[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0850ca9f-57f2-32e7-bb63-9fc51deeadf5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12758527-4762-39f4-a63e-4f39c75c182e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Scoprite la storia della città medievale di Saint-Yrieix, attraverso le sue stradine e gli edifici simbolo come la Tour du Plô e la Collegiata. Una visita guidata scandita dai racconti di Marie-Christine Guillaume per un'esperienza vivace e originale.", "@language": "it" }, { "@value": "Entdecken Sie die Geschichte der mittelalterlichen Stadt Saint-Yrieix anhand ihrer Gassen und symbolträchtigen Gebäude wie dem Tour du Plô oder der Stiftskirche. Eine Führung im Rhythmus der Erzählungen von Marie-Christine Guillaume sorgt für ein lebendiges und originelles Erlebnis.", "@language": "de" }, { "@value": "Découvrez l'histoire de la cité médiévale de Saint-Yrieix, à travers ses ruelles et ses bâtiments emblématiques tels que la Tour du Plô ou la Collégiale. Une visite guidée rythmée par les contes de Marie-Christine Guillaume pour une expérience vivante et originale.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ontdek de geschiedenis van de middeleeuwse stad Saint-Yrieix, door de smalle straatjes en iconische gebouwen zoals de Tour du Plô en de Collegiale kerk. Een rondleiding onder begeleiding van Marie-Christine Guillaume voor een levendige en originele ervaring.", "@language": "nl" }, { "@value": "Descubra la historia de la ciudad medieval de Saint-Yrieix, a través de sus callejuelas y edificios emblemáticos como la Tour du Plô y la Colegiata. Una visita guiada salpicada por los relatos de Marie-Christine Guillaume para vivir una experiencia animada y original.", "@language": "es" }, { "@value": "Discover the history of the medieval town of Saint-Yrieix, through its narrow streets and emblematic buildings such as the Tour du Plô and the Collegiate Church. A guided tour punctuated by the tales of Marie-Christine Guillaume for a lively and original experience.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12758527-4762-39f4-a63e-4f39c75c182e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/0a978fa9-d89e-3cc9-a4e7-279320b5a3a9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0850ca9f-57f2-32e7-bb63-9fc51deeadf5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0850ca9f-57f2-32e7-bb63-9fc51deeadf5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/55b1b9c5-27ac-3830-8e0b-dcc0435d29ce", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0850ca9f-57f2-32e7-bb63-9fc51deeadf5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0850ca9f-57f2-32e7-bb63-9fc51deeadf5" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]