. . . . . . "Das Fremdenverkehrsamt von Broc%E9liande pr\u00E4sentiert Ihnen seinen Erz\u00E4hlspaziergang \u201EEs war einmal Broc%E9liande\u201C.\n\nDieser 6 km lange Erz\u00E4hlspaziergang ist ein echter Klassiker in den W\u00E4ldern von Broc%E9liande \u2013 und was f\u00FCr einer! \n\nErleben Sie in den legend\u00E4ren Gefilden des \u201EVal Sans Retour\u201C und am Barenton-Brunnen die mal burlesken, mal schaurigen Abenteuer der Ritter der Tafelrunde noch einmal \u2026\nBegegnen Sie ihrem h\u00F6chst seltsamen Berater Merlin und ihren gef\u00FCrchteten Damen des Herzens (oder des Ungl\u00FCcks), den Feen Viviane und Morgane! \n\n? Ab 7 Jahren (kostenlos f\u00FCr Kinder unter 7 Jahren \u2013 kostenlose Eintrittskarte muss unbedingt abgeholt werden)\n? Programm: Fontaine de Barenton und Val Sans Retour (ca. 6 km lange Wanderung zu Fu\u00DF \u2013 Wege mit Steigungen von bis zu 20 %).\n? Treffpunkt am Parkplatz P1 der Touristeninformation in der Rue des Forges in Paimpont (Abfahrt um 13:30 Uhr \u2013 bitte 15 Minuten vorher da sein)\n\nPRAKTISCHE INFORMATIONEN:\n- Fahrt mit dem Shuttlebus.\n- Bitte geeignete Schuhe f\u00FCr Wanderungen im Wald mitbringen (steile Wege, H\u00F6henunterschiede beim Aufstieg, \u2026) sowie eine Babytrage (mit dem Kinderwagen nicht befahrbar).\n- Hunde sind erlaubt\n- Die Touristeninformation beh\u00E4lt sich das Recht vor, den Ausflug je nach Tageswetter (z. B. Warnstufe \u201EOrange\u201C von M\u00E9t\u00E9o-France) oder anderen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Ereignissen zu \u00E4ndern oder sogar abzusagen.\n- Eine Reservierung \u00FCber unsere Website ist erforderlich."@de . "L'Office de tourisme de Broc\u00E9liande vous pr\u00E9sente sa balade cont\u00E9e \"Il \u00E9tait une fois Broc\u00E9liande\".\n\nCette balade cont\u00E9e de 6 km \u00E0 pied est un grand classique en for\u00EAt de Broc\u00E9liande, mais quel classique ! \n\nSur les terres l\u00E9gendaires du Val Sans Retour et de la fontaine de Barenton, revivez les aventures tant\u00F4t burlesques tant\u00F4t effroyables des chevaliers de la Table ronde...\nPartez \u00E0 la rencontre de leur bien \u00E9trange conseiller, Merlin, et de leurs redoutables dames de coeur (ou de malheur), les f\u00E9es Viviane et Morgane ! \n\n\u2022 A partir de 7 ans (Gratuit pour les moins de 7 ans - billet gratuit \u00E0 prendre obligatoirement)\n\u2022 Programme : Fontaine de Barenton et Val Sans Retour (balade de 6 km \u00E0 pied environ - sentiers avec d\u00E9nivel\u00E9s, jusqu'\u00E0 20%).\n\u2022 Rendez-vous au parking P1 office de tourisme de la rue des Forges \u00E0 Paimpont (d\u00E9part \u00E0 13h30 - RDV 15 minutes avant)\n\nINFORMATIONS PRATIQUES:\n- D\u00E9placement en navette.\n- Pr\u00E9voir chaussures adapt\u00E9es \u00E0 la marche en for\u00EAt (chemins escarp\u00E9s, d\u00E9nivel\u00E9 \u00E0 grimper,...) et porte-b\u00E9b\u00E9 (impraticable en poussette ).\n- Chiens autoris\u00E9s\n- L'Office de Tourisme se r\u00E9serve le droit de modifier voire annuler la sortie selon la m\u00E9t\u00E9o du jour (vigilance orange M\u00E9t\u00E9o France par ex) ou tout autre \u00E9v\u00E9nement exceptionnel.\n- R\u00E9servation obligatoire sur notre site internet."@fr . "Het VVV-kantoor van Broc%E9liande presenteert u de verhalenwandeling \u201EEr was eens Broc%E9liande\u201C.\n\nDeze verhalenwandeling van 6 km te voet is een echte klassieker in het bos van Broc%E9liande, maar wat voor een klassieker! \n\nOp de legendarische gronden van de Val Sans Retour en de fontein van Barenton beleeft u opnieuw de zowel komische als angstaanjagende avonturen van de ridders van de Ronde Tafel...\nMaak kennis met hun hoogst merkwaardige raadgever, Merlijn, en hun geduchte dames van het hart (of van het ongeluk), de fee\u00EBn Viviane en Morgane! \n\n? Vanaf 7 jaar (gratis voor kinderen onder de 7 jaar \u2013 gratis ticket moet verplicht worden opgehaald)\n? Programma: Fontaine de Barenton en Val Sans Retour (wandeling van ongeveer 6 km te voet \u2013 paden met hoogteverschillen tot 20%).\n? Verzamelpunt bij parkeerplaats P1 van het VVV-kantoor in de Rue des Forges in Paimpont (vertrek om 13.30 uur \u2013 15 minuten van tevoren aanwezig zijn)\n\nPRAKTISCHE INFORMATIE:\n- Vervoer per shuttlebus.\n- Zorg voor schoenen die geschikt zijn om in het bos te wandelen (steile paden, hoogteverschillen bij het klimmen,...) en een draagzak (onbegaanbaar met een kinderwagen).\n- Honden zijn toegestaan\n- Het VVV-kantoor behoudt zich het recht voor om de tocht aan te passen of zelfs te annuleren, afhankelijk van het weer op de dag zelf (bijvoorbeeld oranje waarschuwing van M\u00E9t\u00E9o France) of andere uitzonderlijke omstandigheden.