Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Superb group gîte located in the former presbytery and its outbuildings, in the heart of the village of Clairegoutte. It can accommodate up to 17 people in rooms of 2 to 4 people.
Living areas :
? Fully equipped professional kitchen.
? Dishwasher.
? Two refrigerators.
? One freezer.
? One oven.
? 5-burner cooking piano.
? Four sinks and washbasins.
? Large dining room with stone walls and exposed beams.
? Wood-burning stove.
Sanitary facilities :
? Three disabled-accessible washrooms.
Exterior :
? Enclosed courtyard at front of gîte.
? Terrace at rear overlooking park and forest.
? Direct access to the Chérimont forest, with its many hiking trails.
Reception room (available for hire):
? Lounge area with TV.
? Tables and chairs.
? Fireplace.
? Small stage.
Equipment and services :
? Fitted sheets and pillowcases provided.
? Self-catering for groups.
Further information :
? Capacity for up to 19 people.
? Deposit : 1 000 ?
? Full housekeeping: 130 ?
? Top sheets : 3 ? extra.
Living areas :
? Fully equipped professional kitchen.
? Dishwasher.
? Two refrigerators.
? One freezer.
? One oven.
? 5-burner cooking piano.
? Four sinks and washbasins.
? Large dining room with stone walls and exposed beams.
? Wood-burning stove.
Sanitary facilities :
? Three disabled-accessible washrooms.
Exterior :
? Enclosed courtyard at front of gîte.
? Terrace at rear overlooking park and forest.
? Direct access to the Chérimont forest, with its many hiking trails.
Reception room (available for hire):
? Lounge area with TV.
? Tables and chairs.
? Fireplace.
? Small stage.
Equipment and services :
? Fitted sheets and pillowcases provided.
? Self-catering for groups.
Further information :
? Capacity for up to 19 people.
? Deposit : 1 000 ?
? Full housekeeping: 130 ?
? Top sheets : 3 ? extra.
Néerlandais (Pays-Bas) Schitterende groepsgîte in de voormalige pastorie en bijgebouwen, in het hart van het dorp Clairegoutte. De accommodatie biedt plaats aan 17 personen in kamers van 2 tot 4 personen.
Leefruimtes :
? Een volledig uitgeruste professionele keuken.
? Afwasmachine.
? Twee koelkasten.
? Een diepvriezer.
? Een oven.
? 5-pits kookplaat.
? Vier gootstenen en wastafels.
? Grote eetkamer met stenen muren en balkenplafond.
? Houtkachel.
Sanitair :
? Drie toiletten toegankelijk voor gehandicapten.
Buitenruimtes :
? Afgesloten binnenplaats aan de voorkant van de gîte.
? Terras aan de achterkant met uitzicht op het park en het bos.
? Directe toegang tot het bos van Chérimont, met zijn vele wandelpaden.
Receptiezaal (te huur) :
? Zithoek met televisie.
? Tafels en stoelen.
? Open haard.
? Klein podium.
Faciliteiten en diensten :
? Hoeslakens en kussenslopen aanwezig.
? Gratis management voor groepen.
Extra informatie:
? Capaciteit voor maximaal 19 personen.
? Borg: ? 1.000.
? Volledige schoonmaak van de gîte: 130 ?
? Bovenlakens : 3 ? extra.
Leefruimtes :
? Een volledig uitgeruste professionele keuken.
? Afwasmachine.
? Twee koelkasten.
? Een diepvriezer.
? Een oven.
? 5-pits kookplaat.
? Vier gootstenen en wastafels.
? Grote eetkamer met stenen muren en balkenplafond.
? Houtkachel.
Sanitair :
? Drie toiletten toegankelijk voor gehandicapten.
Buitenruimtes :
? Afgesloten binnenplaats aan de voorkant van de gîte.
? Terras aan de achterkant met uitzicht op het park en het bos.
? Directe toegang tot het bos van Chérimont, met zijn vele wandelpaden.
Receptiezaal (te huur) :
? Zithoek met televisie.
? Tafels en stoelen.
? Open haard.
? Klein podium.
Faciliteiten en diensten :
? Hoeslakens en kussenslopen aanwezig.
? Gratis management voor groepen.
Extra informatie:
? Capaciteit voor maximaal 19 personen.
? Borg: ? 1.000.
? Volledige schoonmaak van de gîte: 130 ?
? Bovenlakens : 3 ? extra.
Italien (Italie) Splendido gîte collettivo situato nell'ex presbiterio e nei suoi annessi, nel cuore del villaggio di Clairegoutte. L'alloggio può ospitare fino a 17 persone in camere da 2 a 4 persone.
Zone giorno :
? Una cucina professionale completamente attrezzata.
? Lavastoviglie.
? Due frigoriferi.
? Un congelatore.
? Un forno.
? Piano cottura a 5 fuochi.
? Quattro lavelli e lavabi.
? Ampia sala da pranzo con pareti in pietra e travi a vista.
? Stufa a legna.
Servizi igienici:
? Tre bagni accessibili ai disabili.
Aree esterne :
? Cortile recintato nella parte anteriore dell'alloggio.
? Terrazza sul retro con vista sul parco e sulla foresta.
? Accesso diretto alla foresta di Chérimont, con i suoi numerosi sentieri escursionistici.
Sala ricevimenti (disponibile per il noleggio):
? Area lounge con televisione.
? Tavoli e sedie.
? Camino.
? Piccolo palco.
Strutture e servizi:
? Lenzuola e federe in dotazione.
? Gestione gratuita per i gruppi.
Informazioni aggiuntive :
? Capacità fino a 19 persone.
? Deposito: ? 1.000.
? Pulizia completa del gîte: 130 ?
? Lenzuola: 3 ? extra.
Zone giorno :
? Una cucina professionale completamente attrezzata.
? Lavastoviglie.
? Due frigoriferi.
? Un congelatore.
? Un forno.
? Piano cottura a 5 fuochi.
? Quattro lavelli e lavabi.
? Ampia sala da pranzo con pareti in pietra e travi a vista.
? Stufa a legna.
Servizi igienici:
? Tre bagni accessibili ai disabili.
Aree esterne :
? Cortile recintato nella parte anteriore dell'alloggio.
? Terrazza sul retro con vista sul parco e sulla foresta.
? Accesso diretto alla foresta di Chérimont, con i suoi numerosi sentieri escursionistici.
Sala ricevimenti (disponibile per il noleggio):
? Area lounge con televisione.
? Tavoli e sedie.
? Camino.
? Piccolo palco.
Strutture e servizi:
? Lenzuola e federe in dotazione.
? Gestione gratuita per i gruppi.
Informazioni aggiuntive :
? Capacità fino a 19 persone.
? Deposito: ? 1.000.
? Pulizia completa del gîte: 130 ?
? Lenzuola: 3 ? extra.
Espagnol Magnífica casa rural para grupos situada en el antiguo presbiterio y sus dependencias, en el corazón del pueblo de Clairegoutte. El alojamiento tiene capacidad para 17 personas en habitaciones de 2 a 4 personas.
Estancias :
? Cocina profesional totalmente equipada.
? Lavavajillas.
? Dos frigoríficos.
? Un congelador.
? Un horno.
? Placa de cocción de 5 fuegos.
? Cuatro fregaderos y lavabos.
? Gran comedor con paredes de piedra y vigas vistas.
? Estufa de leña.
Instalaciones sanitarias :
? Tres aseos accesibles para minusválidos.
Espacios exteriores :
? Patio cerrado en la parte delantera de la casa rural.
? Terraza en la parte trasera con vistas al parque y al bosque.
? Acceso directo al bosque de Chérimont, con sus numerosas rutas de senderismo.
Sala de recepción (disponible para alquiler) :
? Sala de estar con televisión.
? Mesas y sillas.
? Chimenea.
? Pequeño escenario.
Instalaciones y servicios :
? Se proporcionan sábanas ajustables y fundas de almohada.
? Gestión gratuita para grupos.
Información adicional :
? Capacidad para 19 personas.
? Fianza: 1.000 euros.
? Limpieza completa de la casa rural: 130 ?
? Sábanas superiores : 3€ extra.
Estancias :
? Cocina profesional totalmente equipada.
? Lavavajillas.
? Dos frigoríficos.
? Un congelador.
? Un horno.
? Placa de cocción de 5 fuegos.
? Cuatro fregaderos y lavabos.
? Gran comedor con paredes de piedra y vigas vistas.
? Estufa de leña.
Instalaciones sanitarias :
? Tres aseos accesibles para minusválidos.
Espacios exteriores :
? Patio cerrado en la parte delantera de la casa rural.
? Terraza en la parte trasera con vistas al parque y al bosque.
? Acceso directo al bosque de Chérimont, con sus numerosas rutas de senderismo.
Sala de recepción (disponible para alquiler) :
? Sala de estar con televisión.
? Mesas y sillas.
? Chimenea.
? Pequeño escenario.
Instalaciones y servicios :
? Se proporcionan sábanas ajustables y fundas de almohada.
? Gestión gratuita para grupos.
Información adicional :
? Capacidad para 19 personas.
? Fianza: 1.000 euros.
? Limpieza completa de la casa rural: 130 ?
? Sábanas superiores : 3€ extra.
Français (France) Superbe gîte de groupe situé dans l’ancien presbytère et ses dépendances, au cœur du village de Clairegoutte. L’hébergement permet d’accueillir jusqu’à 17 personnes réparties en chambres de 2 à 4 personnes.
Espaces de vie :
– Une cuisine professionnelle entièrement équipée.
– Lave-vaisselle.
– Deux réfrigérateurs.
– Un congélateur.
– Un four.
– Piano de cuisson 5 feux.
– Quatre éviers et lavabos.
– Une grande salle à manger avec pierres et poutres apparentes.
– Fourneau à bois.
Sanitaires :
– Trois sanitaires accessibles aux personnes en situation de handicap.
Extérieurs :
– Cour fermée à l’avant du gîte.
– Terrasse à l’arrière avec vue sur le parc et la forêt.
– Accès direct au massif forestier du Chérimont avec de nombreuses possibilités de randonnées.
Salle de réception (mise à disposition possible) :
– Espace salon avec télévision.
– Tables et chaises.
– Cheminée.
– Petite scène.
Équipements et services :
– Draps housse et taies d’oreiller fournis.
– Gestion libre pour les groupes.
Informations complémentaires :
– Capacité d’accueil jusqu’à 19 personnes.
– Caution : 1 000 €.
– Ménage du gîte complet : 130 €.
– Draps du dessus : 3 € en supplément.
Espaces de vie :
– Une cuisine professionnelle entièrement équipée.
– Lave-vaisselle.
– Deux réfrigérateurs.
– Un congélateur.
– Un four.
– Piano de cuisson 5 feux.
– Quatre éviers et lavabos.
– Une grande salle à manger avec pierres et poutres apparentes.
– Fourneau à bois.
Sanitaires :
– Trois sanitaires accessibles aux personnes en situation de handicap.
Extérieurs :
– Cour fermée à l’avant du gîte.
– Terrasse à l’arrière avec vue sur le parc et la forêt.
– Accès direct au massif forestier du Chérimont avec de nombreuses possibilités de randonnées.
Salle de réception (mise à disposition possible) :
– Espace salon avec télévision.
– Tables et chaises.
– Cheminée.
– Petite scène.
Équipements et services :
– Draps housse et taies d’oreiller fournis.
– Gestion libre pour les groupes.
Informations complémentaires :
– Capacité d’accueil jusqu’à 19 personnes.
– Caution : 1 000 €.
– Ménage du gîte complet : 130 €.
– Draps du dessus : 3 € en supplément.
Allemand (Allemagne) Diese wunderschöne Gruppenunterkunft befindet sich im ehemaligen Pfarrhaus und seinen Nebengebäuden im Herzen des Dorfes Clairegoutte. Die Unterkunft bietet Platz für bis zu 17 Personen, die in Zimmern für 2 bis 4 Personen untergebracht sind.
Wohnbereiche :
? Eine voll ausgestattete professionelle Küche.
? Geschirrspüler.
? 2 Kühlschränke.
? 1 Gefrierschrank.
? Ein Backofen.
? Kochpiano mit 5 Kochstellen.
? Vier Spülen und Waschbecken.
? Ein großes Esszimmer mit Steinen und Holzbalken.
? Holzofen.
Sanitäre Einrichtungen :
? Drei behindertengerechte Sanitäranlagen.
Außenanlagen:
? Geschlossener Hof an der Vorderseite der Unterkunft.
? Terrasse hinter der Unterkunft mit Blick auf den Park und den Wald.
? Direkter Zugang zum Waldmassiv von Chérimont mit zahlreichen Wandermöglichkeiten.
Empfangsraum (Bereitstellung möglich) :
? Wohnbereich mit Fernseher.
? Tische und Stühle.
? Kamin.
? Kleine Bühne.
Ausstattung und Dienstleistungen :
? Spannbettlaken und Kopfkissenbezüge werden gestellt.
? Freie Verwaltung für Gruppen.
Zusätzliche Informationen:
? Kapazität für bis zu 19 Personen.
? Kaution: 1.000 ?
? Komplette Reinigung der Unterkunft: 130 ?
? Bettwäsche von oben: 3 ? extra.
Wohnbereiche :
? Eine voll ausgestattete professionelle Küche.
? Geschirrspüler.
? 2 Kühlschränke.
? 1 Gefrierschrank.
? Ein Backofen.
? Kochpiano mit 5 Kochstellen.
? Vier Spülen und Waschbecken.
? Ein großes Esszimmer mit Steinen und Holzbalken.
? Holzofen.
Sanitäre Einrichtungen :
? Drei behindertengerechte Sanitäranlagen.
Außenanlagen:
? Geschlossener Hof an der Vorderseite der Unterkunft.
? Terrasse hinter der Unterkunft mit Blick auf den Park und den Wald.
? Direkter Zugang zum Waldmassiv von Chérimont mit zahlreichen Wandermöglichkeiten.
Empfangsraum (Bereitstellung möglich) :
? Wohnbereich mit Fernseher.
? Tische und Stühle.
? Kamin.
? Kleine Bühne.
Ausstattung und Dienstleistungen :
? Spannbettlaken und Kopfkissenbezüge werden gestellt.
? Freie Verwaltung für Gruppen.
Zusätzliche Informationen:
? Kapazität für bis zu 19 Personen.
? Kaution: 1.000 ?
? Komplette Reinigung der Unterkunft: 130 ?
? Bettwäsche von oben: 3 ? extra.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty