[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/083e9dcc-50c1-378f-8f26-fa0e39ba42f1", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa57e370-b6d6-3bc7-8171-fa2576521598" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Casa rural a 11 km al norte de Bergerac, abierta todo el año, totalmente climatizada, muy bien equipada con un jardín cerrado, una terraza y una piscina privada climatizada de abril a octubre.\n\nDescripción :\nSala de estar con sofá y cocina abierta totalmente equipada.\nCH1 : 1 cama 160, cuarto de ducha, WC, planta baja\nCH2 : 2 camas 90, baño, WC, piso\nCH3 : 1 cama 140, piso\n\nAlquiler de 2 a 14 personas (tarifas: consúltenos)\nPosibilidad de alquilar por meses.\n\nLas ventajas:\nZona de bienestar (sauna, luminoterapia, baño nórdico,..)\nUn relé para motos", "@language": "es" }, { "@value": "Gite 11 km ten noorden van Bergerac, het hele jaar geopend, volledig geklimatiseerd, zeer goed uitgerust met een omheinde tuin, een terras en een verwarmd privé zwembad van april tot oktober.\n\nBeschrijving :\nWoonkamer met bank en volledig ingerichte open keuken.\nCH1 : 1 bed 160, douchekamer, WC, gelijkvloers\nCH2 : 2 bedden 90, badkamer, WC, vloer\nCH3 : 1 bed 140, verdieping\n\nVerhuur van 2 tot 14 personen (tarieven: neem contact met ons op)\nMogelijkheid tot verhuur per maand.\n\nDe voordelen:\nDe wellnessruimte (sauna, lichttherapie, nordic bath,...)\nEen motorfiets relais", "@language": "nl" }, { "@value": "Located 11 km north of Bergerac, this perfect house is well-equipped with air conditioning in the house which propose rural charm and modernity style.\n\nDescription:\nLiving room with sofa and fitted kitchen.\nBedroom 1: 1 bed 160, bathroom, WC (ground floor)\nBedroom 2: 2 single beds, bathroom, WC ( upper floor)\nBedroom 3: 1 double bed (floor)\n\nThe +:\n - The wellness area (sauna, light therapy, Nordic bath, etc.)\n - Biker Friendly Accommodation", "@language": "en" }, { "@value": "Ferienhaus 11 km nördlich von Bergerac, ganzjährig geöffnet, voll klimatisiert, sehr gut ausgestattet mit einem eingezäunten Garten, einer Terrasse und einem privaten, von April bis Oktober beheizten Swimmingpool.\n\nBeschreibung :\nWohnzimmer mit Sofa und offener, voll ausgestatteter Küche.\nCH1: 1 Bett 160, Badezimmer, WC, EG\nCH2: 2 Betten 90, Badezimmer, WC, Etage\nCH3: 1 Bett 140, Etage\n\nVermietung von 2 bis 14 Personen (Preise: auf Anfrage)\nMöglichkeit der Monatsmiete.\n\nDie Pluspunkte:\nDer Wellnessbereich (Sauna, Lichttherapie, Nordisches Bad,...)\nEine Motorradstation", "@language": "de" }, { "@value": "Gite a 11 km a nord di Bergerac, aperta tutto l'anno, completamente climatizzata, molto ben attrezzata con un giardino recintato, una terrazza e una piscina privata riscaldata da aprile a ottobre.\n\nDescrizione :\nSoggiorno con divano e cucina a vista completamente attrezzata.\nCH1 : 1 letto 160, bagno con doccia, WC, piano terra\nCH2 : 2 letti 90, bagno, WC, pavimento\nCH3 : 1 letto 140, piano\n\nNoleggio da 2 a 14 persone (tariffe: contattateci)\nPossibilità di affittare al mese.\n\nI vantaggi:\nL'area benessere (sauna, terapia della luce, bagno nordico,...)\nUn relè per motociclette", "@language": "it" }, { "@value": "Gîte à 11 km au Nord de Bergerac, ouvert toute l'année, entièrement climatisé, très bien équipé avec un jardin clos, une terrasse et une piscine privée et chauffée d'Avril à Octobre.\n\nDescriptif :\nSalon avec canapé et cuisine ouverte toute équipée.\nCH1 : 1 lit 160, salle d’eau, WC, RDC\nCH2 : 2 lits 90, salle de bain, WC, étage\nCH3 : 1 lit 140, étage\n\nLocation de 2 à 14 personnes (tarifs: nous consulter)\nPossibilité de louer au mois.\n\nLes +:\nL'espace bien-être (sauna, luminothérapie, bain nordique,..)\nUn relais motards", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/4cc4817c-07f6-3b86-b6e8-0ed9129aa778", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/083e9dcc-50c1-378f-8f26-fa0e39ba42f1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/083e9dcc-50c1-378f-8f26-fa0e39ba42f1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa57e370-b6d6-3bc7-8171-fa2576521598" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]