<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/0838bb6d-5b32-30a0-bb0c-9035054c874b"> Breathtaking view of the Massif du Sancy. Opposite the municipal park, 190m from the spa. Parking opposite the hotel. Free shuttles 60m away. Family rooms for up to 5 people. Ski room. Elevator. Spa package. Meals with partner restaurant. Vue imprenable sur le Massif du Sancy. Face au parc municipal, à 190m des Thermes. Parking face à l'hôtel. Navettes gratuites à 60m. Chambres familiales jusqu'à 5 personnes. Local à skis. Ascenseur. Forfait cure thermale. Repas avec restaurant partenaire. Breathtaking view of the Massif du Sancy. Opposite the municipal park, 190m from the spa. Parking opposite the hotel. Free shuttles 60m away. Family rooms for up to 5 people. Ski room. Elevator. Spa package. Meals with partner restaurant. Adembenemend uitzicht op het Massif du Sancy. Met uitzicht op het stadspark, 190m van de thermen. Parkeerplaats voor het hotel. Gratis pendelbus op 60m. Familiekamers voor maximaal 5 personen. Skikamer. Lift. Thermisch behandelde verpakking. Maaltijden met partner restaurant. Vista mozzafiato sul Massiccio del Sancy. Di fronte al parco comunale, a 190 m dalle terme. Parcheggio di fronte all'hotel. Bus navetta gratuito a 60 m. Camere familiari per un massimo di 5 persone. Sala sci. Ascensore. Pacchetto di polimerizzazione termica. Pasti con ristorante convenzionato. Vue imprenable sur le Massif du Sancy. Face au parc municipal, à 190m des Thermes. Parking face à l'hôtel. Navettes gratuites à 60m. Chambres familiales jusqu'à 5 personnes. Local à skis. Ascenseur. Forfait cure thermale. Repas avec restaurant partenaire. Impresionante vista del Macizo del Sancy. Frente al parque municipal, a 190 m de los baños termales. Aparcamiento frente al hotel. Autobús gratuito a 60 metros. Habitaciones familiares para hasta 5 personas. Sala de esquí. Levantamiento. Paquete de curado térmico. Comidas en el restaurante asociado. Unverbaubarer Blick auf das Sancy-Massiv. Gegenüber dem Stadtpark, 190 m von den Thermen entfernt. Parkplatz gegenüber dem Hotel. Kostenlose Pendelbusse in 60m Entfernung. Familienzimmer für bis zu 5 Personen. Abstellraum für Skier. Fahrstuhl. Pauschale für Thermalkuren. Mahlzeiten mit Partnerrestaurant.