@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:0830068b-5126-3e7d-93ff-bbf124e72c6c
:hasTranslatedProperty data:1e980798-652c-33e9-b29c-754ef858dc18, data:28904469-b8ee-3044-be2d-d8387bfca9d4, data:c8bff82a-0f50-3942-a6be-533ade45eb80 ;
a :Description ;
dc:description """Profitons d’une nuit de pleine lune pour cheminer au bord de l’Étang Taureau. Calme, obscurité, perceptions, intuitions…
Divaguer entre visible et invisible, à la rencontre du sauvage et de l’imaginaire en ces lieux étonnants. Poésie, musique, silence et tâtonnement, pas à pas suspendus, laissons-nous surprendre.
Cet événement est organisé par TéATr'éPROUVèTe, Natura Tellae, la Coopérative des Savoirs et Canto Corpo, en étroite collaboration avec la gestionnaire de la Réserve Naturelle des Tourbières du Morvan dans le respect de la sensibilité des milieux naturels avec le soutien du Parc Naturel Régional du Morvan et de la Communauté de Communes Morvan Sommets et Grands Lacs"""@fr, """Lasst uns eine Vollmondnacht nutzen, um am Ufer des Étang Taureau entlangzuwandern. Stille, Dunkelheit, Sinneseindrücke, Intuitionen…
Lasst uns zwischen dem Sichtbaren und dem Unsichtbaren umherwandern und an diesen erstaunlichen Orten der Wildnis und der Fantasie begegnen. Poesie, Musik, Stille und Herantasten, Schritt für Schritt, lasst uns überraschen.
Diese Veranstaltung wird organisiert von TéATr'éPROUVèTe, Natura Tellae, der Coopérative des Savoirs und Canto Corpo in enger Zusammenarbeit mit der Verwaltung des Naturschutzgebiets „Réserve Naturelle des Tourbières du Morvan“ unter Berücksichtigung der Empfindlichkeit der natürlichen Lebensräume sowie mit Unterstützung des Regionalen Naturparks Morvan und des Gemeindeverbands „Morvan Sommets et Grands Lacs“"""@de, """Aprovechémosla noche de luna llena para pasear a orillas del estanque Taureau. ¿Tranquilidad, oscuridad, percepciones, intuiciones?
Deambular entre lo visible y lo invisible, en el encuentro entre lo salvaje y lo imaginario en estos lugares sorprendentes. Poesía, música, silencio y asombro, pasos suspendidos, dejémonos sorprender.
Este evento está organizado por TÉATr’ÉPROUV’Te, Natura Tellae, la Cooperativa de los Saberes y Canto Corpo, en estrecha colaboración con la entidad gestora de la Reserva Natural de las TurberasEres del Morvan, respetando la sensibilidad de los entornos naturales y con el apoyo del Parque Natural Regional del Morvan y de la Comunidad de Municipios Morvan Sommets et Grands Lacs"""@es, """Approfittiamo di una notte di luna piena per passeggiare lungo le rive dello stagno Taureau. Calma, oscurità, percezioni, intuizioni?
Vagare tra il visibile e l’invisibile, all’incontro tra la natura selvaggia e l’immaginario in questi luoghi sorprendenti. Poesia, musica, silenzio e stupore, passi sospesi, lasciamoci sorprendere.
Questo evento è organizzato da TÉATr’ÉPROUV’TE, Natura Tellae, la Cooperativa dei Saperi e Canto Corpo, in stretta collaborazione con l’ente gestore della Riserva Naturale delle TorbiereE8res del Morvan, nel rispetto della sensibilità degli ambienti naturali, con il sostegno del Parco Naturale Regionale del Morvan e della Comunità dei Comuni Morvan Sommets et Grands Lacs"""@it, """Let’s make the most of a full moon night to wander along the banks of the Étang Taureau. Calm, darkness, perceptions, intuitions…
Wandering between the visible and the invisible, encountering the wild and the imaginary in these astonishing places. Poetry, music, silence and exploration, with each step suspended in time – let us allow ourselves to be surprised.
This event is organised by TéATr'éPROUVèTe, Natura Tellae, the Coopérative des Savoirs and Canto Corpo, in close collaboration with the manager of the Tourbières du Morvan Nature Reserve, whilst respecting the sensitivity of the natural environment, with the support of the Morvan Regional Nature Park and the Morvan Sommets et Grands Lacs Community of Communes"""@en, """Laten we van een nacht met volle maan genieten om langs de oever van het étang Taureau te wandelen. Rust, duisternis, waarnemingen, intuïties?
Dwalen tussen het zichtbare en het onzichtbare, op het snijvlak van het wilde en het fantasierijke op deze verbazingwekkende plekken. Poëzie, muziek, stilte en verwondering, stap voor stap in stilte, laten we ons verrassen.
Dit evenement wordt georganiseerd door TÉATr’ÉPROUVÉTE, Natura Tellae, de Coop%E9rative des Savoirs en Canto Corpo, in %E9n nauwe samenwerking met de beheerder van het natuurreservaat %E9s Tourbi%E8res du Morvan, met respect voor de kwetsbaarheid van de natuurlijke omgeving en met de steun van het Regionaal Natuurpark van de Morvan en de Communauté de Communes Morvan Sommets et Grands Lacs"""@nl .
owl:topObjectProperty data:0830068b-5126-3e7d-93ff-bbf124e72c6c ;
:hasDescription data:0830068b-5126-3e7d-93ff-bbf124e72c6c .