. . . . . . "Fate felici i vostri figli, nipoti e amici: venite a visitare la fattoria didattica \u201CLes alpagas du val de l\u2019Envigne\u201D\n\nDa circa quindici anni, infatti, Claude FAUCHER ha creato una fattoria didattica dedicata principalmente all\u2019allevamento degli alpaca. Questi animali, originari del Per\u00F9 e del Cile, si sono adattati perfettamente alla nostra regione. Questi animali, di natura curiosa, adorano le visite e il pubblico. Vengono di corsa non appena arrivate, ma \u00E8 un po\u2019 pi\u00F9 difficile accarezzarli senza l\u2019aiuto dell\u2019allevatore. La morbidezza del loro vello \u00E8 indimenticabile. La lavorazione della lana permette di realizzare capi di ottima qualit\u00E0, di gran lunga superiori al cashmere e all\u2019angora. La tosatura annuale viene effettuata da un professionista in primavera."@it . "Treat your children, grandchildren, and friends\u2014come visit the educational farm \u201CLes alpagas du val de l\u2019Envigne\u201D\n\nIn fact, over the past fifteen years or so, Claude FAUCHER has built up an educational farm focused primarily on raising alpacas. These animals, native to Peru and Chile, have adapted perfectly to our region. These naturally curious animals love visitors and the public. They come running as soon as you arrive, but it\u2019s a bit harder to pet them without the breeder\u2019s help. The softness of their fleece is unforgettable. The wool is used to make very high-quality clothing, far superior to cashmere and angora. The annual shearing is performed by a professional in the spring."@en . "Verras uw kinderen, kleinkinderen en vrienden en kom een kijkje nemen op de educatieve boerderij \u201ELes alpagas du val de l\u2019Envigne\u201D\n\nClaude FAUCHER heeft namelijk zo\u2019n vijftien jaar geleden een educatieve boerderij opgericht die voornamelijk gericht is op het fokken van alpaca\u2019s. Deze dieren, afkomstig uit Peru en Chili, hebben zich perfect aangepast aan onze regio. Deze van nature nieuwsgierige dieren zijn dol op bezoekers en het publiek. Ze komen meteen aangerend zodra u aankomt, maar het is wat lastiger om ze te aaien zonder de hulp van de fokker. De zachtheid van hun vacht is onvergetelijk. Met deze wol kan kleding van zeer goede kwaliteit worden vervaardigd, die veel beter is dan kasjmier en angora. Het jaarlijkse scheren wordt in het voorjaar door een professional uitgevoerd."@nl . "Haz felices a tus hijos, nietos y amigos; ven a visitar la granja pedag\u00F3gica \u00ABLes alpagas du val de l\u2019Envigne\u00BB\n\nDe hecho, desde hace unos quince a\u00F1os, Claude FAUCHER ha creado una granja pedag\u00F3gica dedicada principalmente a la cr\u00EDa de alpacas. Estos animales, originarios de Per\u00FA y Chile, se han adaptado perfectamente a nuestra regi\u00F3n. Estos animales, de naturaleza curiosa, adoran las visitas y al p\u00FAblico. Vienen corriendo nada m\u00E1s llegar, pero resulta un poco m\u00E1s dif\u00EDcil acariciarlos sin la ayuda del criador. La suavidad de su vell\u00F3n es inolvidable. La explotaci\u00F3n de la lana permite fabricar prendas de muy buena calidad, muy superiores a las de cachemira y angora. La esquila anual la realiza un profesional en primavera."@es . "Fa\u00EEtes plaisir \u00E0 vos enfants, petits-enfants et amis, venez visiter la ferme p\u00E9dagogique \u00AB Les alpagas du val de l\u2019Envigne \u00BB\n\nEn effet, depuis une quinzaine d\u2019ann\u00E9es, Claude FAUCHER a cr\u00E9\u00E9 une ferme p\u00E9dagogique principalement orient\u00E9e vers l\u2019\u00E9levage des alpagas. Ces animaux originaires du P\u00E9rou et du Chili se sont parfaitement adapt\u00E9 \u00E0 notre r\u00E9gion. Ces animaux, curieux de nature, adorent les visites et le public. ils viennent en courant d\u00E8s votre arriv\u00E9e mais c\u2019est un peu plus difficile de les caresser sans l\u2019aide de l\u2019\u00E9leveur. La douceur de leur toison est inoubliable. L\u2019exploitation de la laine permet de fabriquer des v\u00EAtements de tr\u00E8s bonne qualit\u00E9, bien sup\u00E9rieure au cachemire et \u00E0 l\u2019angora. La tonte annuelle est faite par un professionnel au printemps."@fr . "Machen Sie Ihren Kindern, Enkelkindern und Freunden eine Freude und besuchen Sie den Erlebnisbauernhof \u201ELes alpagas du val de l\u2019Envigne\u201C\n\nSeit etwa f\u00FCnfzehn Jahren betreibt Claude FAUCHER einen p\u00E4dagogischen Bauernhof, dessen Schwerpunkt auf der Alpaka-Zucht liegt. Diese aus Peru und Chile stammenden Tiere haben sich hervorragend an unsere Region angepasst. Diese von Natur aus neugierigen Tiere lieben Besucher und das Publikum. Sie kommen bei Ihrer Ankunft sofort angerannt, doch ohne die Hilfe des Z\u00FCchters ist es etwas schwieriger, sie zu streicheln. Die Weichheit ihres Fells ist unvergesslich. Aus der Wolle lassen sich Kleidungsst\u00FCcke von sehr guter Qualit\u00E4t herstellen, die Kaschmir und Angora weit \u00FCberlegen sind. Die j\u00E4hrliche Schur wird im Fr\u00FChjahr von einem Fachmann durchgef\u00FChrt."@de . . .