\n- Reserveren is verplicht via onze website."@nl . "The Broc%E9liande Tourist Office presents its storytelling walk, \u201COnce Upon a Time in Broc%E9liande.\u201D\n\nThis 6-kilometer walking storytelling tour is a classic in the Broc%E9liande forest\u2014and what a classic it is! \n\nIn the legendary lands of the Val Sans Retour and the Barenton Fountain, relive the adventures\u2014sometimes comical, sometimes terrifying\u2014of the Knights of the Round Table...\nSet out to meet their very strange advisor, Merlin, and their formidable ladies of the heart (or of misfortune), the fairies Viviane and Morgane! \n\n? Ages 7 and up (Free for children under 7\u2014a free ticket must be obtained)\n? Itinerary: Barenton Fountain and the Valley of No Return (approximately a 6-km walk\u2014trails with slopes of up to 20%).\n? Meet at the P1 parking lot at the tourist office on Rue des Forges in Paimpont (departure at 1:30 PM\u2014please arrive 15 minutes early)\n\nPRACTICAL INFORMATION:\n- Transportation by shuttle.\n- Please wear shoes suitable for hiking in the forest (steep paths, uphill slopes, etc.) and bring a baby carrier (strollers cannot be used).\n- Dogs allowed\n- The Tourist Office reserves the right to modify or even cancel the outing depending on the day\u2019s weather (e.g., an \u201Corange\u201D alert from M\u00E9t\u00E9o France) or any other exceptional circumstances.\n- Reservations are required on our website."@en . "La Oficina de Turismo de Broc%E9liande te presenta su recorrido narrativo \u00AB\u00C9rase una vez Broc%E9liande\u00BB.\n\nEste recorrido narrativo de 6 km a pie es todo un cl\u00E1sico en el bosque de Broc%E9liande, \u00A1pero menuda cl\u00E1sica! \n\nEn las tierras legendarias del Valle sin Retorno y de la fuente de Barenton, revive las aventuras, a veces burlescas y otras espeluznantes, de los caballeros de la Mesa Redonda...\n\u00A1Sal a conocer a su extra\u00F1o consejero, Merl\u00EDn, y a sus temibles damas del coraz\u00F3n (o de la desgracia), las hadas Viviana y Morgana! \n\n? A partir de 7 a\u00F1os (gratis para menores de 7 a\u00F1os; es obligatorio recoger la entrada gratuita)\n? Programa: Fuente de Barenton y el Valle sin Retorno (paseo a pie de unos 6 km; senderos con desniveles de hasta el 20 %).\n? Punto de encuentro en el aparcamiento P1 de la oficina de turismo de la calle des Forges en Paimpont (salida a las 13:30; hay que estar all\u00ED 15 minutos antes)\n\nINFORMACI\u00D3N PR\u00C1CTICA:\n- Desplazamiento en autob\u00FAs.\n- Llevar calzado adecuado para caminar por el bosque (senderos escarpados, desnivel en subida, etc.) y una mochila portabeb\u00E9s (no es posible ir con cochecito).\n- Se admiten perros.\n- La Oficina de Turismo se reserva el derecho a modificar o incluso cancelar la excursi\u00F3n en funci\u00F3n de las condiciones meteorol\u00F3gicas del d\u00EDa (por ejemplo, alerta naranja de M\u00E9t\u00E9o France) o de cualquier otra circunstancia excepcional.\n- Es obligatorio reservar a trav\u00E9s de nuestra p\u00E1gina web."@es . "L'Ufficio del turismo di Broc%E9liande vi presenta la sua passeggiata narrata \"C'era una volta Broc%E9liande\".\n\nQuesta passeggiata narrata di 6 km a piedi \u00E8 un grande classico della foresta di Broc\u00E9liande, ma che classico! \n\nSulle terre leggendarie della Valle senza Ritorno e della fontana di Barenton, rivivete le avventure ora burlesche ora terrificanti dei cavalieri della Tavola Rotonda...\nAndate alla scoperta del loro bizzarro consigliere, Merlino, e delle loro temibili dame di cuore (o di sventura), le fate Viviana e Morgana! \n\n? A partire dai 7 anni (gratuito per i minori di 7 anni \u2013 \u00E8 obbligatorio ritirare il biglietto gratuito)\n? Programma: Fontana di Barenton e Val Sans Retour (escursione a piedi di circa 6 km \u2013 sentieri con dislivelli fino al 20%).\n? Appuntamento al parcheggio P1 dell\u2019ufficio turistico in rue des Forges a Paimpont (partenza alle 13:30 \u2013 presentarsi 15 minuti prima)\n\nINFORMAZIONI PRATICHE:\n- Spostamento in navetta.\n- Indossare scarpe adatte alle escursioni nei boschi (sentieri ripidi, dislivelli in salita,...) e portare un marsupio (il percorso \u00E8 impraticabile con il passeggino).\n- Cani ammessi\n- L'Ufficio del Turismo si riserva il diritto di modificare o addirittura annullare l'escursione in base alle condizioni meteorologiche del giorno (ad esempio, allerta arancione di M\u00E9t\u00E9o France) o a qualsiasi altro evento eccezionale.\n- Prenotazione obbligatoria sul nostro sito web."@it . . .