data:083f583a-6537-3be5-9ab1-24f3c0dfdf61
Description

Allemand (Allemagne) La Dolce Villa ist eine freistehende 125m² große Ferienunterkunft inmitten eines 1200m² großen, exotischen Gartens mit Bäumen, der komplett eingezäunt und durch ein Tor gesichert ist und über 3 Parkplätze verfügt. Der beheizte Pool (von Anfang April bis Anfang November) ist durch einen Rollladen gesichert.

Italien (Italie) La Dolce Villa è una casa vacanze indipendente di 125 m² situata nel cuore di un giardino di 1200 m² con alberi esotici, completamente recintato e protetto da un cancello, con 3 posti auto. La piscina riscaldata (da inizio aprile a inizio novembre) è protetta da una tapparella.

Néerlandais (Pays-Bas) La Dolce Villa is een vrijstaande vakantiewoning van 125 m² gelegen in het hart van een tuin van 1200 m² beplant met exotische bomen, volledig omheind en beveiligd door een poort, met 3 parkeerplaatsen. Het verwarmde zwembad (van begin april tot begin november) is beveiligd met een rolluik.

Français (France) La Dolce Villa est une location de vacances indépendante, de 125m², au coeur d'un jardin arboré exotique de 1200m² entièrement clos et sécurisé par un portail avec 3 places de parking. La piscine chauffée (de début avril à début novembre) est sécurisée par un volet roulant.

Anglais La Dolce Villa is a detached 125m² vacation rental set in a 1200m² garden planted with exotic trees, fully enclosed and secured by a gate, with 3 parking spaces. The heated swimming pool (from early April to early November) is secured by a roller shutter.

Espagnol Le ofrecemos una escapada de relax en la costa de las Landas, en una tranquila zona residencial rodeada de pinos en Labenne, una pequeña ciudad costera popular entre los surfistas. La Dolce Villa es un alquiler de vacaciones independiente de 125 m² situado en el corazón de un jardín de 1200 m² plantado con árboles exóticos, totalmente cerrado y asegurado por una verja, con 3 plazas de aparcamiento. La piscina climatizada (de principios de abril a principios de noviembre) está protegida por una persiana. El exterior también cuenta con dos grandes terrazas con sombrilla, barbacoa, tumbonas, muebles de jardín, hamaca y tenis de mesa. En esta inmensa casa, le seducirán la amplitud y la calidad de los servicios ofrecidos: WIFI, camas hechas a la llegada, leña proporcionada y todo el equipamiento para acoger a los bebés. La casa tiene 2 niveles. Ropa de cama y toallas disponibles.

Anglais We offer you a relaxing getaway on the Landes coast, in a quiet residential area surrounded by pine trees, in Labenne, a small coastal town popular with surfers. La Dolce Villa is a detached 125m² vacation rental set in a 1200m² garden planted with exotic trees, fully enclosed and secured by a gate, with 3 parking spaces. The heated swimming pool (from early April to early November) is secured by a roller shutter. The exterior also features two large terraces with parasol, barbecue, deckchairs, garden furniture, hammock and table tennis. In this vast house, you'll be seduced by the spaciousness and quality of the services on offer: WIFI available, beds made up on arrival, firewood supplied and all the equipment needed to welcome babies. The house is laid out on 2 levels. Bed linen and towels available.

Italien (Italie) Vi offriamo una fuga rilassante sulla costa delle Landes, in una tranquilla zona residenziale circondata da pini a Labenne, una piccola città costiera popolare tra i surfisti. La Dolce Villa è una casa vacanze indipendente di 125 m² immersa in un giardino di 1200 m² con alberi esotici, completamente recintato e protetto da un cancello, con 3 posti auto. La piscina riscaldata (da inizio aprile a inizio novembre) è protetta da una tapparella. L'esterno presenta anche due grandi terrazze con ombrellone, barbecue, sedie a sdraio, mobili da giardino, amaca e ping-pong. In questa grande casa, sarete sedotti dall'ampiezza e dalla qualità dei servizi offerti: WIFI, letti fatti all'arrivo, legna da ardere fornita e tutte le attrezzature per accogliere i bambini. Asciugamani e lenzuola forniti. Non c'è accesso PRM.

Français (France) Nous vous proposons une escapade reposante sur la côte landaise, dans un quartier résidentiel calme, au milieu des pins, à Labenne, petite ville côtière très prisée des surfeurs. La Dolce Villa est une location de vacances indépendante, de 125m², au coeur d'un jardin arboré exotique de 1200m² entièrement clos et sécurisé par un portail avec 3 places de parking. La piscine chauffée (de début avril à début novembre) est sécurisée par un volet roulant. L'extérieur se compose également de deux grandes terrasses avec parasol, barbecue, transats, salon de jardin, hamac et ping pong. Dans cette vaste maison, vous serez séduits par les volumes et la qualité des prestations proposées : à disposition WIFI, lits faits à l'arrivée, bois de cheminée fourni ainsi que tout l'équipement pour accueillir les bébés. Linge de toilette et draps de lit proposés. Non accessible PMR.

Allemand (Allemagne) Wir bieten Ihnen eine erholsame Auszeit an der Küste der Landes, in einem ruhigen Wohnviertel inmitten von Pinien in Labenne, einer kleinen Küstenstadt, die bei Surfern sehr beliebt ist. La Dolce Villa ist eine freistehende 125m² große Ferienunterkunft inmitten eines 1200m² großen, exotischen Gartens mit Bäumen, der vollständig eingezäunt und durch ein Tor gesichert ist und 3 Parkplätze bietet. Der beheizte Pool (von Anfang April bis Anfang November) ist durch einen Rollladen gesichert. Der Außenbereich besteht außerdem aus zwei großen Terrassen mit Sonnenschirm, Grill, Liegestühlen, Gartenmöbeln, Hängematte und Tischtennisplatte. In diesem geräumigen Haus werden Sie von der Geräumigkeit und der Qualität der angebotenen Leistungen begeistert sein: WIFI zur Verfügung, Betten bei Ankunft gemacht, Kaminholz bereitgestellt sowie die gesamte Ausstattung, um Babys zu empfangen. Das Haus ist au