data:08482aba-8a18-3be7-9624-6db1b5ffa5d3
Description

Français (France) Autrefois cours à carrosses, le cours Mirabeau est une étape incontournable d’Aix-en-Provence où histoire, architecture & anecdotes s’entremêlent.

Italien (Italie) Un tempo deposito di carrozze, il Cours Mirabeau è un luogo imperdibile di Aix-en-Provence, dove storia, architettura e aneddoti si mescolano.

Néerlandais (Pays-Bas) De Cours Mirabeau, ooit een koetswerkplaats, is een must-see in Aix-en-Provence, waar geschiedenis, architectuur en anekdotes door elkaar lopen.

Allemand (Allemagne) Der Cours Mirabeau, einst ein Kutschenhof, ist ein Muss in Aix-en-Provence, wo Geschichte, Architektur und Anekdoten miteinander verschmelzen.

Espagnol Antaño patio de carruajes, el Cours Mirabeau es una visita obligada en Aix-en-Provence, donde se entremezclan historia, arquitectura y anécdotas.

Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich den Cours Mirabeau erzählen. Von der blauen Sänfte der Prinzessin Pauline Borghese bis zum sanften Sarkasmus der Briefe von Madame de Sévigné, von der Hutmacherei Cezanne bis zum Kreis von Guion; ein indiskreter Spaziergang, bei dem Sie die schweren Türen der prunkvollen Privathäuser aufstoßen werden, die die protzigste aller Promenaden säumen.

? Geführte Tour zu Fuß / Für Rollstuhlfahrer geeignet
? Sprache: Französisch
? Dauer: ca. 1 Stunde

Reservierungen bei den Reiseberatern des Office de Tourisme d'Aix-en-Provence oder auf der Website des Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.

Italien (Italie) Lasciate che Cours Mirabeau racconti la vostra storia. Dal palanchino blu della principessa Paolina Borghese al dolce sarcasmo delle lettere di Madame de Sévigné, dal negozio di cappelli di Cezanne al circolo di Guion; una passeggiata indiscreta in cui si possono spalancare le pesanti porte delle sontuose dimore private che costeggiano questa passeggiata più ostentata.

? Visita guidata a piedi / Visita adattata alle persone in sedia a rotelle
? Lingua: francese
? Durata: circa 1 ora

Le prenotazioni possono essere effettuate presso i consulenti turistici dell'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence o sul sito web dell'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence.

Néerlandais (Pays-Bas) Laat Cours Mirabeau je eigen verhaal vertellen. Van de blauwe draagstoel van prinses Pauline Borghese tot het zachte sarcasme van de brieven van Madame de Sévigné, van de hoedenwinkel van Cezanne tot de kring van Guion; een indiscrete wandeling waarbij je de zware deuren van de weelderige privéhuizen die langs deze meest opzichtige promenade staan, kunt openduwen.

? Rondleiding met gids / Aangepaste rondleiding voor rolstoelgebruikers
? Taal: Frans
? Duur: ongeveer 1 uur

Reserveren kan bij de toeristische adviseurs van het toeristenbureau van Aix-en-Provence of op de website van het toeristenbureau van Aix-en-Provence.

Français (France) Laissez-vous conter le cours Mirabeau. Du palanquin bleu de la princesse Pauline Borghèse au doux sarcasme des lettres de Madame de Sévigné, de la chapellerie Cezanne au cercle de Guion ; une flânerie indiscrète où vous pousserez les lourdes portes des fastueux hôtels particuliers qui jalonnent la plus ostentatoire des promenades.

➜ Visite guidée à pied / Visite adaptée aux personnes en fauteuil roulant
➜ Langue : en français
➜ Durée : 1h environ

Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.

Espagnol Deje que Cours Mirabeau cuente su propia historia. Del palanquín azul de la princesa Pauline Borghese al suave sarcasmo de las cartas de Madame de Sévigné, de la sombrerería de Cezanne al círculo de Guion; un paseo indiscreto en el que podrá empujar las pesadas puertas de las suntuosas mansiones privadas que bordean este paseo tan ostentoso.

? Visita guiada a pie / Visita adaptada para personas en silla de ruedas
? Idioma: francés
? Duración: 1 hora aprox

Las reservas pueden realizarse con los asesores turísticos de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence o en el sitio web de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence.