Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez découvrir l’Élabo : visite du lieu, présentation des activités, rencontre des acteurs… Un verre de l’amitié offert et des jeux sont aussi proposés.
C’est aussi une bonne soirée prétexte pour juste boire un verre avec nous !
C’est aussi une bonne soirée prétexte pour juste boire un verre avec nous !
Anglais Come discover the lab: tour the space, learn about our activities, and meet the people involved… A complimentary “friendship drink” will be served, and games will also be available.
It’s also a great excuse to just come have a drink with us!
It’s also a great excuse to just come have a drink with us!
Néerlandais (Pays-Bas) Kom het lab ontdekken: rondleiding door de locatie, presentatie van de activiteiten, kennismaking met de betrokkenen… Er wordt een gratis welkomstdrankje aangeboden en er zijn ook spelletjes.
Het is ook een mooie gelegenheid om gewoon gezellig een drankje met ons te drinken!
Het is ook een mooie gelegenheid om gewoon gezellig een drankje met ons te drinken!
Espagnol Ven a descubrir el «l’élabo»: visita al local, presentación de las actividades, encuentro con los participantes… También se ofrece una copa de la amistad y hay juegos.
¡Es también una buena excusa para pasar una velada agradable y tomarnos una copa con nosotros!
¡Es también una buena excusa para pasar una velada agradable y tomarnos una copa con nosotros!
Allemand (Allemagne) Kommt vorbei und entdeckt das „L’Élabo“: Rundgang durch die Räumlichkeiten, Vorstellung der Aktivitäten, Treffen mit den Mitwirkenden? Ein Umtrunk geht auf uns, und es werden auch Spiele angeboten.
Es ist auch eine gute Gelegenheit, einfach mal auf einen Drink bei uns vorbeizuschauen!
Es ist auch eine gute Gelegenheit, einfach mal auf einen Drink bei uns vorbeizuschauen!
Italien (Italie) Venite a scoprire l’Elabo: visita dei locali, presentazione delle attività, incontro con i protagonisti… Vi offriamo un bicchiere in segno di amicizia e sono previsti anche dei giochi.
È anche un’ottima occasione per passare una serata in nostra compagnia e bere semplicemente un bicchiere con noi!
È anche un’ottima occasione per passare una serata in nostra compagnia e bere semplicemente un bicchiere con noi!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez découvrir l’Élabo : visite du lieu, présentation des activités, rencontre des acteurs… Un verre de l’amitié offert et des jeux sont aussi proposés.
C’est aussi une bonne soirée prétexte pour juste boire un verre avec nous !
C’est aussi une bonne soirée prétexte pour juste boire un verre avec nous !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty