedos y huertos.
En este remanso de paz en plena naturaleza, pase una noche en una confortable y auténtica tienda de campaña. Disfrute de una cama king-size para noches estrelladas de rara serenidad. Para una inmersión total, el vivac vive al ritmo de la naturaleza, sin electricidad. A su llegada se le entregarán linternas para iluminar sus veladas, y en las inmediaciones hay aseos secos. Un cuarto de baño completo y una cocina compartida le esperan en la granja, a sólo cincuenta metros.
En este remanso de paz en plena naturaleza, pase una noche en una confortable y auténtica tienda de campaña. Disfrute de una cama king-size para noches estrelladas de rara serenidad. Para una inmersión total, el vivac vive al ritmo de la naturaleza, sin electricidad. A su llegada se le entregarán linternas para iluminar sus veladas, y en las inmediaciones hay aseos secos. Un cuarto de baño completo y una cocina compartida le esperan en la granja, a sólo cincuenta metros.
Néerlandais (Pays-Bas) Op slechts 15 minuten van de middeleeuwse stad Saint-Émilion en grenzend aan de fietspaden Scandibérique en Roger Lapébie, opent La Ferme de La Plante haar deuren voor jou. Kom tot rust in het hart van de regio Entre Deux Mer, op een biologische familieboerderij omringd door wijngaarden en boomgaarden.
In deze oase van rust midden in de natuur kun je een nacht doorbrengen in een comfortabele, authentieke tent. Geniet van een kingsize bed voor sterrenverlichte nachten van zeldzame sereniteit. Voor een totale onderdompeling leeft het Bivak op het ritme van de natuur, zonder elektriciteit. Bij aankomst krijg je lantaarns om je avonden te verlichten en er zijn droge toiletten in de buurt. Een volledige badkamer en gedeelde keuken wachten op je in de boerderij, op slechts vijftig meter afstand.
In deze oase van rust midden in de natuur kun je een nacht doorbrengen in een comfortabele, authentieke tent. Geniet van een kingsize bed voor sterrenverlichte nachten van zeldzame sereniteit. Voor een totale onderdompeling leeft het Bivak op het ritme van de natuur, zonder elektriciteit. Bij aankomst krijg je lantaarns om je avonden te verlichten en er zijn droge toiletten in de buurt. Een volledige badkamer en gedeelde keuken wachten op je in de boerderij, op slechts vijftig meter afstand.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty